有趣的Dog

一看到dog這個單詞，大家是不是都覺得就是“狗”的意思呢? 可是dog跟其他一些詞搭配在一起使用時，dog（狗）便不是狗啦。 我們一起來看看下面的例子：

1. Hot Dog 熱狗

西方人常吃的一種食品叫hot dog（熱狗）。雖然名字是熱狗，可跟狗卻掛不上邊。它是一種長條形的松軟面包夾香腸，不是熱熱的狗肉哦。

Hot dog! 還以用來做感嘆詞使用，意思是太棒了! 表示意想不到的幸運到來時的喜悅，如爸爸在你生日的時候送你一臺電腦，你太高興了，這時你可以說Hot dog!（太棒了?。?/p>

2. Every Dog Has His Day. 凡人皆有得意日。

這句諺語里面的dog也不是“狗”的意思，而是指普通人。鼓勵大家不要灰心，每個人都有走運的一天。

連接

與狗相關的諺語：

Every dog has his day. 人人都有得意的時候。

Love me， love my dog. 愛屋及烏。

He is a lucky dog. 他是個幸運兒。

Let sleeping dogs lie. 別惹麻煩。

Barking dogs seldom bite. 愛叫的狗不咬人; 咬人的狗不露齒。