1. Mr. Bear goes to the market to sell kelp, but none is sold out. Mr. Bear is worried to cry. 熊先生拉了一車海帶到集市上去賣,結果一斤也沒賣出去。熊先生著急得要哭了。
2. Mrs. Bear and Baby Bear come and say, “Mr. Bear, Don’t worry. We’ll buy it all.” 熊太太和小熊來了,他們說道:“熊先生別著急。這一車海帶我們全買了。”
3. Mr. Bear can’t believe and says, “Can you eat so much kelp? What are you going to do with the kelp?” 熊先生有點兒不相信:“你們吃得完這么多海帶嗎?你們打算怎么處理這些海帶呢?”
4. “I’ll make a pleated skirt with it,” says Baby Bear. “I’ll make a shutter.” says Mrs. Bear. “我用海帶做百折裙?!毙⌒苷f。“我用海帶做百葉窗。”熊太太說。
5. With the kelp, Baby Bear makes a pleated skirt and Mrs. Bear, a shutter. 小熊用海帶做了條百折裙,熊太太用海帶做了個百頁窗。
6. Everyone says, “Oh, the dress and the shutter are so fashionable!” 每個人都說道:“呀,海帶百折裙,海帶百葉窗,真是新潮??!”
7. Many people come to buy the kelp for dresses and shutters. It is sold out in a minute. 很多人都來買海帶回去做百折裙和百葉窗,海帶一下子賣完了。
8. “Wow, ” Mr Bear cries, “I forget to leave a piece of kelp for a belt.”“哇!”熊先生哭了,“我忘了留一根海帶做皮帶了,哇!”
9. Mrs. Bear pulls a piece of kelp off the pleated skirt and bites a line of holes and says, “Here is your belt.” 熊太太從百折裙上拽下一條海帶,在上面咬了一排小洞洞說道:“這是你的皮帶。”
10. Mr Bear tries it around his waist. He says happily, “Great!It fits well. 熊先生把海帶皮帶系在腰上試了試。他開心地說道,“太棒了!不大不小正合適?!?/p>