龔燕民
不務(wù)正業(yè)并非一件壞事。一個在美國搞科研的東北人,不務(wù)正業(yè)地說起了美式單口相聲,居然成功了。他就是自稱“笑點(diǎn)很低”的黃西(ToeWong)。
坐下來“讀”黃西的時(shí)候,這個讓美國人哄堂大笑的中國博士和舞臺上的形象產(chǎn)生了一定差距。他并不是一個喜歡抖機(jī)靈的人。對著柴靜的訪談,熒幕上的他甚至還有幾分老實(shí)和謙恭。
這是黃西的第一本書。涉及他在中國的成長、在美國的經(jīng)歷以及從一個生化博士到單口相聲演員的道路。如今,他是一個能站在白宮舞臺上調(diào)侃總統(tǒng)的人,表演視頻點(diǎn)擊率超過1千萬次,這樣的殊榮對于一個很“宅”的“理科男”來說幾乎是一個奇跡。
41歲的黃西來自吉林白山,畢業(yè)于吉林大學(xué)化學(xué)系。他曾經(jīng)活得“像個容易被人忽略的影子”,父親還給他找了份鍋爐房的工作?,F(xiàn)在,黃西甚至被譽(yù)為美國“喜劇界的姚明”,他和方舟子成為華人里最有名的生化博士,前者靠脫口秀出名,后者則靠打假出名。
2001年,一位美國同事帶黃西去一家相聲俱樂部,雖然他只聽懂了其中一半的笑話,但仍然被這種藝術(shù)形式深深吸引。隨后,他開始學(xué)習(xí)單口相聲,第二年就開始登臺表演。白天穿著白大褂實(shí)驗(yàn)室里做實(shí)驗(yàn),晚上,黃西便換上西裝襯衫跑到城里的相聲俱樂部表演美式單口相聲。為了這個職業(yè),他唯一主動改變的是自己的大板牙,把牙洗白了,理由是,“美國人覺得牙不白代表家庭不重視孩子,我可不能讓我爹媽背黑鍋?!?/p>
2009年,黃西在《美國萊特曼午夜秀》上說了5分鐘笑話,成為第一個在那里表演單口相聲的亞洲人。《萊特曼午夜秀》相當(dāng)于中國的春晚,收視率不言自明。幾乎所有上這檔節(jié)目的相聲表演視頻都能在YouTube上找到,點(diǎn)擊率通常在2-3萬左右。據(jù)說現(xiàn)在的演出經(jīng)紀(jì)人就是靠點(diǎn)擊率來判斷一個新人是否有前途,而Toe Wong無疑是到目前為止最火爆的一個。
2010年,黃西受邀到美國記者年會上領(lǐng)銜表演,這是美國相聲界及喜劇界罕見的榮譽(yù)。之后又參加全美喜劇節(jié),榮獲相聲比賽冠軍。黃西的脫口秀是完全的原創(chuàng),不同于美國黑人和白人的口水滔滔,而有另外一種黃西喜劇的魅力——全部是最簡單的字詞,配合以木訥的表情和僵硬的動作,講那種需要動腦筋才能理解的冷幽默。他的肢體語言非常一般,所以內(nèi)在的東西便更為重要。最別致的是,他采取停頓和沉默來控制觀眾,他非常知道觀眾的笑點(diǎn)在哪里,哪里應(yīng)該沉默,沉默多久,觀眾的笑點(diǎn)才會恰好爆發(fā),沉默本身也成了表演的一部分。
黃西抖包袱的方法更像腦筋急轉(zhuǎn)彎。例如美國移民考試中問誰是本杰明·富蘭克林,黃西的反應(yīng)是:啊,他是我們小區(qū)商店被搶的原因嗎(百元美鈔上有富蘭克林的肖像)?憑借此種類幽默,黃西在萊特曼的表演只有5分鐘,只說了37句話(他的語速很慢),卻贏得了20次笑聲,其中更有10次是邊鼓掌邊笑,平均每兩句話就抖一個包袱。這種頻率在美式單口相聲里非常普遍,但即使是中國最優(yōu)秀的對口相聲也很難達(dá)到這種水平。有人說,這是喜劇大師才有的能力。于是,一時(shí)間誕生了“黃西式的表達(dá)”:它不是夸張的,它不是滑稽的,它不是搞笑的,它是幽默的。
“每次看到你一直帶著笑臉,請問你怎樣保持這么好的心態(tài)?”有讀者問。黃西的回答一向別致:“保持這么好的心態(tài)的秘訣就是一直帶著笑臉。”
這就是黃西,“在舞臺之下,他不嘲笑人,也不對誰回?fù)?,用不著。別人只是從他身上映射出了自已?!敝鞒秩瞬耢o說。
“人生就像泥土一樣,如果你被踐踏和唾棄的話,還是要為此而高興,”這是黃西回到故鄉(xiāng)白山,在一家寺廟的墻上看到的一句話,這句話在他腦海里久久回蕩,“因?yàn)槲疫€是白山的兒子,我就是在塵土里長大的?!?/p>
在黃西眼里,“喜劇就是悲劇加上時(shí)間”?!坝哪敲鎸Σ煌昝廊松淖詈棉k法?!彼炎约旱哪繕?biāo)定為,“到72歲時(shí),我能說‘我從事單口相聲已經(jīng)有40年了。”
羅永浩如此評價(jià)黃西的走紅:一個中國邊疆的農(nóng)村孩子通過努力奮斗成為美國的生物學(xué)博士,這是一個典型的美國夢故事;一個中國移民的生物學(xué)博士操著口音濃重的英語在美國成為一個走紅的脫口秀演員,這可能是史上最邪門兒的美國夢故事。
有人說,“趙本山是過去,郭德綱是現(xiàn)在,黃西是未來。”