胡榕
摘要: 通識(shí)教育理念下,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)從新的視角尋求和通識(shí)教育理念的契合點(diǎn),將通識(shí)教育理念運(yùn)用到大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐中去,為培養(yǎng)適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展的高素質(zhì)復(fù)合型人才奠定教育基礎(chǔ),這對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐提出了新要求。
關(guān)鍵詞: 大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)通識(shí)教育理念應(yīng)用途徑
一、通識(shí)教育的內(nèi)涵
通識(shí)教育,西方也曾稱(chēng)為“自由教育”、“博雅教育”。通識(shí)教育最初根源可追溯到古希臘城邦自由人所慕求的一些共同素質(zhì)的培養(yǎng)。在古希臘的城邦民主生活制度中,人們十分看重說(shuō)理的技巧與藝術(shù),希望在辯論中能體現(xiàn)強(qiáng)大的理性力量,真的力量,正義的力量,體現(xiàn)理性世界中邏輯的力量。因此,人們普遍把邏輯思維力、理性追求力、文化知識(shí)、高尚德性、情感感染力等看成人最重要的素質(zhì)。這方面的教育,就是通識(shí)教育的最早來(lái)源。在大學(xué)領(lǐng)域,通識(shí)教育最初由美國(guó)哈佛等九所常青藤盟校提出,時(shí)稱(chēng)“博雅教育”,以修習(xí)古典七藝及博雅藝術(shù)為主要學(xué)科,主要用來(lái)培養(yǎng)教師(含牧師)和律師,后哈佛大學(xué)又新增了人文、社會(huì)、自然等學(xué)科,逐漸發(fā)展成今日的通識(shí)教育。自19世紀(jì)初美國(guó)博德學(xué)(BowdoinCollege)的帕卡德(A.S.parkard)教授第一次將它與大學(xué)教育聯(lián)系起來(lái)之后,越來(lái)越多的人熱衷于對(duì)它進(jìn)行研究和討論。
通識(shí)教育既是一種理念,更是一種行動(dòng),要融會(huì)貫通,獲取廣博的知識(shí),拓展思維方式,提升自身文化修養(yǎng)。現(xiàn)如今,就性質(zhì)而言,通識(shí)教育是高等教育的組成部分,是所有大學(xué)生都應(yīng)接受的非專(zhuān)業(yè)性教育;就其目的而言,通識(shí)教育旨在培養(yǎng)積極參與社會(huì)生活的、有社會(huì)責(zé)任感的、全面發(fā)展的社會(huì)的人和國(guó)家的公民;就其內(nèi)容而言,通識(shí)教育是一種廣泛的、非專(zhuān)業(yè)性的、非功利性的基本知識(shí)、技能和態(tài)度的教育。當(dāng)前科學(xué)技術(shù)飛速發(fā)展,各種價(jià)值理念爭(zhēng)鳴,邊緣學(xué)科、模糊學(xué)科層出不窮,各種環(huán)境、人口、資源、文化沖突問(wèn)題大量顯現(xiàn),單一學(xué)科已不足以解決當(dāng)前出現(xiàn)的問(wèn)題,而且,當(dāng)前大學(xué)教育中人文經(jīng)典學(xué)習(xí)較為貧乏,人文素養(yǎng)的提高已經(jīng)是一個(gè)較為迫切的問(wèn)題。所以必須通過(guò)通識(shí)教育,通過(guò)開(kāi)展多種形式的通識(shí)教育,使整個(gè)高等教育系統(tǒng)有序發(fā)展并達(dá)到創(chuàng)新。
二、通識(shí)教育理念下的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)
(一)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)和通識(shí)教育目標(biāo)具有一致性
教育部于2004年1月正式頒布了《大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求》(試行)指出:大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)為“培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力”,使他們?cè)诮窈蠊ぷ骱蜕鐣?huì)交往中能用英語(yǔ)有效地進(jìn)行口頭和書(shū)面的信息交流,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力、提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要。在這里,我們已經(jīng)可以清楚地認(rèn)識(shí)到大學(xué)英語(yǔ)課程不僅僅是一門(mén)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)課程,而是包含英語(yǔ)知識(shí)、語(yǔ)言表達(dá)技能、西方文化和語(yǔ)言交際等在內(nèi)的通識(shí)教育課程,更是學(xué)生了解西方文化的語(yǔ)言載體。
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)實(shí)質(zhì)是一個(gè)語(yǔ)言適應(yīng)于文化交際的過(guò)程。真正地掌握英語(yǔ)的重要方式就是真正理解語(yǔ)言背后所蘊(yùn)含的文化背景。在教學(xué)方面,最有代表性的是吳鼎民教授提出的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)“三套車(chē)”的構(gòu)想:把英語(yǔ)語(yǔ)言、中外文化和多學(xué)科知識(shí)系統(tǒng)地融入大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)之中,把大學(xué)英語(yǔ)課程改造成英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)和技能訓(xùn)練、跨文化交際及通過(guò)英語(yǔ)獲取多學(xué)科知識(shí)的一門(mén)綜合性的、多功能的課程。因此,在英語(yǔ)教學(xué)中,文化的教學(xué)顯得格外重要。
(二)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)特點(diǎn)反映通識(shí)教育理念
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)利用其英語(yǔ)語(yǔ)言這個(gè)工具,學(xué)習(xí)英語(yǔ)國(guó)家方方面面的知識(shí),包括各種文化背景、風(fēng)俗習(xí)慣、思想和意識(shí)活動(dòng),使學(xué)生先積累知識(shí)的“量”和“廣度”,拓寬知識(shí)面,再在此基礎(chǔ)上,進(jìn)一步深入思考英語(yǔ)文化所具備的獨(dú)特的價(jià)值觀和行為方式,實(shí)現(xiàn)文化素質(zhì)教育,從而進(jìn)一步促進(jìn)學(xué)生綜合素質(zhì)的培養(yǎng)。所以將通識(shí)教育理念融入大學(xué)英語(yǔ)文化教學(xué)是在新時(shí)代下由英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)和英語(yǔ)教育功能所決定的一種必然趨勢(shì)。
(三)通識(shí)教育理念融入大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的途徑和建議
1.對(duì)教材和課程設(shè)置的要求。
大學(xué)英語(yǔ)教材內(nèi)容在選材上,應(yīng)兼顧天文、地理、人文、科普、娛樂(lè)等多方面知識(shí),涉及政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、社會(huì)風(fēng)土人情等各項(xiàng)內(nèi)容,既有利于提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣,又有利于學(xué)生拓寬視野、培養(yǎng)跨文化交際能力。教材內(nèi)容要不斷豐富更新,體現(xiàn)時(shí)代特點(diǎn),突出人文特色,體現(xiàn)東西方文化的差異,內(nèi)容應(yīng)多樣,尤其是對(duì)跨文化知識(shí)的吸納,使學(xué)生通過(guò)學(xué)習(xí)課本內(nèi)容不但獲得語(yǔ)言知識(shí)而且增長(zhǎng)其他方面的知識(shí),更增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí),開(kāi)闊眼界,提高文化修養(yǎng)。
大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)根據(jù)不同的教學(xué)內(nèi)容,設(shè)置不同的英語(yǔ)課程。為了滿足不同水平層次的學(xué)生的學(xué)習(xí)需求,可加大選修課的開(kāi)設(shè)力度,開(kāi)設(shè)各種既有深度又有廣度的大學(xué)英語(yǔ)后續(xù)課程。如涉及跨文化方面的課程:英美概況,跨文化交際等;注重語(yǔ)言技能的培訓(xùn)的課程:高級(jí)聽(tīng)力、口語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、報(bào)刊選讀、科技英語(yǔ)閱讀等;實(shí)用性的課程:如商務(wù)英語(yǔ)函電、高級(jí)口筆譯等;文學(xué)方面的課程:美國(guó)文學(xué)選讀、詩(shī)歌賞讀等。這些課程可以滿足有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的學(xué)生的學(xué)習(xí)要求,把語(yǔ)言教學(xué)與跨文化交流、社會(huì)實(shí)踐等結(jié)合起來(lái),能拓寬學(xué)生的知識(shí)面,提高學(xué)生的英語(yǔ)實(shí)際運(yùn)用操作能力,對(duì)提高學(xué)生的全面素質(zhì)起到重要作用。
2.對(duì)大學(xué)英語(yǔ)課程教師的要求
“學(xué)高為師,德高為范”,在通識(shí)教育理念下,大學(xué)英語(yǔ)教師必須在已有的專(zhuān)業(yè)知識(shí)基礎(chǔ)上,不斷拓寬自我知識(shí)范圍,提高自我修養(yǎng),從廣度和深度進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)自然科學(xué)、人文科學(xué)、社會(huì)科學(xué)的學(xué)習(xí)。只有先用最前沿的信息知識(shí)和科研成果武裝自己,才能將所了解的信息進(jìn)一步與英語(yǔ)教學(xué)相結(jié)合,巧妙設(shè)置課堂環(huán)節(jié),將拓寬學(xué)生知識(shí)面,提高學(xué)生全面的素質(zhì)修養(yǎng)融入到語(yǔ)言學(xué)習(xí)的目的當(dāng)中。每一位大學(xué)英語(yǔ)教師都應(yīng)當(dāng)將專(zhuān)業(yè)水平過(guò)硬、文化知識(shí)淵博作為對(duì)自己教師職業(yè)的基本要求。對(duì)于課堂教學(xué)設(shè)置也應(yīng)逐步轉(zhuǎn)變傳統(tǒng)的以教師講授知識(shí),學(xué)生被動(dòng)習(xí)得知識(shí)的教學(xué)模式,整合教學(xué)資源,組織豐富多變的教學(xué)方式,以新穎的教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生興趣濃厚的各知識(shí)領(lǐng)域話題為主題,使得學(xué)生積極主動(dòng)地參與到課堂教學(xué)中來(lái),提高課堂效率和學(xué)生的課堂參與率。因此通識(shí)教育理念下的英語(yǔ)課堂教學(xué)對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教師的綜合修養(yǎng)提出了進(jìn)一步的高要求和嚴(yán)要求。
3.多媒體網(wǎng)絡(luò)運(yùn)用
隨著科技水平的提高,網(wǎng)絡(luò)多媒體的運(yùn)用已經(jīng)成為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)中必不可缺的輔助教學(xué)手段,也為通識(shí)教育要求下的大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提供了諸多的便利條件。通識(shí)教育理念下的大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)中重要的組成部分便是自主學(xué)習(xí),學(xué)生可以利用網(wǎng)絡(luò)資源,多渠道地,自主地將學(xué)習(xí)主題進(jìn)行深化和理解,并且對(duì)自己感興趣的內(nèi)容進(jìn)行深層次的挖掘,從而達(dá)到鞏固課堂學(xué)習(xí)效果的目的,同時(shí)也拓寬了學(xué)習(xí)者的知識(shí)面,增強(qiáng)了英語(yǔ)學(xué)習(xí)的趣味性和實(shí)用性。對(duì)于負(fù)責(zé)教學(xué)組織工作的教師而言,也可以利用多媒體網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),和學(xué)生進(jìn)行課堂在線交流,課后留查作業(yè),課后師生平臺(tái)互動(dòng)等活動(dòng),起到監(jiān)督學(xué)生學(xué)習(xí)進(jìn)展,督促學(xué)生自主學(xué)習(xí),提高師生交流的頻率,最大限度地優(yōu)化課堂教學(xué)效果,并達(dá)到鞏固學(xué)習(xí)效果的目的,亦可以增進(jìn)師生感情,及時(shí)發(fā)現(xiàn)教學(xué)中存在的問(wèn)題,共同解決。
對(duì)于學(xué)習(xí)資料而言,網(wǎng)絡(luò)更是取之不盡的知識(shí)海洋。傳統(tǒng)意義上的一套教材延用幾年,知識(shí)內(nèi)容會(huì)相對(duì)陳舊,而網(wǎng)絡(luò)卻可以使學(xué)生在基于課本和有限的課堂主題的前提下接觸到相關(guān)的最新的電子版資料,如文章段落、視頻音頻、學(xué)術(shù)期刊、報(bào)紙雜志等,學(xué)生可以學(xué)到各種文化知識(shí),多學(xué)科知識(shí),實(shí)現(xiàn)全球資源共享,網(wǎng)絡(luò)為培養(yǎng)通識(shí)教育要求的復(fù)合型人才創(chuàng)造了良好的條件。
4.學(xué)生成績(jī)?cè)u(píng)定方法的改革
通識(shí)教育理念下的英語(yǔ)成績(jī)?cè)u(píng)定不應(yīng)簡(jiǎn)單拘泥于傳統(tǒng)的學(xué)生書(shū)面測(cè)試成績(jī),應(yīng)同時(shí)兼顧對(duì)學(xué)生語(yǔ)言運(yùn)用能力各方面的考察。教師在對(duì)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)成績(jī)?cè)u(píng)定時(shí)應(yīng)結(jié)合平時(shí)學(xué)生課堂參與情況,課后網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)自主學(xué)習(xí)情況,參與課余英語(yǔ)活動(dòng)中體現(xiàn)出的交際能力,英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用的書(shū)面表達(dá)能力和口頭表述能力,以及通過(guò)英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用體現(xiàn)出來(lái)的知識(shí)范疇,加以最終的英語(yǔ)書(shū)面測(cè)試給予最終的成績(jī)?cè)u(píng)定。這樣才能比較科學(xué)地評(píng)判學(xué)生英語(yǔ)課堂通識(shí)教學(xué)的學(xué)習(xí)成果,以及教師的教學(xué)效果。
三、結(jié)語(yǔ)
當(dāng)今社會(huì)需要更多具備綜合素質(zhì)的人才,大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)已經(jīng)不能僅僅滿足于對(duì)語(yǔ)言本身的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)譯基本技能的簡(jiǎn)單學(xué)習(xí),通識(shí)教育理念的提出,為大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)提供了新的視角和模式。在此基礎(chǔ)上,大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)、內(nèi)容、模式、手段及評(píng)估方式都應(yīng)相應(yīng)地進(jìn)行調(diào)整和重構(gòu),這無(wú)論是對(duì)于大學(xué)教師隊(duì)伍建設(shè)還是大學(xué)英語(yǔ)課程建設(shè)都提出了新的要求,這樣才能為滿足社會(huì)需求培養(yǎng)出更多的優(yōu)秀的復(fù)合型高素質(zhì)人才。
參考文獻(xiàn):
[1]馮新華.論大學(xué)英語(yǔ)選修課的課程設(shè)計(jì):以通識(shí)教育為視角[J].黑龍江高教研究,2008,(11):180-182.
[2]教育部高等教育司.大學(xué)英語(yǔ)課程教學(xué)要求[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2004.
[3]李曼麗.通識(shí)教育——一種大學(xué)教育觀[M].北京:清華大學(xué)出版社,1999.
[4]吳鼎民.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的“三套車(chē)”構(gòu)想與高素質(zhì)人才培養(yǎng)[J].江蘇高教,2005,(4).
本文基金項(xiàng)目:南京中醫(yī)藥大學(xué)教育教學(xué)改革“十二五”規(guī)劃2011年度立項(xiàng)課題后“閾值”效應(yīng)理論與外語(yǔ)類(lèi)通識(shí)核心課程建設(shè)(NZY1121)。