熱鬧元宵節(jié) 趣味風俗多
2012-04-12 00:00:00
紅領巾·成長 2012年1期
頭腦風暴
猜燈謎 正月十五，喵夭姐姐和朋友們一起去看花燈，猜燈謎，這可難不倒喵夭姐姐?！凹t粉”們，來和喵夭姐姐比一比誰能用最快時間猜出這些英文燈謎吧!
What kind of dog doesn't bite or bark？（什么狗不咬人也不亂吠？）
How do we know the ocean is friendly?（為什么我們說大海是友好的呢？）
看圖學英語
每年農歷的正月十五，春節(jié)剛過，迎來的就是中國的傳統(tǒng)節(jié)日——元宵節(jié)。按中國民間的傳統(tǒng)，這一天，人們要放煙火、點彩燈、猜燈謎、看雜耍、吃元宵等以示慶賀。
★元宵/湯圓the rice glue ball
★燈謎riddles written on lanterns
★燈籠 lantern scaldfish
★燈塔 beacon lighthouse pharos
★燈語 lamp signal
★燈會 exhibit of lanterns
★吃元宵eating Yuanxiao
★雜耍 variety show
★猜燈謎guessing lantern riddles
★看煙火watching fireworks
★舞龍dragon dance
★扭秧歌 yangge dance
ＡＢＣ小錦囊
人們在元宵節(jié)要吃元宵，元宵還有另外一個（another）名字——湯圓，用糯米粉為皮，玫瑰花瓣、芝麻（sesame）、棗泥、胡桃肉（walnut meat）、干果、糖（sugar）和食用油等為餡，做成的小面球團。湯圓可以煮、炸或者蒸來吃，吃起來甜甜的，很美味。而且，湯圓在中國和“團圓”這個詞的發(fā)音相似，代表著團團圓圓（reunion）。因此，人們吃湯圓還象征著家庭的團圓、和諧（harmony）和快樂（happiness）。
填漏補缺
你能把下邊的單詞補充完整嗎？
團圓re_ _ion 舞龍dra_ _ _ dance 燈謎r_ _ _les written on lant_ _ _ns
元宵the rice g_ _e ball
這些新單詞，你都記住了嗎？
金句小貼士
“紅粉”們，給親朋好友們送上祝福的話吧。你可以把這些寫在新年賀卡上哦！
●Peace all year round. 歲歲平安。
●Wishing you prosperity. 恭喜發(fā)財。
●Harmony brings wealth. 家和萬事興。
●Everything goes well. 萬事如意。
●Wish you happiness and prosperity in the coming year! 祝你新的一年快樂幸福！
頭腦風暴參考答案：
1.Hot dog. (熱狗)
2. It waves. (起波浪，招手致意)
