涂敏華
(漳州師范學(xué)院 中文系,福建 漳州 363000)
海洋文化語境中的臺灣賦
涂敏華
(漳州師范學(xué)院 中文系,福建 漳州 363000)
文章通過梳理明清時期臺灣賦的創(chuàng)作守況,指出明清時期臺灣賦興起的主要原因,著重論述了這些賦作到展現(xiàn)鮮明的濱海邊邑地域文化特色。
臺灣賦;海洋文化;地域文化
自宋元以后,都邑賦創(chuàng)作似乎遭遇“瓶頸”,花樣似已窮盡,創(chuàng)新的可能性較小。京都題材的陳陳相因使后人產(chǎn)生“審美疲勞”,其價值也就隨之降低,加上此時俗文學(xué)發(fā)達(dá), 讀者的審美趣味發(fā)生一定的轉(zhuǎn)變,都邑賦必須尋找新的亮點(diǎn)才能吸引讀者的目光。題材本身的要求和時代的造就,部分都邑賦實(shí)現(xiàn)對傳統(tǒng)的突破,走向更廣闊的空間,走向祖國邊邑,如沈光文《臺灣賦》①,給沉寂的都邑賦壇注入新鮮血液,使長期因襲而略顯陳舊的都邑賦題材增添一道奇異的色彩。
到了清代,數(shù)量可觀的同題《臺灣賦》或《臺灣形勝賦》相繼涌現(xiàn)。大概主要有以下兩方面:一是政治方面的原因,臺灣賦的興起與當(dāng)時的開疆文化有關(guān)。清代政府統(tǒng)一臺灣,設(shè)臺灣府,隸屬于福建省。一些傳統(tǒng)文人或因游宦至此,或隨族人移居此地,一下子進(jìn)入到寶島蠻荒之地粗獷的土著部落和斑斕的移民世界,不免感到耳目一新,于是形諸筆墨,或歌頌臺灣島的風(fēng)土民情,如身為府學(xué)教授的林謙光、巡道高拱乾、臺灣第一位進(jìn)士王克捷等的同題《臺灣賦》;或贊嘆臺灣的收復(fù),如周澎的《平南賦》等。此種情況有類于明代遷都北京不久所涌現(xiàn)出的十?dāng)?shù)篇同題《北京賦》。二是文學(xué)自身的原因,臺灣賦的興起與明清時期地域文學(xué)的興起有關(guān)。明清時期由于國家疆域拓展,交通較前代更為發(fā)達(dá),國家的統(tǒng)一有力地促進(jìn)了南方經(jīng)濟(jì)文化的發(fā)展。此時,閩粵等長期文化落后地區(qū)也成為新的文學(xué)基地。尤其是清代文壇,幾乎是以地域?yàn)閱挝粊韯澐?,以地名派者不勝枚舉。如桐城派,陽湖派古文,陽羨派,浙西詞派,嶺南三大家,浙西六家等。此時期修撰地方志的風(fēng)氣之盛也體現(xiàn)了整個社會對于地域文化的重視。這種風(fēng)氣勢必影響文人創(chuàng)作實(shí)踐,以地域文化為描寫對象的文學(xué)作品自然興盛起來。而都邑賦正是地域與文學(xué)結(jié)合得最為緊密的一種題材之一,此時受到青睞實(shí)屬自然。如前所述,都邑賦在京都之外尋求新的亮點(diǎn)來吸引讀者,疆域的拓展使文人們把目光投向新開發(fā)的南國濱海邊邑。可以說,臺灣賦的興盛也是都邑賦題材自身求變的結(jié)果。
現(xiàn)存十?dāng)?shù)篇明清臺灣賦,如沈光文的《臺灣賦》、周澎《平南賦》、卓肇昌《鳳山賦》與《臺灣形勝賦》、林夢麟《臺灣形勝賦》、陳輝《臺海賦》、林謙光《臺灣賦》、高拱乾《臺灣賦》、王克捷《臺灣賦》、張從政《臺山賦》、章甫《臺陽形勝賦》、李欽文《赤嵌城賦》等。這些賦作中,《臺灣賦》基本承繼傳統(tǒng)都邑賦的寫法,述其歷史人物,地理形勝,風(fēng)土民情等,其中又以沈光文、林謙光、高拱乾、王克捷等人之作最為出名,常為各類臺灣志所錄。而《臺灣形勝賦》等諸篇“形勝賦”多描寫臺灣地理、氣候、環(huán)境等自然景觀為主,少述及人文景觀。臺灣文獻(xiàn)初祖沈光文的《臺灣賦》開篇即云:“臺灣遐島,赤嵌孤城,門名鹿耳,鎮(zhèn)號安平?!崩^而描寫臺灣地理、歷史、氣候、物產(chǎn)、風(fēng)俗等,間及對于時政的評論。這一體例基本上是承繼傳統(tǒng)都邑賦的寫法而來,也為后人撰寫臺灣賦所效法。高拱乾《臺灣賦》、王克捷《臺灣賦》在內(nèi)容上大致無異,但篇幅有所增加,描寫手法有所不同,從中可以看出后人欲超越前人所做的努力。
關(guān)于各篇賦作的創(chuàng)作得失,筆者將另文闡述,本文僅就這些賦作所展現(xiàn)鮮明的濱海文化特色作一簡述。這些賦作所展現(xiàn)的地域文化特色主要表現(xiàn)為:特殊的熱帶、亞熱帶濱海邊邑的風(fēng)情傳遞著強(qiáng)烈的海洋文化氣息;異族風(fēng)情的生活方式和與中原文化的融合;以及發(fā)達(dá)的跨海貿(mào)易。
臺灣地處祖國南部,屬于亞熱帶、熱帶地區(qū),諸多賦作中均展現(xiàn)其海洋文化特征。王克捷筆下的臺灣是“在水一方”,“屹立乎海中”,“叢岡鎖翠,巨浸浮空。南抵馬磯,北發(fā)雞籠。綿亙二千余里,誠泱泱兮大風(fēng)。爾其蒞東寧,扼安平,鯤身蟬聯(lián)而左抱,鹿耳蟠轉(zhuǎn)以右迎。沙線沈礁,回紫瀾于曲港。雷硠擺浪,撼赤嵌之孤城。則瞿塘之峽不足擬,又何論乎蜀道與太行?”[1]卓肇昌《臺灣形勝賦》:“滄煙浩淼,人游瓊島壺中,巨浸汪洋,家在蓬萊山下?!盵2]作者詳細(xì)羅列了臺灣海域諸小島的名勝,令人神往。張從政《臺山賦》:“三十六島,羅星宿于汪洋。”令人想見臺灣島及其他附島,地形險(xiǎn)要,海岸線長,濁浪排空的壯闊場面。
如果說王克捷描寫的臺灣顯得粗獷威猛,那么林夢麟的《臺灣形勝賦》所描述的臺灣則是溫馨平靜的,賦以清麗文句勾勒臺灣寧靜美景:
于焉八景垂芳,四時供嘯。守溟曉日,紅搖波漾之金;西嶼落霞,彩散云衢之耀。渡旅人于安鎮(zhèn),舟梭晚投。波釣艇于沙鯤,漁火夕照。
李欽文《赤嵌城賦》:
若夫明星皎潔,銀漢當(dāng)空,蟾影沉碧,漁火搖紅,島嶼若連而若斷,水天一色而交融,守危樓以舒嘯,豈遠(yuǎn)遜于庾公?
寫得充滿詩情畫意:海上生紅日,海水被旭日染成一片紅色,落霞因海天而耀眼,漁人搖櫓返航,夜晚的海上漁火星星點(diǎn)點(diǎn),構(gòu)成海上日出、漁舟唱晚的經(jīng)典海濱風(fēng)光圖。
臺灣盛產(chǎn)亞熱帶糧食水果,“番檨熟于盛夏,西瓜獻(xiàn)于元日。牙蕉子結(jié)數(shù)層,鳳梨香聞滿室”(王克捷《臺灣賦》),紅薯、西瓜、香蕉、菠蘿不僅是古代臺灣著名物產(chǎn),當(dāng)今亦復(fù)如是。沈光文《臺灣賦》:“楩楠可以支廈,桬棠足以成舟。薪蒸滿谷,松藤在林;榕陰蔽日,芷馥盈汀。梓栗之樹更多,橘柚之園甚廣。西瓜蒔于圃者如斗,甘蔗毓于坡者如菘。瓠蘆彷佛懸瓻,薏苡依稀編琲?!盵3]各種南國嘉木果樹在那里常??梢砸姷?。海產(chǎn)品也是種類繁多,難知其名,便從顏色上區(qū)分:“海物維錯,尤為充斥,難悉厥名。獨(dú)辨其色,則有鯔烏鯉紅,鱭紫鳁白。赤海金精,烏頰黃翼。”[1]張從政《臺山賦》云:“奇獸珍禽,多《爾雅》所未箋;嘉樹雜植,更《山經(jīng)》所難述。”一方水土養(yǎng)一方人,華南濱海邊邑的特殊地理位置和物候,所孕育的民情民俗自然也是別有趣味的。
臺灣的原住民多是少數(shù)民族,經(jīng)歷過土著文化與移民文化融合的過程。以往臺灣被稱為“南夷”,王克捷云:“伊昔吳、越,當(dāng)周之時,猶稱南夷。即在吾閩,值漢之世,亦屬荒裔。既歸版圖,遂號名都。矧臺灣之疆域,擅九土之奧區(qū)?!保ㄍ蹩私荨杜_灣賦》)當(dāng)?shù)氐摹巴林蔽覀儸F(xiàn)在統(tǒng)稱為高山族,實(shí)際上還分很多不同民族。賦作對于這些土著民族風(fēng)情也多有表現(xiàn)。
臺灣“文獻(xiàn)初祖”沈光文,初踏臺灣寶島,觀察其地土風(fēng)而作《臺灣賦》,描寫了當(dāng)時臺灣生番。賦云:
其俗也,濱海之家,大約捕漁,依山之族,惟知逐鹿。伏臘歲時,徒矜末節(jié),冠婚喪祭,爭守虛文。……貧則為盜而赤身,豺狼肆毒。孌童若女,傅粉涂金,少婦常耕,蓬頭跣足。[4]
真實(shí)再現(xiàn)了當(dāng)時臺灣土著居民的生活狀態(tài):主要以農(nóng)耕、漁獵為生,不少地方仍處于蠻荒狀態(tài),耕作方式十分簡易,缺乏必要的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)知識和農(nóng)具,即使是婦女也不穿鞋戴帽,而是赤腳蓬頭,常干男人干的重活。他們“編藤束腰,展足斗捷。貫耳刺唇,文身為俠”,甚至那些“傀儡生番”,“食鮮茹血,蒙頭露目,手持寸鐵,伏林莽以伺人,賽髑髏而稱杰”(王克捷《臺灣賦》),令人想象電影里未被教化的茹毛飲血、以樹葉藤蔓蔽體、粗野尚武的原始部落。林謙光《臺灣賦》描繪臺灣土著少數(shù)民族云:“文身番族,黑齒蠻裔;爛滿頭之花草,掩塞耳之木環(huán);披短衣而抽藤作帶,蒙鳥羽而編貝為鞶?!盵5]與沈光文筆下的“番婦”相類,令人如身臨其境,感受土著原始的“服飾文化”。
這樣的部落民族,其習(xí)俗往往和迷信、好神好巫聯(lián)系在一起,他們“群尚巫而好鬼”(王克捷《臺灣賦》),“病則求神而勿藥,巫覡如狂?!保ㄉ蚬馕摹杜_灣賦》)生病不吃藥而求神。臺灣初民迷信好巫,“且聞遠(yuǎn)社番婦,能作咒詛,犯之則死,解之則蘇。喝石能走,試林立枯。”但是作者表示不太相信,“傳疑之語,豈其然乎?(王克捷《臺灣賦》)無論是否真實(shí),這段文字體現(xiàn)出他們好巫之風(fēng)盛行。這也許與海島四圍無依,人們對大自然的風(fēng)雨無法預(yù)測,常需在驚濤駭浪中求生存,生產(chǎn)力低下、文明程度不高有關(guān)。
所幸政府派員來教化:“近郭熟番,漸知禮制。童子入學(xué),亦解文藝。壯者服役,奔走更替。”(王克捷《臺灣賦》)沈光文入臺后曾受到鄭成功的接見,之后就致力于興辦教育,開學(xué)堂授徒,為發(fā)展臺灣的文化做出貢獻(xiàn)。后來政府為了臺灣的文化發(fā)展,特意在科舉考試時多給臺灣名額,因此還出現(xiàn)過一些閩籍考生假借鄉(xiāng)人或同族戶籍以臺灣籍赴考的事情。高拱乾《臺灣賦》就已經(jīng)提到臺灣“惟占籍而半為閩人兮,故敦厚亦漸而成俗”[6]。林謙光《臺灣賦》云:“雕題貫胸之眾,憔齒梟瞯之倫,回首請吏,愿列編民……”而閩人大多是由中原人遷入。移民也是文化載體之一,可見隨著越來越多閩人遷入臺灣,中原文化就隨之滲入,使得當(dāng)?shù)孛耧L(fēng)漸趨敦厚。林夢麟《臺灣形勝賦》贊曰:“民盈滿而熙皞,道大同以光華。鄒魯文風(fēng),望甄陶于繼起;唐虞化日,愿頌祝于靡崖。”
海島四周無依,為保障物資供應(yīng),必須與大陸之間進(jìn)行商貿(mào)往來,它們往往憑借長長的海岸線、各類港口,日益繁榮的航運(yùn),發(fā)展與外埠的商貿(mào)往來。林謙光《臺灣賦》“爾乃以忠信為舟,以道德為櫓;爰縱纜于銅山,泛一葉于廈浦”充分說明了各港口的往來之密切;高拱乾《臺灣賦》就提及臺灣“貿(mào)易遍于三洲,資生憑乎一水”。高賦對于貿(mào)易方面點(diǎn)到即止,也許是古人重農(nóng)輕商的原因,諸篇臺灣賦中對于貿(mào)易方面著墨不多,僅王克捷《臺灣賦》對此有較詳細(xì)的描述,但我們?nèi)阅軓挠邢薜牟牧现锌闯霰藭r海上貿(mào)易之繁盛。
明代中葉以后,大陸與臺灣之間的貿(mào)易往來不斷。荷據(jù)時期,大陸商人與土著居民進(jìn)行廣泛交易,這些商人的足跡就已遍及臺灣島。同時,島民也紛紛走上經(jīng)商之道。王克捷《臺灣賦》云:“逐末既多,本務(wù)漸馳。工針繡而棄某營,輕寂粟而艷羅綺?!边@種現(xiàn)象一反重農(nóng)抑商的傳統(tǒng),曾引起官吏們的不安,以致官員想要干預(yù)引導(dǎo)民眾的生活②,但是就像閩粵人當(dāng)初偷渡到臺墾荒種地,發(fā)展?jié)O業(yè)經(jīng)商,而朝廷屢禁不止一樣,民眾們依然經(jīng)商不輟,政府的勸導(dǎo)似無效果。臺灣的大米等農(nóng)副產(chǎn)品輸出到漳泉等地,蔗糖出口日本波斯及歐洲,而漳泉等地也同樣輸送物資到臺灣。[7]《噶瑪蘭廳志》記載:“蘭中惟初稻谷,次則白苧,其余食貨百物多取于漳、泉?!薄捌湔摹⑷獊碡?,飲食則干果、麥、豆,雜具則磁器金楮名輕船貨?!盵8]王克捷《臺灣賦》:“若夫市肆填咽,阡陌縱橫。泉、漳數(shù)郡,資粟粒之運(yùn)濟(jì)。錦、蓋諸州,分蔗漿之余贏。蜃蛤魚鹽,在在殷裕。瓜茄姜芥,種種早生。實(shí)海邦之膏壤,宜財(cái)賦之豐盈?!本推洮F(xiàn)實(shí)意義來說,賦中這條材料是對閩臺區(qū)域經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)交流的記載,也是研究閩臺文化的重要資料。
以上所述賦作所表現(xiàn)的繁榮跨海貿(mào)易,充分顯示了南國海島開放式的海洋文化,造就了海島民眾具有大海般開闊的眼界,大海般開放、包容的心胸。漁民常與驚濤駭浪搏斗的生活,也鍛煉了他們面對困難的勇氣和冒險(xiǎn)精神,其歷史影響和現(xiàn)實(shí)意義都是不可忽視的。
值得一提的是,縱觀此批臺灣賦的作者,有一個共同的有趣現(xiàn)象,那就是這些作者很多都同時為臺灣方志的編者或者是撰寫者。最早的《臺灣賦》作者沈光文就著有《臺灣輿圖考》,林謙光有《臺灣紀(jì)略》問世,高拱乾修過《臺灣府志》,王克捷參加編寫過《重修福建臺灣府志》,看來修纂地方志和創(chuàng)作都邑賦是相得益彰的。
①沈光文(1612-1688),浙江饉縣人,為早期臺灣文化傳播作出貢獻(xiàn)。為臺灣文獻(xiàn)初祖。清康熙二十二年(1683),即清政府統(tǒng)一臺灣;翌年,置臺灣府,(府治在東安坊,即今臺南市)。府下設(shè)立臺灣、鳳山、諸羅三縣,開始了延續(xù)200年的府治時期(1684—1884)。其《臺灣賦》為首部描寫臺灣風(fēng)貌的賦作,目今雖未詳其具體創(chuàng)作時間,但此賦頗能反映臺灣之總體面貌,為后世臺灣賦家所摹仿。在此我們將其列為都邑賦,以明后世諸多臺灣賦之緣起。
②見藍(lán)鼎元《臺灣近詠十首呈巡使黃玉圃先生》,(載清代謝金鑾、鄭兼才總纂《續(xù)修臺灣縣志》二,卷八,《藝文》,嘉慶十二年刊本,《中國方志叢書》臺灣地區(qū)第12號)《又論治臺灣事宜書》,清代陳壽祺、魏敬中續(xù)修《道光福建通志臺灣府》(一)《風(fēng)俗》,道光九年重纂,道光十五年續(xù)修。《中國方志叢書》臺灣地區(qū)第43號。臺灣成文出版社有限公司印行。
[1]王克捷.嘉義縣志·臺灣賦[A].中國方志叢書[C].臺北:成文出版社,1970.
[2]臺灣叢書·重修鳳山縣志[M].據(jù)乾隆二十九年序刊本影印.
[3]臺灣全志本·彰化縣志[A].中國方志叢書[C].臺北:成文出版社,1970.
[4]沈光文.臺灣全志本·彰化縣志本·臺灣賦[A].中國方志叢書[C].臺北:成文出版社,1970.
[5]林謙光.康熙臺灣府志·臺灣賦[A].中國方志叢書[C].臺北:成文出版社,1970.
[6]高拱乾.乾隆臺灣縣志·臺灣賦[A].中國方志叢書[C].臺北:成文出版社,1970.
[7]黃國盛.論清代臺灣社會“男有耕女無織”[J].東南學(xué)術(shù),2002,(1).
[8][清]陳淑均,李祺生.風(fēng)俗上·噶瑪蘭廳志[C].中國方志叢書[C].臺北:成文出版社,1970.
I206.2
A
1673-2219(2012)10-0063-03
2012-09-09
福建省社科規(guī)劃項(xiàng)目“地域文化視野下的古代都邑賦”(項(xiàng)目編號 2011C049);漳州師院閩臺文化科研資助項(xiàng)目“閩臺都邑賦研究”(項(xiàng)目編號SS11016)。
涂敏華(1977-),女,福建漳浦人,副教授,文學(xué)博士,研究方向?yàn)橹袊糯膶W(xué)。
(責(zé)任編校:王晚霞)