援建斯里蘭卡國際會議大廈的日子

本刊記者 劉夢羽 實習記者 徐豪 通訊員 王麗麗

援建斯里蘭卡國際會議大廈的日子

本刊記者 劉夢羽 實習記者 徐豪 通訊員 王麗麗

←斯里蘭卡前總理班達拉奈克夫人在班廈模型前，左三為由寶賢

↓班廈主立面

“我們那一代人都懷有強烈的國家責任感，盡心盡力去做好國家交給我們的任務，當年建設(shè)班廈，我們投入了全部的心血。”由寶賢感嘆道，“班廈的建設(shè)見證了中斯友好，班廈是中斯友誼的象征，我們再辛苦心里也是甜的?！?/p>

班達拉奈克夫人送的紀念禮盤

“在我一生所做的所有建筑設(shè)計中，斯里蘭卡的紀念班達拉奈克國際會議大廈無疑是最亮眼的一個。”八十高齡的由寶賢充滿成就感地告訴本刊記者。

由寶賢曾擔任中國建筑設(shè)計研究院院長，多次參與海外援建項目，他見證了新中國援外的歷程，為中國建筑事業(yè)和中外友誼的發(fā)展奉獻了一生。

斯里蘭卡民主社會主義共和國紀念班達拉奈克國際會議大廈（簡稱班廈），占地面積13公頃，建筑面積32540平方米，有主體建筑及附屬建筑、停車場、噴水池等。由寶賢說，上世紀六七十年代，由他擔任總工程師的班廈，是他最成功的作品之一。援建班廈的過程，讓他一生難忘。

一波三折的班廈援建

班廈的援建可謂一波三折，由寶賢現(xiàn)在回憶起來還感慨不已。

1964年周恩來總理等國家領(lǐng)導人出訪錫蘭（今斯里蘭卡）時，其國總理西麗瑪沃·班達拉奈克夫人與周總理會晤，提出希望由中國援建斯里蘭卡一座國際會議大廈，以紀念為國家獨立而獻身的錫蘭民族英雄——所羅門·韋斯特·里奇韋·迪亞斯·班達拉奈克總理，也就是她的丈夫，并以此來象征中斯兩國偉大的友誼。周總理欣然答應了班達拉奈克夫人的提議，并與她簽訂了由中國無償援助建造這座國際會議大廈的協(xié)議，建設(shè)地點定在斯里蘭卡首都科倫坡。后來，中國外經(jīng)貿(mào)部把這項任務交給了中國建筑設(shè)計研究院。

1964年，設(shè)計院接到援建任務后，當即組成專家考察組，袁鏡身副院長任組長，戴念慈總建筑師和由寶賢等十余人參與，當年6月即赴斯里蘭卡考察。在考察過程中，他們收集了大量有關(guān)水、暖、電設(shè)計方面的基礎(chǔ)資料，還拍了很多斯里蘭卡建筑方面的照片，畫了很多素描，為大廈的方案設(shè)計工作做了充分的準備，根據(jù)這些資料對斯里蘭卡的建筑風格、建筑材料、氣候變化、地理環(huán)境做了細致的分析。

總建筑師戴念慈設(shè)計的是一個八角形方案，設(shè)計靈感緣于斯里蘭卡最神圣的佛教寺廟佛牙寺，既美觀又能體現(xiàn)斯里蘭卡的民族特色。班達拉奈克夫人非常喜歡這個八角形方案，模型技師包兆華就特意做了一個精致的小模型送給了她。

1965年5月，斯里蘭卡進行大選，班達拉奈克夫人卸任總理。新領(lǐng)導人上臺后，將這個項目擱置下來，一放就是5年。

1970年5月，班達拉奈克夫人重新當選，班廈工程再次上馬。當時中國正處在“文化大革命”時期，專家都被下放到干校。接到命令之后，由寶賢回到設(shè)計院，辦公室一片狼藉，無法辦公。由寶賢發(fā)現(xiàn)托兒所還比較干凈，就把設(shè)計組臨時安置在那里。

在開展工作之前，由寶賢向有關(guān)領(lǐng)導匯報了5年前已經(jīng)預定的八角形設(shè)計方案。當時負責的領(lǐng)導看了就說：“這個方案有什么好看的，像個唐僧帽子。”要求重新做一個方案。陳登鰲總建筑師又做了一個方方正正的設(shè)計方案，領(lǐng)導看后比較滿意。建委領(lǐng)導說：“你們還是要尊重班達拉奈克夫人的意見，把兩個方案都拿去給她看看再定吧?！?/p>

1970年10月，由寶賢作為專家組副組長、總工程師兼設(shè)計組組長，帶著這兩個方案到了科倫坡。那個八角形方案的模型就放在班達拉奈克夫人的辦公室內(nèi)，她指著模型說：“我就要這個，其他的我都不要。”就這樣，才算把八角形方案定下來，又在原有設(shè)計方案中加入了舞臺等配套設(shè)施。

80歲的由寶賢在40多年后的今天講述援建班廈的這些細節(jié)時，仿佛事情剛過去不久。

1970年11月24日，班廈正式開工，先后有470多位中國工人參與建設(shè)。

在斯里蘭卡過了“十個夏天”

1971年，右二為馬子卿大使，右三為班達拉奈克夫人，左二為由寶賢，左三為斯里蘭卡總工。

斯里蘭卡位于亞洲南部，屬熱帶氣候，終年如夏，由寶賢說，援建者一開始去的時候都非常不適應，咔嘰布做的工作服整天都被汗水浸得濕漉漉的。

“當時的條件差、裝備落后，很多技術(shù)都是被逼出來的?！庇蓪氋t告訴本刊記者，“國內(nèi)那時的技術(shù)和材料也不完備，所以遇到困難都要自己想辦法解決。”

由寶賢說，班廈援建前期考察的時候，原定木材都用中國的。后來從國內(nèi)運了一部分后，經(jīng)過進一步考察，覺得當?shù)氐哪静囊部梢杂?。但當?shù)啬静亩际怯材?，釘釘子都費勁，而且都沒有經(jīng)過干燥，所以很多木頭干燥后就翹了。做模板的時候，綁上鋼筋澆筑混凝土，過段時間木頭翹了，模板裂開，水泥往下掉。經(jīng)過實踐和探索，建設(shè)者們用訂書機把塑料條一個一個訂到木板上，就把縫擋上了。

當時工程師身上都帶著兩樣東西：一是訂書機，另一樣就是綁鋼筋的鉤子，見到模板有裂縫，就去釘，見到正在綁鋼筋，就去幫助綁。

斯里蘭卡當?shù)氐陌紫伜芏?，白蟻山比人都高。它們啃噬木頭很厲害，給建筑安全帶來嚴重隱患。當?shù)貨]有什么有效的防蟻方法，問了國內(nèi)也沒有招兒。援建者們見白蟻都離瀝青遠遠的，就用瀝青浸泡木頭，結(jié)果到現(xiàn)在三十幾年過去了，當年用的木材幾乎沒有遭遇蟻患。

由寶賢笑稱班廈“是一個手工藝品”。班廈里面的墻壁大部分是木頭裝修的，為了音響效果好，木條下邊都用礦棉填充，礦棉上要覆蓋玻璃布，外面還要加上鋼板網(wǎng)。這些木條就位后，全部要做清漆磨退工作，在木條上刷一道清漆，等漆干了，用砂紙把木頭表面的漆打磨掉，然后再刷一遍油漆，再打磨掉……這樣反復做7次，最后用牙膏擦拭一遍才算完成，這些工作全部是手工完成的。

班廈因為是八角形的，里面的地毯接頭，都是中國的地毯工人現(xiàn)縫的，4名地毯工人用3個來月才全部完成。

2010年，由寶賢回訪班廈。

由寶賢回訪時在簽名簿上留言。

由寶賢和班廈現(xiàn)在的負責人班杜拉在班廈大廳。

班廈的40根24米高的大理石柱子，從灌水泥漿到鋼筋箍和固定用的竹楔子，都是中國工人純手工完成的。

從1970年11月到1973年4月，兩年零五個月中，由寶賢和參與援建的中國工人們，在斯里蘭卡的熱帶氣候中，感覺像度過了“十個夏天”。

班廈見證中斯友誼

班廈建筑過程中，斯里蘭卡有900多名工人參與其中。中國工人帶著他們一起工作，教會他們使用中國工具。在相處的過程中，斯里蘭卡工人教中國工人說僧伽羅語，中國工人教他們說漢語，還教給他們建筑技術(shù)。

一次中國工人出現(xiàn)食物中毒事件，斯里蘭卡衛(wèi)生部部長親自前來工地看望。當?shù)厝嗣窀怯押脽崆?，一聽說是建大廈的中國工人拉肚子，都主動讓出床位，讓中國工人們住院治療。

在大廈竣工前夕，工地的工作人員還有200多人，班達拉奈克夫人特意邀請他們和使館工作人員到總理府用餐。在吃飯前，夫人說：“我們國家政府最高領(lǐng)導人請客吃飯，規(guī)定最多不能超過150人，而我今天請了200多人。這好像是破壞了國家的一些規(guī)定，但我相信，如果我向全國人民講，我請的是班廈工程的技術(shù)人員，他們?yōu)槲覀兊拇髲B工程做了貢獻，為我們斯中兩國的友誼做了貢獻，那么，這次請客全國人民都會支持我的?！?/p>

飯后，班達拉奈克夫人親自贈送給每個人一個非常精美的紀念瓷盤，瓷盤上方寫有：“紀念班達拉奈克國際會議大廈”，下方寫有“斯中友誼的象征”，中間是大廈的圖片，文字用僧伽羅語和漢語雙語書寫。

采訪由寶賢時，碰巧班廈維修改造項目技術(shù)組組長張生也在場。張生告訴記者，班廈維修項目2010年開始動工，今年8月份大體完成，維修改造主要是更新設(shè)備。大廈原來的建筑設(shè)計非常好，現(xiàn)在除了一些外部因時間久遠而造成的損耗，其他幾乎沒有什么問題。

2010年1月22日，由寶賢接受邀請再度訪問斯里蘭卡。1月25日，班廈管理處舉行了盛大的歡迎儀式。儀式上，鮮紅的地毯鋪在地上，全體班廈員工夾道歡迎，每個人的臉上都洋溢著親切又喜悅的笑容。

兒時夢想與家國情懷

由寶賢參加過對斯里蘭卡、巴基斯坦等多國的援建，改革開放后開始做國際承包業(yè)務，是我國最早“走出去”做建筑業(yè)國際承包的建筑師之一。

“我們那一代人都懷有強烈的國家責任感，盡心盡力去做好國家交給我們的任務，當時建設(shè)班廈，我們投入了全部的心血。”由寶賢感嘆道，“班廈的建設(shè)見證了中斯友好，班廈是中斯友誼的象征，我們再辛苦心里也是甜的?！?/p>

“我從小經(jīng)歷日本的殖民統(tǒng)治，所以我比很多人更明白國家強大的涵義，只有國家富強，我們的腰桿才能挺直。”由寶賢說。由寶賢出生在大連，大連解放以后他才開始能夠?qū)W習知識，后來他立志考航空專業(yè)，但是在國家的統(tǒng)一分配之下，他被安排到了俄專留蘇預備部，到達蘇聯(lián)以后，被分配在列寧格勒建筑工程學院。

當年剛剛接到班廈項目之時，由寶賢只是個三十出頭的青年，之前從來沒有接下過像班廈這么大的項目。

“改革開放前的中國，各方面人才都是少之又少，國家能把這樣一個機會給我這個初出茅廬之人，是對我最大的信任?！庇蓪氋t難忘最初接到援建班廈任務時的心情。這幾十年來，他一直勤勤懇懇工作，奉獻自己全部的精力，不敢辜負國家的哺育與栽培。

由寶賢說，他總是希望祖國能夠強大，而祖國的強大則要靠全中國13億人民的共同努力。

責編:劉夢羽