強(qiáng)化項(xiàng)目管理 切實(shí)推進(jìn)工作---《中華大典》項(xiàng)目檢查綜述

◎文/國家出版基金規(guī)劃管理辦公室

自去年年底以來，基金辦會同有關(guān)?。▍^(qū)、市） 新聞出版局，先后對湖南、廣西、重慶、四川、北京、山東等地11個(gè)大典項(xiàng)目承擔(dān)單位進(jìn)行了檢查。檢查中，各項(xiàng)目承擔(dān)單位均表示，《中華大典》是一項(xiàng)造福當(dāng)代、惠及后世的文化工程。參與此項(xiàng)工作責(zé)任重大、使命光榮，一定按照總署黨組要求，在“十二五”期間保質(zhì)保量完成大典出版任務(wù)。

克服困難穩(wěn)步推進(jìn)

《中華大典》項(xiàng)目需要從浩如煙海的古代典籍中收錄相關(guān)學(xué)科資料， 并加以標(biāo)點(diǎn)、標(biāo)注， 按現(xiàn)代類書體例編輯出版。由于各種古籍遍及全國各地，有些甚至存于海外，項(xiàng)目前期編纂工作難度很大。特別是收集整理后的各典文獻(xiàn)資料，須按現(xiàn)代學(xué)科分類進(jìn)行編輯加工，而一些古籍文獻(xiàn)資料又與現(xiàn)代學(xué)科分類無法完全對應(yīng)，其收集、分類遴選的困難程度和所費(fèi)時(shí)日可想而知。像重慶出版集團(tuán)承擔(dān)的《天文典》、《地學(xué)典》等，屬于自然科學(xué)范疇的典籍，歷史資料的積累和整理遠(yuǎn)不如社會科學(xué)門類完備，許多方面需要從零開始， 編纂難度就更大一些。因此，編纂、出版這樣的大型類書，需要學(xué)科專家、古籍文獻(xiàn)整理專家和古籍編輯三支團(tuán)隊(duì)的相互配合、通力合作。為此，各項(xiàng)目承擔(dān)單位都高度重視存在的困難，積極采取措施，全力推進(jìn)大典編纂出版工作。

專人負(fù)責(zé)加快進(jìn)度

廣西師范大學(xué)出版社承擔(dān)的《文獻(xiàn)目錄典》共3500萬字。為了加快進(jìn)度，該社對按期交稿的編著者，不僅實(shí)行增加稿酬的獎(jiǎng)勵(lì)， 還實(shí)行“ 旬訪” 制度， 即設(shè)專人每隔十天，與各位作者聯(lián)系。在這種“人盯人” 的工作模式下，截至2011年8月底，該典3500萬字已全部完成編纂并通過初審。其中，約1400萬字已進(jìn)入編輯校對流程，計(jì)劃于2012年年底出版。

重慶出版集團(tuán)承擔(dān)的《地學(xué)典》共1050萬字、5個(gè)分典。為保證進(jìn)度，該項(xiàng)目負(fù)責(zé)人親自到各地催要稿件。目前，《氣象分典》已完成錄入排版，計(jì)劃于2012年出版?！逗Ｑ蠓值洹返绕渌?個(gè)分典將于2015年前完成全部出版任務(wù)。該集團(tuán)計(jì)劃于2012年4月出版，《天文分典》、《儀器儀表分典》也力爭在2014年年底前完成全部編纂出版任務(wù)。

西南師范大學(xué)出版社承擔(dān)的《法律典》共3780萬字、5個(gè)分典。為加大工作力度，該單位董事長直接擔(dān)任項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。目前，已出版《刑法分典》、《法律理論分典》，《行政法分典》、《民法分典》、《經(jīng)濟(jì)法分典》等3個(gè)分典也正按計(jì)劃順利推進(jìn)。

精編精校確保質(zhì)量

人民出版社根據(jù)大典編纂要求，結(jié)合所承擔(dān)的《政治典》有關(guān)情況，經(jīng)與各分典編纂人員反復(fù)協(xié)商，制定了《編纂細(xì)則》、《編纂框架》，并編寫試樣稿，以統(tǒng)一體例。為避免有些編纂者版本選取不精，或直接從網(wǎng)上下載資料，該社特別要求編纂者提供原始材料復(fù)印稿。此外，該社還采取了聘用專業(yè)古籍編輯、選用專業(yè)古籍排版公司等措施，以保障項(xiàng)目質(zhì)量。為保證編纂質(zhì)量，廣西師范大學(xué)出版社要求編輯與編纂方定期互動聯(lián)絡(luò)， 并利用網(wǎng)絡(luò)，將編纂、編輯過程中發(fā)現(xiàn)的問題及時(shí)通報(bào)所有編輯和作者。此外，編輯須對稿件進(jìn)行5次以上的校對。

《中華大典》項(xiàng)目是經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)實(shí)施的一項(xiàng)重大文化出版工程，是按照現(xiàn)代學(xué)科分類，對1911年之前的古籍進(jìn)行整理編纂的大型類書，總規(guī)模為24個(gè)典、114個(gè)分典、近8億字，目前已出版《文學(xué)典》、《哲學(xué)典》兩個(gè)全典及其他部分分典，約1.6億字。2011年經(jīng)新聞出版總署黨組批準(zhǔn)，大典項(xiàng)目納入國家出版基金管理。

出版單位承擔(dān)《中華大典》項(xiàng)目一覽表

上海古籍出版社

歷史典 (4個(gè)分典,5000萬字)

教育典 (2個(gè)分典,2400萬字)

工業(yè)典 (9個(gè)分典,4000萬字)

西泠印社出版社

歷史地理典 (3個(gè)分典,2700萬字)

河北人民出版社

宗教典 (4個(gè)分典,3000萬字)

人民出版社

政治典 (6個(gè)分典,4200萬字)

巴蜀書社

經(jīng)濟(jì)典 (7個(gè)分典,4500萬字)

醫(yī)藥衛(wèi)生典 (3個(gè)分典,5750萬字)

遼寧大學(xué)出版社

軍事典（6個(gè)分典，4000萬字）

西南師范大學(xué)出版社

法律典（5個(gè)分典，3780萬字）

河南大學(xué)出版社

農(nóng)業(yè)典（11個(gè)分典，4700萬字）

湖北教育出版社

語言文字典（3個(gè)分典，2400萬字）

重慶出版社

天文典（3個(gè)分典，1050萬字）地學(xué)典（5個(gè)分典，1050萬字）

山東教育出版社

數(shù)學(xué)典（4個(gè)分典，1100萬字）

物理化學(xué)典（5個(gè)分典，1400萬字）

云南教育出版社

生物學(xué)典（2個(gè)分典，1600萬字）

江蘇鳳凰出版社

林業(yè)典（5個(gè)分典，1500萬字）

上海交通大學(xué)出版社

交通運(yùn)輸?shù)洌?個(gè)分典，1000萬字）

北京同心出版社

民俗典（4個(gè)分典，2100萬字）

廣西師范大學(xué)出版社

文獻(xiàn)目錄典（2個(gè)分典，3500萬字）

岳麓書社

藝術(shù)典（7個(gè)分典，2500萬字）