“中國減速”被扒開細(xì)看

●本報駐美、德、法、英、日特約記者 肖磊 青木 楊明 紀(jì)雙城 李珍 ●本報記者 王渠

聯(lián)合國17日發(fā)布年度經(jīng)濟(jì)報告，警告世界經(jīng)濟(jì)處于另一次大衰退邊緣，并稱風(fēng)險之一就在于中國經(jīng)濟(jì)放緩是否比預(yù)期更厲害。同一天，中國公布的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)顯示，2011年第四季度GDP增幅跌至兩年來最低，但8.9%的增幅“足以讓大多數(shù)國家嫉妒”。去年全年中國經(jīng)濟(jì)增速放緩至9.2%，《華爾街日報》說，衡量標(biāo)準(zhǔn)是中國過去30年的高速增長數(shù)字。眼下，“歐洲就是泰坦尼克號，美國政府債券則像冰山打造的安全港”，它們將世界帶入衰退的可能顯然比中國大得多。對于經(jīng)濟(jì)增速進(jìn)入放緩?fù)ǖ?，有人認(rèn)為這標(biāo)志著中國成功實現(xiàn)軟著陸，有人則說，這就是中國崩潰的開始。澳大利亞《先驅(qū)太陽報》評論說，中國經(jīng)濟(jì)堪稱全球最重要的“已知的未知”。英國《金融時報》認(rèn)為，在短期內(nèi)，中國能夠在任何一年實現(xiàn)快速增長，而面對長期可能遭遇的沖擊，哈姆雷特的話值得一聽：“不是今天，就是明天——隨時準(zhǔn)備著就是了?！?/p>

世界增長引擎是斷電還是放緩？

“世界增長引擎遭遇斷電”。這是德國《世界報》17日的文章標(biāo)題，用來報道中國公布2011年經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)的相關(guān)消息。文章說，中國經(jīng)濟(jì)2011年全年增速為9.2%，遠(yuǎn)低于上一年的10.4%。2011年第四季度GDP同比8.9%的增幅，也跌至兩年以來最低。日本《每日新聞》稱，中國經(jīng)濟(jì)因歐洲債務(wù)危機(jī)和全球經(jīng)濟(jì)衰退而“撞墻”的懸念再次興起。

但像美國《紐約時報》一樣，當(dāng)天更多世界媒體對這組數(shù)據(jù)的解讀是：“發(fā)展在放緩，但絕不會一下子墜下懸崖”?！度A爾街日報》評論說，其實，中國去年第四季度的經(jīng)濟(jì)增長速度足以令大多數(shù)國家嫉妒，并讓曾經(jīng)做出更低增長率預(yù)測的分析人士感到吃驚。但如果衡量標(biāo)準(zhǔn)為中國過去30年的經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度，這一增長水平就仍嫌不夠。它同樣將中國形容為“世界上運(yùn)轉(zhuǎn)最快的增長引擎”，但它認(rèn)為，這臺引擎只是放慢了速度。

“如果中國經(jīng)濟(jì)增長循序漸進(jìn)地適度減速，對北京來說是件值得歡迎的事情?！痹谥袊?jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)公布的前一天，英國路透社就做出此番評論。文章說，過去兩年的大部分時間里，北京一直設(shè)法給經(jīng)濟(jì)降溫，以便重新抑制通貨膨脹。而且，在經(jīng)歷了2011年的波動后，如果全球經(jīng)濟(jì)能夠溫和減速，那無疑是個極大安慰。而中國就是這一趨勢的前兆。法國《世界報》稱，在困難的國際市場環(huán)境下實現(xiàn)9.2%的年增長率，對中國而言已難能可貴，不過2012年中國政府依然面臨經(jīng)濟(jì)高增速和抑制通脹的兩難選擇。

17日，市場做出的判斷則更顯積極。法國財經(jīng)網(wǎng)報道說，市場顯然認(rèn)為，在標(biāo)普給法國等歐洲9國主權(quán)基金降級后，中國的經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)是極大利好。周二，亞洲股市全線飄紅，大宗商品市場也做出熱烈反應(yīng)。英國國家經(jīng)濟(jì)及社會研究所研究員道恩·霍蘭德對《環(huán)球時報》記者說，雖然遭西方褒貶不一的評價，但在多數(shù)受經(jīng)濟(jì)打擊困擾的國家來看，中國經(jīng)濟(jì)是整個世界令人鼓舞的支點(diǎn)。

《華爾街日報》網(wǎng)站的一篇博客文章16日寫道，1978年，華盛頓彼得森國際經(jīng)濟(jì)研究所高級研究員尼古拉斯·拉迪出版其第一本關(guān)于中國經(jīng)濟(jì)的專著時，中國的市場經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型還處于襁褓之中。30多年后，當(dāng)有人擔(dān)心中國的飛速發(fā)展或許行將結(jié)束時，拉迪正在撰寫他的新書——《全球金融危機(jī)后，中國經(jīng)濟(jì)保持增長》。在中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長的30年中，預(yù)測中國經(jīng)濟(jì)硬著陸的聲音從未消失。澳大利亞SBS網(wǎng)站評論說，這是2011年市場的最大擔(dān)心，目前看來還沒有成真。

在17日公布的中國經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)中，“中國大陸13.47億人口中51.27%住在城市”也引起媒體關(guān)注。路透社評論說，這是中國歷史上首次出現(xiàn)城市居民人數(shù)超過農(nóng)村，而這一里程碑也標(biāo)志著全球第二大經(jīng)濟(jì)體勞動力供給存在壓力。

據(jù)報道，聯(lián)合國的數(shù)據(jù)顯示，目前全世界70億人口中約51%生活在城市。世界人口第二大國印度有30%人口生活在城市。在美國，城市人口占總?cè)丝跀?shù)的82%。而2011年一年，中國的農(nóng)村人口就減少1460萬，相當(dāng)于柬埔寨全國人口數(shù)。路透社稱，不過，農(nóng)村人口向城市的大規(guī)模遷移尚遠(yuǎn)未結(jié)束，這一進(jìn)程還將在今后多年繼續(xù)推進(jìn)中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

按照統(tǒng)計局公布的GDP總額計算，2011年中國人均GDP為5000多美元。雖然中國整體經(jīng)濟(jì)形勢仍被看好，但復(fù)旦大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院副院長孫立堅對《環(huán)球時報》說，如果綜合考慮通脹和匯率因素，人均GDP是否增長還有待商榷，甚至不排除有下滑趨勢。北京大學(xué)國民經(jīng)濟(jì)核算研究中心研究員蔡志洲說，2010年，中國人均GDP排名位列世界第95位，介于馬其頓和波黑之間。去年的水平也就和納米比亞2010年的差不多。德國《明鏡》周刊評論說，對于中國來說，這幾乎是一個臨界值。不斷增長的富裕階層需要與較低收入者共享成功，避免大的社會動蕩。

“中國不會帶我們墜落懸崖，但它將決定金融危機(jī)對我們有多糟”

“歐洲就是泰坦尼克號，美國政府債券則像冰山打造的安全港。”澳大利亞《先驅(qū)太陽報》17日對西方的描述充滿憂慮。文章說，即將到來的歐洲金融崩盤，將令2009年經(jīng)濟(jì)危機(jī)看起來像是茶話會一樣輕松愜意。美國國債超過15萬億美元，今后或許還會達(dá)到25萬億，

這座“冰山”遲早要融化。不過那是以后的事，對于歐洲來說，問題已經(jīng)不是會不會垮下去，而是何時垮，怎么垮。

但香港《南華早報》認(rèn)為，2012年巨大的經(jīng)濟(jì)變數(shù)在中國而非歐洲。聯(lián)合國17日發(fā)布年度經(jīng)濟(jì)報告《2012年世界經(jīng)濟(jì)形勢與展望》，預(yù)計2012年和2013年中國經(jīng)濟(jì)增長將分別放慢至8.7%和8.5%。該報告警告說，世界經(jīng)濟(jì)處于另一次大衰退的邊緣，風(fēng)險之一在于中國放緩是否比預(yù)期更厲害。南非《獨(dú)立報》同樣認(rèn)為，2012年是中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)鍵一年，但基調(diào)不盡相同。文章稱，1978年，這個國家啟動改革開放；2012年，它要為自己乃至世界描繪新圖譜。

《金融時報》評論稱，與對高收入國家的預(yù)測一樣，2011年初開始，人們對新興經(jīng)濟(jì)體增長的普遍預(yù)測越來越消沉。但這些國家繼續(xù)享有經(jīng)濟(jì)學(xué)家亞歷山大·格申克龍所稱的“后發(fā)優(yōu)勢”。從各方面看，中國本身就是一座堡壘。道恩·霍蘭德說，其實中國經(jīng)濟(jì)不需在乎西方關(guān)注的所謂“保八”、“保九”承諾，重要的是，中國要向世界展示一個可持續(xù)發(fā)展的經(jīng)濟(jì)形象。

2012年才剛邁出腳步，西方唱衰中國的聲音就開始出現(xiàn)。英國《衛(wèi)報》12日刊登文章稱，2012年對于全球來說，將是“痛苦與失望的最后一年”。因為全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)將在這一年達(dá)到高潮，而核心標(biāo)志就是中國經(jīng)濟(jì)崩潰?！爸袊堧y以躍起”，德國經(jīng)濟(jì)通訊社以此為題的文章說，中國經(jīng)濟(jì)變得越來越臃腫，更多的建設(shè)和投資已經(jīng)成為中國GDP的座右銘。中國的城市就像一個櫥窗，展示著瘋狂建設(shè)的結(jié)果，背后是泡沫。

德國《商報》說，西方媒體喜歡這樣報道中國：危機(jī)蔓延到中國各個角落，直到這個國家崩潰。但我們不能被這愚弄：實際上，這個國家遠(yuǎn)比我們想象的更加穩(wěn)定。我們太容易忘記了：在金融危機(jī)爆發(fā)后，中國作出的回應(yīng)使它成為G20峰會前第一個推行大規(guī)模經(jīng)濟(jì)刺激計劃的國家。

“中國不會帶著我們一起墜落懸崖，但它的確將決定金融危機(jī)對我們影響到底有多大，有多糟?！卑摹断闰?qū)太陽報》這樣評論道。文章說，比起2009年中國出手相救，我們的未來現(xiàn)在更加依賴于中國。如果中國經(jīng)濟(jì)衰退，澳大利亞就會跟希臘一樣。如果中國經(jīng)濟(jì)向好，那情況就完全不同。中國經(jīng)濟(jì)，特別是今年和明年，可以用丘吉爾形容前蘇聯(lián)的話來概括，那就是“裹著神秘面紗的謎中之謎”，它的未來走勢是全球最重要的“已知的未知”。

世界銀行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家林毅夫15日在北京預(yù)測，未來20年中國都可以實現(xiàn)GDP平均每年8%的增長。他說，國際經(jīng)濟(jì)環(huán)境有可能陷入低迷的20年，任何解決危機(jī)的方案都是在買時間，但由于中國依然處于發(fā)展中階段，未來10年至20年，“風(fēng)景這邊獨(dú)好”。

英國經(jīng)濟(jì)評論員馬丁·沃爾夫在媒體上撰文說，中國的增長潛能、經(jīng)濟(jì)發(fā)展勢頭使它很可能在任何一年實現(xiàn)快速增長，至少在短期內(nèi)是如此。但在長期，仍可能會遇到重大負(fù)面沖擊。正如哈姆雷特所說：“不是今天，就是明天——隨時準(zhǔn)備著就是了?！?/p>

發(fā)達(dá)國家不應(yīng)指望中國救命

“世界不應(yīng)指望中國消費(fèi)者救命?！比毡尽锻饨粚W(xué)者》雜志提出建議說，多年來，西方對中國龐大的國內(nèi)市場寄予厚望，許多西方領(lǐng)導(dǎo)人、銀行家將中國消費(fèi)者購買西方產(chǎn)品視為拯救其經(jīng)濟(jì)的圣杯。但別這么指望，這很可能是遙不可及的夢想。中國表示平衡進(jìn)出口是十二五規(guī)劃的重點(diǎn)，政府將考慮削減進(jìn)口關(guān)稅和鼓勵進(jìn)口。

英國專欄作家吉迪恩·拉赫曼撰文稱，比爾·克林頓曾吹噓美國是“責(zé)無旁貸的國家”，但在歐元區(qū)遭遇痛苦之際，美國恐怕很樂于置身事外，也沒有財力推出現(xiàn)代版“馬歇爾計劃”。有些人將尋求讓中國提供資金并承擔(dān)領(lǐng)導(dǎo)角色。我們在2011年已經(jīng)開始清楚地看到了這一點(diǎn)——?dú)W洲官員在歐盟峰會結(jié)束后便直飛北京，懇請中國購買更多歐洲債券，丟人的是，此舉以失敗告終。

英國《金融時報》13日說，以亞洲為首的新興國家在2012年很可能繼續(xù)快速增長，這對人類的福祉極為重要。但盡管它們具備強(qiáng)大的緩沖，那不會永遠(yuǎn)夠用。發(fā)達(dá)國家必須靠自己的努力拯救自己。這正是新興國家領(lǐng)導(dǎo)人的觀點(diǎn)，而他們說的沒錯?！?/p>