莊文強(qiáng) 臥底電影圈

　　這位2011“金像獎(jiǎng)最佳新晉導(dǎo)演”，以《無(wú)間道》編劇成名，進(jìn)入電影圈已有12年，
　　拍了這么多年，“還是不知道電影是什么”
　　
　　如果不是言語(yǔ)中偶爾夾帶的粵語(yǔ)口音，面對(duì)著眼前侃侃而談的莊文強(qiáng)，你會(huì)覺得有些恍惚。尤其當(dāng)你不時(shí)從他口中聽到“來(lái)勁”、“死磕”這些京腔時(shí)，你會(huì)忘記坐在對(duì)面的這位導(dǎo)演來(lái)自香港。
　　身份，這是莊文強(qiáng)多部經(jīng)典作品難以繞開的一個(gè)關(guān)鍵詞。2011年是他進(jìn)入電影圈的第12個(gè)年頭，這一年他擁有的最新身份是“香港電影金像獎(jiǎng)最佳新晉導(dǎo)演”。讓43歲的莊文強(qiáng)再度捧起金像獎(jiǎng)的是他的新片《飛砂風(fēng)中轉(zhuǎn)》。很多人不知道，之所以有這部影片，是因?yàn)樗诹硪粋€(gè)作品里有些話沒有說完。后者就是令莊文強(qiáng)聲名鵲起的經(jīng)典影片《無(wú)間道》。
　　天賜《無(wú)間道》
　　2002年春天，莊文強(qiáng)自己開的酒吧有位借酒澆愁的?？停莿偱耐辍秳e戀》的導(dǎo)演麥兆輝。因?yàn)槠狈繎K敗和失戀的雙重打擊，那時(shí)的麥兆輝心灰意冷。閑談中他同好友莊文強(qiáng)講起了自己醞釀多年的一個(gè)黑幫故事。
　　“這個(gè)故事他講了很多年，99年他就跟我講過。但是他只講了開場(chǎng)是一場(chǎng)毒品交易，結(jié)尾臥底的警察死了，中間發(fā)生了什么，他不知道?！鼻f文強(qiáng)回憶說。
　　那段時(shí)期是麥兆輝的一個(gè)低谷，但是供職于TVB的莊文強(qiáng)卻春風(fēng)得意，當(dāng)時(shí)他婚期將近，而且是圈內(nèi)炙手可熱的編劇，3部電影劇本同時(shí)趕工，忙得不可開交?！拔揖透溦纵x說，要不然你先寫，我再給你修改，不收錢。”
　　3個(gè)月后，莊文強(qiáng)即將開始自己的蜜月旅行，麥兆輝的劇本還沒有出來(lái)。催過幾次以后，他把劇本的前半部分發(fā)給了莊文強(qiáng)。修改完這五十多頁(yè)的前半部，莊文強(qiáng)帶著妻子去了泰國(guó)，旅行回來(lái)以后，麥兆輝才發(fā)來(lái)三十多頁(yè)的下半部。修改完成后沒多久，麥兆輝公司的同事找到莊文強(qiáng)，說導(dǎo)演要把你的名字放到編劇里，還要給你一筆錢。莊文強(qiáng)拒絕了：都是朋友，不必了，把錢放在片子里拍攝用吧。對(duì)方說：導(dǎo)演希望你能去現(xiàn)場(chǎng)跟場(chǎng)。莊文強(qiáng)愣了一下：那我要收錢。
　　在麥兆輝原來(lái)的劇本里，有兩個(gè)主要人物，一個(gè)是黑幫老大韓琛，一個(gè)是老警察黃志誠(chéng)。莊文強(qiáng)覺得應(yīng)該大幅度提高這兩人的地位，在他的筆下，韓琛這位普通老大搖身變成香港三合會(huì)老大之一，黃志誠(chéng)變成了總警司；在麥兆輝那里，韓琛跟即將去警局臥底的一幫小弟道別的那場(chǎng)戲發(fā)生在一個(gè)小商場(chǎng)的泊車檔，莊文強(qiáng)覺得應(yīng)該大氣些，他把故事改到了寺廟里。
　　這些修改只是細(xì)枝末節(jié)。“改得最多的地方，就是我加了很多人性的內(nèi)容在里面?！鼻f文強(qiáng)說。
　　日本電影大師黑澤明曾經(jīng)拍攝過一部《天堂與地獄》，莊文強(qiáng)多次向麥兆輝提起這部警匪片。受它啟發(fā)，麥莊給新片起名為《無(wú)間道》。沒有任何人會(huì)想到，這個(gè)從酒吧吧臺(tái)起步的黑幫故事后來(lái)果真出現(xiàn)在了深水埗片場(chǎng)，登上大銀幕之后，竟成為香港影壇年度最大驚喜。
　　《無(wú)間道》最終以5600萬(wàn)的全港票房成為年度票房冠軍，也是香港影壇97以來(lái)僅次于《少林足球》的最賣座影片，劉偉強(qiáng)、麥兆輝、莊文強(qiáng)“鐵三角”隨即應(yīng)運(yùn)而生。橫掃次年的金像、金馬等各大電影節(jié)之后，《無(wú)間道》改編版權(quán)被好萊塢著名導(dǎo)演馬丁?斯科塞斯買下，由此改編的影片《無(wú)間道風(fēng)云》為65歲的馬丁捧回了第一座奧斯卡最佳導(dǎo)演的小金人。
　　“我們沒想到它會(huì)這么成功，當(dāng)時(shí)我們只想賺一筆錢，香港人拍電影，就是工作而已?！鼻f文強(qiáng)說。
　　片中有一個(gè)經(jīng)典段落，是韓琛和手下被帶到警察局后跟黃志誠(chéng)對(duì)峙的一場(chǎng)戲。莊文強(qiáng)介紹，最后出現(xiàn)在影片中的這個(gè)版本，實(shí)際上是劉偉強(qiáng)、麥兆輝二位導(dǎo)演最不喜歡的一種處理。這個(gè)段落因?yàn)樵萍嗽緜?、黃秋生、梁朝偉、劉德華4位影帝主演，成為片中最重要的段落之一。莊文強(qiáng)為這場(chǎng)戲，寫了3個(gè)不同的版本。但不是導(dǎo)演不喜歡，就是演員覺得沒勁。
　　那天拍到這里僵持的時(shí)候，正好有一個(gè)發(fā)布會(huì)，大家只好暫時(shí)停工?；顒?dòng)結(jié)束以后，曾志偉在后臺(tái)遇到莊文強(qiáng)，他搖搖頭說，這么搞，不行。莊文強(qiáng)一本正經(jīng)地告訴他：其實(shí)我還有第四個(gè)方案。聽完之后，曾志偉回頭告訴身邊的場(chǎng)務(wù)：去，馬上買三四十個(gè)小菜回來(lái)！莊文強(qiáng)這才意識(shí)到了事態(tài)的嚴(yán)重?！捌鋵?shí)我這是越權(quán)，我不能在導(dǎo)演之前去告訴曾志偉。但是香港電影圈就是這樣，誰(shuí)是大哥就聽誰(shuí)的?！?br/>　　當(dāng)莊文強(qiáng)把新的拍攝思路告訴黃秋生時(shí)，黃秋生說：我無(wú)所謂，怎樣都行。后來(lái)出現(xiàn)在片中的這個(gè)段落就是韓琛在警察局吃飯，突然翻臉，將眼前飯菜全部掀到地上，威脅完黃志誠(chéng)后揚(yáng)長(zhǎng)而去。
　　“如果沒有那個(gè)記者會(huì)，大家哪有機(jī)會(huì)冷靜下來(lái)？也不可能拍第4個(gè)版本。所以是很多的機(jī)緣，造就了《無(wú)間道》，也成全了我這個(gè)擦肩而過的路人甲?！鼻f文強(qiáng)說，“最幸福的就是觀眾，這是天賜給喜歡香港電影的那些人的一個(gè)禮物。其實(shí)我們沒有那么棒，只是我們抓住了那個(gè)機(jī)會(huì)?！?br/>　　“我從來(lái)沒想過做導(dǎo)演”
　　憑借《無(wú)間道》中飾演的臥底警察陳永仁，梁朝偉收獲了第4尊香港金像獎(jiǎng)影帝的小金人。這個(gè)因?yàn)槲┮坏纳暇€殉職而難以證明臥底身份的悲情角色，最終也沒能擺脫和上線一樣的宿命，很多觀眾都被打動(dòng)，但莊文強(qiáng)卻不這么看。“他其實(shí)活得很窩囊，你看他臥底10年，什么都沒做成，一個(gè)案子都沒破。你去看《飛砂風(fēng)中轉(zhuǎn)》就知道了，我其實(shí)就想說陳永仁有多窩囊?！?br/>　　憑借《飛砂》斬獲最佳新晉導(dǎo)演的頒獎(jiǎng)之夜，莊文強(qiáng)在感謝了很多同行之后，對(duì)臺(tái)下的劉偉強(qiáng)說，“我就不感謝你了，因?yàn)樵谄永镂乙呀?jīng)謝過了?！薄皯?yīng)該感謝劉偉強(qiáng)”，這是《飛砂》中的一句臺(tái)詞——正是因?yàn)閯?qiáng)，莊文強(qiáng)才走上了導(dǎo)演之路。
　　劉莊第一次合作，是2001年拍攝劉德華、梅艷芳主演的《愛君如夢(mèng)》。當(dāng)時(shí)劉偉強(qiáng)正在四處尋找編劇，那時(shí)莊文強(qiáng)已經(jīng)從TVB離職來(lái)到嘉禾電影公司。那天因?yàn)楣镜膹?fù)印機(jī)有問題，他只好去隔壁公司借用，正好遇見劉偉強(qiáng)。劉偉強(qiáng)翻著復(fù)印的劇本問：這是你寫的？給我也寫一個(gè)。
　　“我很貴的?！鼻f文強(qiáng)說。
　　“有多貴？多貴我都出得起！”
　　后來(lái)莊文強(qiáng)就出現(xiàn)在了《愛君如夢(mèng)》的片場(chǎng)。美術(shù)指導(dǎo)問導(dǎo)演，有個(gè)盆景如何擺放，燈光問導(dǎo)演，下一場(chǎng)需要怎樣的效果，劉偉強(qiáng)都只有一句話：我怎么知道？問編??！
　　“劉偉強(qiáng)不是每一場(chǎng)戲都那么細(xì)，但是他有自己的一個(gè)概念，他一直都在想鏡頭，怎么讓鏡頭跟故事結(jié)合，他也希望我多一個(gè)選項(xiàng)給他。后來(lái)合作多了，他連工作編排的事情也會(huì)交給我。到最后，制片都會(huì)來(lái)問我，今天的計(jì)劃能不能拍完，因?yàn)槲覍?duì)他的拍攝習(xí)慣已經(jīng)非常了解了?！痹俸髞?lái)，2005年莊文強(qiáng)第一次做導(dǎo)演拍攝《情義我心知》，“完全沒有感覺到從一個(gè)崗位轉(zhuǎn)到了另一個(gè)崗位”。
　　進(jìn)入電影圈之前，莊文強(qiáng)的崗位是在香港無(wú)線TVB做編導(dǎo)。29歲那年，他已經(jīng)要升職作監(jiān)制。告別一線進(jìn)入管理團(tuán)隊(duì)，這是很多電視人的職業(yè)夢(mèng)想。但是在上完監(jiān)制要念的幾個(gè)管理學(xué)的培訓(xùn)班之后，莊文強(qiáng)決定告別電視臺(tái)。“我知道自己是一個(gè)很好的編劇，我應(yīng)該有很多電影問世?！彪x開TVB的時(shí)候，除了一個(gè)圣誕晚會(huì)抽獎(jiǎng)抽到的茶杯，他什么都沒帶。
　　這樣一意孤行的豪賭，不是第一次發(fā)生在莊文強(qiáng)身上了。上大學(xué)時(shí)，原本在香港理工大學(xué)念工程學(xué)位的他，一年后擅作主張轉(zhuǎn)到浸會(huì)大學(xué)念起了傳理系的電影方向。父親整整一年沒有跟他講過一句話，他用自己的方式表達(dá)著自己內(nèi)心的憤怒和憂慮。莊文強(qiáng)的父親深受左派思潮影響，他也喜歡電影。1960年代經(jīng)營(yíng)戲院時(shí)就曾將內(nèi)地的樣板戲帶到馬來(lái)西亞和新加坡，但這不代表他希望兒子進(jìn)入電影圈。在父親眼里，這個(gè)行業(yè)一萬(wàn)個(gè)人中間可能有一個(gè)能成功，它遠(yuǎn)不如學(xué)習(xí)工商管理或者工科來(lái)得穩(wěn)妥。
　　“《教父》那樣的男人說的每一句話，都像個(gè)真理，做的每一個(gè)決定，都是無(wú)可挑剔的惟一決定。沒有人可以做‘教父’，但我想成為這樣的男人，一部電影可以把我們的人生延伸到另一個(gè)境地?！彪娪暗镊攘?，令很多年輕人心馳神往，莊文強(qiáng)只是其中之一。
　　
　　嘉禾是莊文強(qiáng)離開TVB的下一站。在隨后的好幾年里，電影學(xué)徒寫了五六個(gè)劇本，都沒有成功，直到他遇到導(dǎo)演馬偉豪。那一次他決定導(dǎo)演要什么他就寫什么，那個(gè)本子很多年以后才走上大銀幕，它便是《下一站，天后》?！拔业南乱徽臼悄膬?？”莊文強(qiáng)完全不知道。
　　“我對(duì)家里很愧疚，因?yàn)槲覀冞@些人，對(duì)家里很不負(fù)責(zé)任。我后來(lái)能做的就是把自己掙的所有錢都給爸爸媽媽，自己就留一點(diǎn)點(diǎn)。我老婆一直跟我抱怨，拍拖那么多年，我都沒帶她去旅行?！?去泰國(guó)度蜜月，是莊文強(qiáng)第一次帶太太出門旅行；就在莊文強(qiáng)第一次走上金像獎(jiǎng)?lì)I(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)的2003年，父親永久地離開了他。
　　“我們做創(chuàng)作的人，需要很敏感。這樣你才能觀察到不一樣的世界，才能把這個(gè)觀察變成作品。我們能把一點(diǎn)點(diǎn)開心放到很大，也會(huì)把一點(diǎn)點(diǎn)悲觀放到很大，我們香港管這個(gè)叫‘負(fù)能量’，它可以讓人走火入魔。所以，做我們這行的人，這里，是有毛病的。”莊文強(qiáng)用食指指了指自己的腦子。
　　“姜文是最好合作的大牌”
　　2011年是莊文強(qiáng)的一個(gè)豐收之年。再度獲得金像獎(jiǎng)肯定之后，莊文強(qiáng)有兩部電影在這一年面世。一部是即將公映的《竊聽風(fēng)云2》，另一部是他醞釀多年的《關(guān)云長(zhǎng)》。
　　在3月香港國(guó)際電影節(jié)的一個(gè)論壇上，莊文強(qiáng)首次談起了拍攝《關(guān)云長(zhǎng)》的初衷。年少時(shí)，他就有一個(gè)困惑：香港人喜歡拜關(guān)公，黑幫會(huì)拜，警察也拜。作為俠義的化身，關(guān)公到底該保佑哪一方？他好像怎么做都是錯(cuò)。在金融海嘯之后，東方儒家倫理又一次被西方世界反復(fù)談起，莊文強(qiáng)覺得是時(shí)候去談?wù)撘恍┝瞵F(xiàn)代人糾結(jié)的儒家傳統(tǒng)了。
　　“其實(shí)整個(gè)儒家倫理，是要我們來(lái)檢討自己。但是當(dāng)下，你看幾乎每個(gè)人都在急于占領(lǐng)道德高地，以為自己占到了，就比別人強(qiáng)?，F(xiàn)在道德可以殺人，可以把人摒棄在社會(huì)之外，我覺得特別可悲。”莊文強(qiáng)說。在遇到投資方和甄子丹之后，《關(guān)云長(zhǎng)》誕生了。
　　和莊文強(qiáng)一起擔(dān)綱影片導(dǎo)演的還是麥兆輝，香港影壇千金不換的“鐵三角”早已變成了“麥莊二人組”。就連莊文強(qiáng)自己也認(rèn)為，鐵三角是最完美的組合：劉偉強(qiáng)會(huì)拍，我能寫，麥兆輝演員出身，跟演員溝通完全沒問題。“但是我們3個(gè)加在一起太貴了，尤其是劉偉強(qiáng)，去了好萊塢之后，貴了很多。而且他也總是想著為我們另兩個(gè)人爭(zhēng)取一個(gè)很好的回報(bào)?！?br/>　　盡管從《無(wú)間道3》開始，麥莊就和內(nèi)地影人有過合作，但真正意義上的“北上”，始于今年的《關(guān)云長(zhǎng)》，飾演曹操的姜文是這次合作中最耀眼的明星。
　　在與姜文合作之前，他對(duì)姜文在劇組的強(qiáng)勢(shì)早有耳聞，但拍完《關(guān)云長(zhǎng)》后，他覺得“姜文是最好合作的大牌”。一場(chǎng)戲里十幾個(gè)群眾演員一起出場(chǎng)，姜文一定會(huì)問：他們都是干什么的？莊文強(qiáng)就會(huì)上前逐一解釋清楚，“姜文就真能將這些微妙的人物關(guān)系，一點(diǎn)一滴地給你演出來(lái)”。
　　“假如有一場(chǎng)戲，要曹操騎馬，穿過一片樹林，然后來(lái)到國(guó)貿(mào)，下馬，去星巴克買一杯咖啡。差一點(diǎn)的演員就會(huì)說，不行啊導(dǎo)演，這個(gè)沒有道理，演不了。但是姜文他會(huì)問，那個(gè)森林怎樣穿出來(lái)是國(guó)貿(mào)？他為什么要去國(guó)貿(mào)？如果你解釋得了，他會(huì)去演；說不通的，他肯定就不演。這就是合作。姜文一定要把劇本談到滿意，他才會(huì)放心去演?！?br/>　　云集眾多明星的《關(guān)云長(zhǎng)》已經(jīng)下線，票房最終未能突破兩億大關(guān)。對(duì)于這樣一個(gè)豪華班底和理想檔期，這個(gè)成績(jī)無(wú)疑不夠理想。莊文強(qiáng)對(duì)此的反省有兩點(diǎn)，一是“有些處理對(duì)于內(nèi)地觀眾來(lái)說可能還是太雷人”，二是“我們還是過于依賴臺(tái)詞”。
　　
　　如今的麥莊手上有好幾個(gè)項(xiàng)目可以持續(xù)跟進(jìn)，莊文強(qiáng)依然覺得自己是一個(gè)電影世界的路人，跟杜琪峰導(dǎo)演一樣，拍了這么多年，“還是不知道電影是什么”。接下來(lái)他想嘗試一個(gè)愛情題材，“以前我一直不敢把握，但最近，好像抓住了一點(diǎn)點(diǎn)感覺。”