北京圖博會:出版人自己的盛宴

　　本刊綜合報道 歷時5天的第十八屆北京國際圖書博覽會（BIBF）于9月4日閉幕，據(jù)組委會官方公布的數(shù)據(jù)顯示，本屆書展面積53600平方米，展臺2155個，來自60個國家和地區(qū)的逾2000家中外出版單位展覽展示20萬種精品圖書，舉辦近千場文化交流活動。本屆圖博會共達成中外版權(quán)貿(mào)易協(xié)議2926項，比去年增長22.99%。其中，達成各類版權(quán)輸出與合作出版協(xié)議1652項，比去年同期增長17%，達成引進協(xié)議1301項，引進與輸出之比為1：1.3。
　　專場活動人氣旺
　　本屆BIBF緊緊抓住國際社會對中國經(jīng)驗、中國模式的關(guān)注，把握行業(yè)數(shù)字化發(fā)展的熱點與趨勢，積極主動地利用書展平臺，策劃有關(guān)數(shù)字出版、國際合作、中國作家和文學(xué)“走出去”等一系列具有國際吸引力的專業(yè)及文化交流活動，幫助國際出版業(yè)界更深入地了解中國，促進中國出版業(yè)更快速地開拓國際市場。以“數(shù)字時代的國際出版業(yè)走向”為主題的“2011北京國際出版論壇”“中國圖書館與國際出版社高層對話論壇”“中荷10+10國際出版人會議”“中歐出版人圓桌會議”“POD按需印刷論壇”“華語出版交流會”等一系列專業(yè)出版領(lǐng)域的研討會，吸引了眾多業(yè)者的參與，有效地促進了國際間的版權(quán)貿(mào)易與出版合作?！癇IBF文學(xué)之夜”等文化交流活動增進了中國與荷蘭兩國詩人及作家之間、以及兩國作家與讀者之間的相互了解；馮驥才、楊紅櫻、周大新、洪晃、刁斗、奈斯比特等中外作家、翻譯家和文化名人舉辦的各種形式的講座、研討、閱讀等文化活動，有利地推動了國際出版人對中國當(dāng)代作家和當(dāng)代文學(xué)的理解與認同。
　　荷蘭展臺為圖博會添彩
　　以主賓國身份參加本屆圖博會的荷蘭，以“開闊的風(fēng)景 開闊的圖書”為主題的展臺極具匠心。1500平方米的展區(qū)以白色為基調(diào)，展臺分區(qū)規(guī)劃別具一格，藍天白云就像一片土地上的一座座“低地”與“凸起”，走在其中就如穿梭在縱橫交錯的小路中。荷蘭展臺上的幾個主題展覽也各具特色。比如“文森特·凡·高：書信中的人生”“‘荷蘭的中國通’高羅佩藏書展”“一只大象來了：最優(yōu)秀的荷蘭插畫家”“書籍中的藝術(shù)設(shè)計和建筑”等，展現(xiàn)了荷蘭文學(xué)作品中的意境。荷蘭展臺的設(shè)計，令眾多參觀者驚嘆，從中可見荷蘭對此屆圖博會的重視，在設(shè)計中花費了許多心思。此外，近30位荷蘭作家、設(shè)計家和漫畫家來到北京，參加了各種演講、公開對話、辯論和文學(xué)音樂之夜，這些活動已在圖博會現(xiàn)場及北京的各個文化舞臺舉行。
　　出版集團展臺各顯風(fēng)采
　　在傳統(tǒng)出版的國內(nèi)展區(qū)內(nèi)，各集團都花盡心思巧設(shè)計，將各地特色與傳統(tǒng)出版巧妙地融為一體。據(jù)了解，有的出版集團為了更好地展現(xiàn)自身形象，成員社的圖博會動員大會就召開了多次。此屆圖博會，北京的出版業(yè)者也團結(jié)在一起，由北京出版集團、北京科學(xué)技術(shù)出版社及磨鐵文化公司等組成北京館進行整體形象宣傳。本屆展會看似場地空曠，但是集團各出版社的業(yè)務(wù)交流卻很密集，甚至比上屆更加活躍，各社與美國、日本、韓國、馬來西亞及臺灣等地的數(shù)家出版公司，就社科文藝、教育、武術(shù)、少兒等圖書達成輸出版權(quán)意向。
　　今年的BIBF，是五洲出版社（簡稱“五洲”）轉(zhuǎn)企改制后各業(yè)務(wù)第一次整體亮相，也是塑造“五洲”品牌形象和提高影響力的難得機會。記者在采訪中了解到，為精心籌備參展工作，“五洲”成立了由社領(lǐng)導(dǎo)牽頭的專門工作小組，并多次召開專題會協(xié)調(diào)落實參展工作，展臺裝修設(shè)計圖歷經(jīng)三次修改。為了進一步宣傳推廣“五洲”品牌形象，出版社還統(tǒng)一印制了宣傳冊、海報、文化衫和紀念品。
　　數(shù)字出版展區(qū)成體驗區(qū)
　　本屆BIBF數(shù)字出版展區(qū)獨立成館，面積達1萬平方米。在今年數(shù)字出版展區(qū)的參展商中，從國內(nèi)到國外，從上游至終端產(chǎn)業(yè)鏈，各個環(huán)節(jié)的企業(yè)代表均設(shè)置了獨立展位，國際交流特色在這里也得到了集中體現(xiàn)。在數(shù)字出版展區(qū)可以看到，不少少兒出版社針對孩子樂于接受新鮮事物，不再局限于看書學(xué)習(xí)等特點，推出了蘋果終端課程、點讀機課程等新的教學(xué)方式，寓教于樂。
　　外語教學(xué)與研究出版社接連發(fā)布了“外研通”教學(xué)點讀筆、《英語》網(wǎng)絡(luò)教材以及外研協(xié)同翻譯平臺3款數(shù)字產(chǎn)品。河北出版?zhèn)髅郊瘓F展示了自主研發(fā)的全媒體出版產(chǎn)品。據(jù)了解，該集團專門成立冠林數(shù)字傳媒公司，實現(xiàn)了同一內(nèi)容多媒體制作、多平臺發(fā)布和多渠道傳播。
　　本屆BIBF上，新書發(fā)布會、產(chǎn)品推介會和體驗活動，展示數(shù)字出版最新科技成果，介紹最新數(shù)字出版理念，開展國內(nèi)外數(shù)字出版交流與合作，是數(shù)字出版展區(qū)的看點。