[山西]王恩杰
——愛上娜塔莎
《戰(zhàn)爭與和平》讓我找回了我自己,也讓我更深地認(rèn)識了友誼與愛情,善與美。我重新感到我的青春與熱血在奔跑,奔向洶涌浩蕩的、神圣而又絢麗的生活。
俄國的偉大喂養(yǎng)了我的眼睛,圣人的崇高消融了我靈魂的冰封,我感到的是燙心的暖!雖然我是隨作品與老師去感受那古老而又深刻的生活的,但對我而言,卻從來沒有一種生活讓我以如此的熱血去傾注!莫斯科,在這里,我遭受了一場猝不及防的戰(zhàn)爭,一場猝不及防的愛情。
使我們熱愛的生命,其自身必將也洋溢著無邊的熱情;使我激蕩青春之潮的女子,用她生命的真誠與善良,讓我奔騰的血液愈加熾熱……是誰的笑聲那樣的甜美?是誰的歌喉如夜鶯般天真流轉(zhuǎn)?是誰的青春之花從河谷漫上高原,在生命的每一個枝頭綻放?用平凡而又深刻的每一寸生命去雕刻時光,自己卻在這專注的愛與熱情之中煉就一副冰肌玉骨,懷抱幽邃化成一尊美神。那歌聲、笑聲不是點綴,而是對生命的禮贊,笑對風(fēng)霜、火焰!讓這藝術(shù)般的容顏,盛開最尋常、最豐富的色彩,流淌在勾勒生命巔峰的筆尖!
我難以拒絕一朵玫瑰的誘人芬芳,這芬芳纏繞著我,俄國少女的這雙大眼睛啊,朝霞般的大眼睛,蘊蓄了多少靈波在搖曳,我在你顧盼的靈光中追尋著你撲朔迷離的影子,像在追尋一掛遠(yuǎn)征的航帆。你點亮了星光,成為多少情義兼美的俄國青年的燈塔。此刻,一種闊海長天的深情無可抗拒地涌入我心,在這茫茫的暗夜中引我走向迢迢遠(yuǎn)方。這雙明亮的大眼睛啊,涓涓地流泛著桀驁的潔輝,盈散溫柔而又不馴的無瑕情義,粼波涌動,飽滿成心事滿腹的神秘天湖,幽幽而又朗朗,又有什么海能比這更浩瀚呢?回首已是煙波浩渺,縱然在苦難中沉浮,也會被你多情的晶波把心磨礪成璀璨的珍珠。
愛、溫情、熱忱、關(guān)心、悲憫,哪一樣在這顆鮮活的心中不是翻騰無窮?!愛,給予一切人;淚水,灑給記錄愛情的傷痕。當(dāng)心愛的人勇赴戰(zhàn)場去實現(xiàn)人生價值,你又是多么衷情:你如何地顛三倒四,如何地茶飯不思,如何地輾轉(zhuǎn)反側(cè),如何地魂不守舍……昔日紅潤的臉龐如今蒼白了,豐腴的身姿如今消瘦了。在這苦難的季節(jié),一場新生的純正熾烈的愛偏又蒙受了無情的欺騙,你又是多么失落,多么凄涼,多么絕望?。ㄔ趯Π驳铝彝纯嘟棺频牡却校瑢Π⒓{托里產(chǎn)生了戀情,結(jié)果被阿納托里欺騙)在這天崩地裂的世界里,有誰能賜我一場太陽般明媚的哭泣,沒有一片森林能容納我的痛哭!
命運之于每一個人的,不光有麗日藍(lán)天,考量生命價值的更在于電閃雷鳴與凄風(fēng)苦雨的面對以及身在其中的選擇。人世間美好的萬事萬物,有的在崩潰,有的在衰頹,多少艷麗褪盡光華,一如海灘的泡沫沒入細(xì)沙,即使情人的眼淚也難以滋潤生活無情的蒼白,命運高天的雷電,撕裂了愛情躍動的鮮花……可愛的娜塔莎,溫柔剛強(qiáng)的女子,面對這一切苦難,你毅然地堅守愛的選擇,愛的真誠,愛的壯烈,愛心上的人,愛所有人,愛生活,愛世界,愛上了傷與痛,愛上了傷害過自己的人,愛上幸福,愛上苦難,愛上崇高,愛著一切。在這不屈的熱愛之中,燃燒著跳動掙扎的火焰,這火種曾點燃了多少顆行將熄滅的心靈?無論是心愛的安德烈,還是朋友皮埃爾,還是那年邁的父母、身邊的家仆……每個人都能在坎坷的風(fēng)雪中感受到一陣暖流纏繞于身心,感動于那及時響起的熱烈而又裸露著真誠的天籟般的伴奏,親切地閃動的笑聲和歌聲,經(jīng)典了每一顆等待的心靈。生命中總有黑暗的隧道需要獨自穿行,可英雄安德烈最終還是幸運的,他沒有孤獨地走向死亡。我羨嫉于他獲得了太多的心愛的人的相伴相隨,愛情與友誼的支撐,挽留了他更多燦爛的生命刻在人間。在心愛的人身負(fù)重傷后,多少個日日夜夜的思念與守候,多少肝腸寸斷的熱情燃燒,胸中的愛與痛在翻騰,緩緩上升。在這恰如天際歸舟的相遇中,讓曾經(jīng)滄海的愛用透明的纖掌輕輕捂暖每一寸皴裂的肌膚,讓那些沉積在眼中的太多的淚水頃刻化為幸福的海水,漫成這隔山跨海之間的耀眼的風(fēng)景:每一聲問候都沸騰著生命的愛與自責(zé)與渴望,每一聲嘆息都是千萬次激情蕩起的漩渦,每一聲呼喚都是一首經(jīng)久不衰的長恨歌。
還有多少激動的擁抱,還有多少美好的愛情,還有多少噬心的苦?來吧!我深情眷戀的生活,我將一一去親赴、遭遇。生活中還有多少皺痕等待我的愛去熨平?時光漸進(jìn),彈指間,秋已來臨……曾經(jīng)的那銀鈴般的記憶??!在這霧雨深重的凄冷季節(jié)中起伏,曾經(jīng)蕩漾的無瑕歲月,還能芳菲幾度暖春?而今,可嘆這一切都要融入月輝清風(fēng),雖然我的心仍然向往著那純正的放肆,可酣暢淋漓的記憶終于走向了隱忍,選擇了平靜。靈魂已漏盡月光,映照我闊海長天的心境,千尺微瀾潛在心底,啜飲生命饋贈的平靜而又澄澈的幽藍(lán)。歡情薄,因為生命中總有一種凌越于激情之上的愛——大愛、博愛——在我不停的沉浮之中,不停的希望、失望、絕望之中與我相伴,牽引我回到生命的原型——永不衰竭的愛與感動,我在傷疤的灼痛之中起死回生,把無數(shù)艱辛的磨礪呵護(hù)成桃花盛開。感謝上帝饋贈我以陽光的溫暖,源源不絕,讓蕭瑟清霜與堅硬冰封也醒悟成水。祝禱這神秘而又神圣的力量永生降臨,祥云佑護(hù)我不盡的愛,撫盡歲月憂傷,虔誠依然年輕透明。
馳騁疆場的英雄啊,我們不會死于刀戟之下,在熱愛我們的親人的心中我們方可安息。
感謝俄國這片神圣的沃土,感謝偉大的托爾斯泰,尤其感謝一個人——娜塔莎——無邊的愛,在我的血液還能呼喊的時候,用你火熱的真誠沸騰了一顆青春的心,喚回了我春天的野性。也許今后的人生充滿坎坷艱辛,但我要在死亡活生生出現(xiàn)之前,用真誠與激情凌越世俗,背叛冷漠,向往真誠與崇高并走向博大的成熟。這位多情美麗而又神圣的俄羅斯少女??!請原諒我第一次談愛,并且愛上了異國的你,并由此愛上了可愛的你們——火熱而又溫情的俄國少女,“因為你們的燦爛盛開,我的夢從此不再黑白”(李見心:《桃花峪里看桃花)!
——安德烈在奧斯特里茨戰(zhàn)場上負(fù)重傷倒地仰望天空時的遐想
以青春和生命為代價,勇赴一場豪氣沖天的戰(zhàn)爭,如今重傷的軀體倒下了,才發(fā)現(xiàn)這幸福的藍(lán)天和云朵……
多么寧靜,多么安詳,多么莊嚴(yán)……云片在無邊無際的高空中始終從容不迫地飄翔著。我以前怎么沒見過這高邈的天空?如今我終于看見它了,我是多么幸福!是??!除了這無邊的天空,什么也沒有……存在的只有寧靜,只有安詳。贊美上帝!
([俄]托爾斯泰:《戰(zhàn)爭與和平》第一卷,草嬰譯,外文出版社1997年版,第399頁。下引此書,只注明卷次和頁碼)
擔(dān)架抬走了,每一下顛簸都能使他感到難以忍受的疼痛。父親、妻子、妹妹和未來的兒子。他在交戰(zhàn)的前夜體驗到的柔情,微不足道的拿破侖的矮小身材,尤其是高邈的天空——這一切是他昏迷中胡思亂想的主要內(nèi)容。
(第一卷,第416頁)
生活、感受、愛、創(chuàng)造……人生的記憶亦如此刻的血,一起涌上我的心頭,再次一一領(lǐng)略。披肝瀝膽,沖殺奮勇,焦灼的艷陽,酸楚的雨季,還有那撕心裂肺的別離,這一切都像那天上的云朵緩緩飄過普拉岑的高空,在命運回旋的此刻,才知道這一切都是我掛滿記憶枝頭的甜美啊!我一定深深品嘗過愛情的醇酒,愛妻的眼神如杯中的葡萄美酒染我激越的沉醉;我一定縱情敞開著自己的心扉,在最深處溫暖年邁的父親與幼小的兒子的悲憫;我一定綢繆過一場猝然的歌聲,溫暖了家人和朋友心中的寒冷;這北方天際的流霞,一定是被我的熱情點燃的,是我生命的鮮花在高天怒放!
此刻,我的心飽含著不悔與期待,在我心靈無限的寧靜與安詳之底潛藏著我生命最洶涌也最清亮的部分,只是波瀾不驚。
歲月之流浩蕩,我躊躇滿志,豪氣沖天,奮力搖動生命的船槳全速前進(jìn)。不曾停息的生命此刻倒下了,萬里晴空之下,生命的輝煌隨遠(yuǎn)云飄去,淹沒了我的心。多少雙渴盼的眼睛盛開在高天之下,呼喊,刺痛了我的絕望,為了信仰與理想,為了人生的價值,熱血甘灑疆場,就是死去也不再感傷!將生命最后的溫情點燃,我期待著遠(yuǎn)風(fēng)吹來一個生機(jī)勃勃的春天。
——安德烈在奧特拉德諾村羅斯托夫伯爵的鄉(xiāng)下莊園春風(fēng)沉醉的夜晚,聽娜塔莎與桑尼婭吟談時心靈的觸動
蓊郁的森林之中,奏響的是萬物生命的勃勃交響,在這凝然的深夜里,上帝為人間點亮一盞燈——在我的心頭,一片光明射向了遠(yuǎn)方。戰(zhàn)地的幸福遐想已遠(yuǎn)去,童山的記憶已不再真實,我沒有被痛苦饒恕,難以想象那恍然凄婉的生離,回首間成為惘然的死別,戰(zhàn)地的幸福渴念竟是你我生與死的呼喚與奠歌。我怎能擺脫這莊嚴(yán)的苦痛,陰霾覆蓋了我的心靈,寒風(fēng)吹起我的衣襟,在這沉悶的陰暗之中,感謝仁慈的上帝賜給我一個天堂般的夜晚,為我奏響了一串火種般的歌聲:充滿了激情的思索、聰慧的膽氣、豪邁的柔情、謙恭的果敢、浩蕩的純真……
打開百葉窗,月光仿佛早就守候在窗外,一下子傾瀉進(jìn)來。他打開窗戶。夜清涼、寧靜而明亮。窗外是一排梢頭剪過的樹,一側(cè)黑魆魆,另一側(cè)則銀光閃閃。樹下長著潮濕、多汁而茂密的灌木,有些枝葉是銀色的。在黑糊糊的樹木后面,有一個露珠閃亮的屋頂,右邊是一棵枝葉扶疏、樹干發(fā)白的大樹,樹的上方,在清澈無星的春天的天空中掛著一輪近乎滿月的月亮……
(第二卷,第601頁)
在這博大深沉的夜晚,感謝這清亮的月光,再次刺痛了我眼中的淚,一滴滴地滲出,在我漸欲干澀的萬頃心田,給生命的根底以滋潤。還有什么傷與痛,來吧!都交給這樣的夜晚吧。于是,我的追悔、無奈、悲傷……漸行漸遠(yuǎn),恰如碎浪中的點點輕帆。生之萬象以姍姍而來的槳聲搖進(jìn)了我生命的空間!情太深,生命,要長,我將要用明眸書寫祝愿,用夢魘邂逅生之春天。
在這美妙的夜晚,兩位圣潔的姑娘,一段美妙的吟談,娜塔莎的感嘆:“多美??!真是太美了!這樣美好的夜晚從來沒有過,從來沒有過!”萬籟俱寂,一切都凝然不動,而一首歌的力量,正綻開在飽含希望的天使的唇邊,在蒼茫的森林里回蕩著孕育生活的真諦;天使的心中盈溢著青春的惆悵與向往,把生之未來照亮。開拓人生的愛情,渴望變成一只夜鶯,乘自己清婉的歌聲起飛,可她亦何嘗不曾有感傷啊!流蘇般的羽翼也沾滿了圣潔的桃花般的傷痕。純潔如火的少女啊,用你的歌聲展示了生之信仰,以青春的神圣謳歌令人感動的夢與羞澀,躍躍地凝視著世界的生動、鮮艷與奪目。這歌聲是帶著靈光的,它的光芒從另一個維度推開這茫茫的黑暗。飛旋的歌聲將我心頭的灰塵吹落,鼓舞了我心底最后的一捻燈芯躍動、溫暖、熾熱、燃燒,以義無反顧的一線光亮把這黑沉沉的夜驅(qū)散吧!然后我真誠地呼喚你,以真心!我的普羅米修斯?。∵@火種般的歌聲,你比清晨的太陽還要明亮、清新、可親!輝煌與暗淡、沉重與輕浮、永生與滅亡……我的生命之火點燃了,我在為誰燃燒?這般痛苦又這般幸福而甜蜜?我心浩蕩,熱烈成沸騰的海洋,并托起一輪嶄新的太陽,普照著我的靈魂,那難以穿透的煙瘴在我的世界里漸次蘊化成七彩的霧。
來吧,苦難!來吧,艱險!愛與恨,崇高與悲憫,統(tǒng)統(tǒng)都來吧!點燃我的生命……未點燃的生命也許會平靜,可我寧愿選擇熊熊的燃燒。