冷盈袖
偏愛古舊的東西。覺得越古的東西,越溫和,柔韌,沉靜,獨(dú)立,對(duì)人的影響是一種不知不覺的浸潤,像墨把紙暈染,身體把玉溫了一樣,讓人覺得安心,靜好。譬如,我就常常到城里的那座古木橋坐坐,木頭上的紅漆有些斑駁脫落,燈籠,匾額,對(duì)聯(lián),橋下流水輕淌,有人走過就“咚咚”地響,像鼓敲。就那樣坐著,不一定要想什么,只是坐著,便覺得妥帖,可以高興好一會(huì)兒。
有把廣告?zhèn)?,雖只是廣告?zhèn)?,可是因?yàn)樯厦嬗小鞍酝酢?、“追風(fēng)”的字樣,一切就曼妙與不一般起來。不過這樣的韻味只有我們中國人方能體會(huì)。京劇《霸王別姬》美國有一家報(bào)紙便將它翻譯成:“再見了,我的小老婆”,如此一來,屬于我們自己中國的最神秘的不可言傳的民族的東西全部被丟棄了,哪還有絲毫的美感可言呢?另有一把傘,黑底,整個(gè)傘面上都是織金的字,翻來覆去是一首《春曉》,撐著走,偶爾抬頭看看,便覺得愉悅安心,仿佛上面有鳥聲,落花,覺得自己是徘徊在唐朝孟浩然的窗下呢。
又想到最近看到的一本書里提到的瓷枕。我不大能夠想象,在如此堅(jiān)硬的枕上古人如何安眠??墒谴烧砩系脑娢蚁矚g:“久夏天難暮,紗櫥正午時(shí),忘憂堪晝寢,一枕最幽宜。”一枕最幽宜啊,讀著就覺滿齒清幽與微涼,合該有泉,有石,有青苔,有柳蔭才是。在這樣的枕上做的夢(mèng)也應(yīng)該是別有意趣的罷。還有一首也很喜歡:“為向東坡傳語,人在玉堂深處。別后有誰來?雪壓小橋無路。歸去,歸去,江上一犁春雨?!睋?jù)說這首詞是寫在金代的一面八角形瓷枕上?!把盒驘o路。歸去,歸去,江上一犁春雨?!倍嗝辞宓匀幻篮?。一犁春雨更是形容得妙極,然而其中之妙恐怕中國人之外應(yīng)再無知音罷。也有纏綿悱惻的情詩:“君生我未生,我生君已老。君恨我生遲,我恨君生早。君生我未生,我生君已老。恨不生同時(shí),日日與君好。我生君未生,君生我已老。我離君天涯,君隔我海角。我生君未生,君生我已老?;せ?,夜夜棲芳草?!笔聦?shí)上,我真是說不出的羨慕古人,瓷枕上要留詩作畫,鞋子上要繡花,連糊窗屜或作帳子的羅都有個(gè)好名字:軟煙羅。因?yàn)榭梢月聛?,他們才有閑情在生活的這些細(xì)枝末節(jié)里細(xì)細(xì)描摹,細(xì)細(xì)體味啊。朱欄玉砌,雕梁畫棟,他們可實(shí)實(shí)在在地把生活當(dāng)做藝術(shù)來享受的。
去爬山,看到一些人正用青瓦、青磚、木頭搭建房子,心里不由惆悵。我們總是在破壞,并且總是在被破壞之后才意識(shí)到其存在的必要性與價(jià)值,著急著要還原,可是能做到嗎?那些被破壞的聲音與氣息,我們還可以把它們攏合,接上嗎?那么突兀的簇新沒有絲毫的底氣,不免要叫人心虛的,當(dāng)然還有去挽救的心思,總比什么都不做要強(qiáng)一些罷。屋子旁邊是一座板栗園,葉子已經(jīng)落光,枝干伸展在空中,心里想著如果能再添幾點(diǎn)寒鴉就更好了。只是放眼望去,是立交橋,林立的高樓和路燈,平坦筆直的公路上汽車飛馳而過。古道,西風(fēng),瘦馬是再也無跡可尋了
張愛玲說:“我將來想要一間中國風(fēng)格的房,雪白的粉墻,金漆桌椅,大紅椅墊,桌上放著豆綠糯米瓷的茶碗,堆得高高的一盆糕團(tuán),每一只上面點(diǎn)著個(gè)胭脂點(diǎn)?!逼鋵?shí)我也想要,這里面就很有我們自己中國的空氣與脈息。
只是這樣的空氣與脈息在哪里呢?它有著怎么樣動(dòng)人的音色呢?是在關(guān)關(guān)雎鳩蒼蒼蒹葭里?是在留得殘荷聽到的雨聲里?是在種了芭蕉,又怨芭蕉的怨嗔里?是在青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸的灑脫里?是在采菊東籬下,悠然見南山的情致里?是在千磨萬擊還堅(jiān)勁,任爾東西南北風(fēng)的風(fēng)骨里?是在知否,知否,應(yīng)是綠肥紅瘦的問答里?是在渡過寒塘的鶴影里,還是在臘梅橫斜的疏影里?在這里面一直隱匿著怎么樣神秘的民族之音啊,是我們至今還無法辯識(shí),無法把其放大的呢?
我想這就是我想要的,是我的詩歌里需要傳承再現(xiàn)的,屬于民族的神秘之音,是我們自己的,獨(dú)立的,中國的,漢語的聲音,每一個(gè)中國人,都應(yīng)該能感覺到它的親切與妥帖的聲音,是我需要尋找并堅(jiān)持的。并且不僅僅是我。