金正日一年三次訪華:朝鮮外交戰(zhàn)略大舉措

張璉瑰

通過推動(dòng)同中國(guó)更廣泛的經(jīng)濟(jì)合作，獲得外交的、政治的和經(jīng)濟(jì)的多方面好處；對(duì)年初以來(lái)中美、中韓關(guān)系的新發(fā)展施加影響，在東亞國(guó)際政治游戲中打出自己的牌。

2011年5月20日至27日，朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正日對(duì)中國(guó)進(jìn)行“非正式訪問”。這是他繼去年5月和8月兩次訪華后，在12個(gè)月內(nèi)第三次訪華，亦是他從政以來(lái)第七次到訪。同過去幾次一樣，這次訪問屬“半公開”性質(zhì)，即整個(gè)訪問過程雙方皆保持緘默，僅在結(jié)束時(shí)發(fā)布官方消息廣而告之。但由于當(dāng)今世界資訊發(fā)達(dá)，業(yè)者敬業(yè)，故其一舉一動(dòng)無(wú)不被人精準(zhǔn)記錄即時(shí)公布。只是這幾近公開的“秘密外交”仍是信息充實(shí)但不完整，舉動(dòng)夸張但充滿神密，于是種種猜測(cè)和推想四處流布。或許，這正是“秘密外交”的題中之義。

旅程紀(jì)事

金正日專列是在5月20日晨6時(shí)30分駛過朝鮮南陽(yáng)圖們江大橋到達(dá)中國(guó)吉林省邊境小城圖們江市的。在1000余名公安干警警戒下，金正日受到了來(lái)自北京的高官迎接，簡(jiǎn)短寒喧之后即登上專列北上。是日上午9時(shí)許，專列到達(dá)牡丹江，金正日與其70余名主要隨從人員住進(jìn)牡丹江市北山公園附近的世茂假日酒店。稍事休息，他即拜謁位于北山公園內(nèi)的東北抗日聯(lián)軍紀(jì)念塔，緬懷其父金日成當(dāng)年的抗日游擊活動(dòng)。午后3時(shí)，金正日驅(qū)車參觀游覽鏡泊湖。傍晚，一位中共政治局常委代表中方高層設(shè)歡迎宴招待之。當(dāng)日晚9時(shí)10分金正日登上專列繼續(xù)北上。車過哈爾濱并未停留。

5日21日上午8時(shí)20分專列抵達(dá)長(zhǎng)春。在長(zhǎng)春站，金正日換乘汽車前往中國(guó)第一汽車制造廠參觀。11時(shí)40分金正日入住去年8月曾同胡錦濤會(huì)談的南湖賓館。下午2時(shí)20分他離開賓館前往火車站重登專列。下午7時(shí)專列駛過沈陽(yáng)。起初人們推測(cè)他的下一站可能是北京，但出人意料的是，專列一直南下，于22日晚7時(shí)54分停在了江蘇揚(yáng)州市。這時(shí)人們才記起，其父金日成曾于1991年10月訪華時(shí)來(lái)過此地，在時(shí)任國(guó)家主席江澤民的家鄉(xiāng)與江舉行過會(huì)談。他本人在2001年訪華時(shí)也來(lái)過此地。

當(dāng)晚，金正日下榻具有江南小橋流水風(fēng)情的揚(yáng)州迎賓館，住在每夜房費(fèi)近2萬(wàn)元的豪華首芳園別墅。

5月23日上午9時(shí)，金正日一行先是乘船游覽瘦西湖，然后前往邗江經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)訪問。該經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)集中了太陽(yáng)能、風(fēng)力發(fā)電、金屬加工、醫(yī)藥、保健品等產(chǎn)業(yè)。下午2時(shí)30分，金正日“出人意料”地來(lái)到迎賓館附近的大型超市“華潤(rùn)蘇果”。在揚(yáng)州市委書記陪同下，金正日在該超市逗留20多分鐘。在超市二樓，金正日對(duì)大米和食用油等食品表現(xiàn)出濃厚興趣，但他沒有購(gòu)買任何商品。關(guān)于此細(xì)節(jié)，后有照片公布于世。23日晚，他在迎賓館觀看了東方歌舞團(tuán)的演出。

5月24日上午8時(shí)32分，金正日一行在武裝警車護(hù)衛(wèi)下分乘40余輛轎車前往南京。其專列也在一個(gè)小時(shí)以后空車隨行。9時(shí)50分，金正日抵達(dá)南京，徑直參觀熊貓電子集團(tuán)，然后下榻東郊賓館。這個(gè)賓館也是其父住過的地方。略作休息后，他前往郊區(qū)，參觀當(dāng)?shù)氐膴W運(yùn)賽場(chǎng)和世界博物館。下午2時(shí)5分，專列從南京站開出，載著金正日一行北上。

5月25日上午9時(shí)金正日專列抵達(dá)北京站。金正日及其隨行分乘數(shù)十輛轎車前往其在京下榻地釣魚臺(tái)國(guó)賓館。由于此前已有19個(gè)小時(shí)的奔波，故入住后沒有公事活動(dòng)。下午5時(shí)許，金正日前往人民大會(huì)堂。在那里，他同中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤進(jìn)行首腦會(huì)談，并出席胡錦濤舉行的盛大晚宴。此前，他已在這里同中國(guó)總理溫家寶舉行經(jīng)濟(jì)會(huì)談，并會(huì)見習(xí)近平等中方高層領(lǐng)導(dǎo)人。

5月26日上午10時(shí)，在李克強(qiáng)陪同下，金正日赴中國(guó)“硅谷”中關(guān)村訪問。他參觀了IT產(chǎn)業(yè)“數(shù)碼神州”。當(dāng)日下午2時(shí)17分，金正日專列駛離北京，5月27日晨5時(shí)半，到達(dá)中朝邊境城市丹東。金正日在這里逗留1個(gè)小時(shí)，出席中方舉行的歡送儀式，6時(shí)30分專列駛過鴨綠江大橋出境。在與丹東隔江相望的新義州，金正恩率新任保安部長(zhǎng)李明秀、護(hù)衛(wèi)司令官金元弘、國(guó)防委員會(huì)委員玄哲海已恭候多時(shí)。

至此，金正日結(jié)束了其為期八天、行程6000多公里的中國(guó)之行。

多種解讀

5月26日，就在金正日訪華即將結(jié)束的時(shí)候，中朝官方通訊社分別正式發(fā)布了有關(guān)這次訪問的新聞報(bào)道。但是，這些報(bào)道除了按固定格式、用制式語(yǔ)言說(shuō)了些極其原則、極其正確的話以外，并沒有提供多少訪問的細(xì)節(jié)。因此，人們對(duì)金正日何以在一年之內(nèi)三訪中國(guó)，雙方會(huì)談議題如何，金正日是否達(dá)其目的，等等，仍不得要領(lǐng)。于是便生出許多臆測(cè)和主觀解讀。這其中有多少是靠譜的，不得而知。下邊略作評(píng)述。

“學(xué)習(xí)之旅”說(shuō)。此說(shuō)認(rèn)為，中國(guó)改革開放30年，取得舉世矚目的巨大成功，對(duì)金正日產(chǎn)生極大影響。而朝鮮多年來(lái)無(wú)法擺脫經(jīng)濟(jì)困難和糧食危機(jī)，急需尋找解困之道，于是近在咫尺的中國(guó)道路是其不二選擇。金正日這次訪華就是向中國(guó)取經(jīng)，學(xué)習(xí)改革開放經(jīng)驗(yàn)。此論主張者提出的依據(jù)是：1、包括朝鮮元旦社論在內(nèi)，朝鮮已宣布抓經(jīng)濟(jì)改善民生，似乎工作重心已從軍事轉(zhuǎn)移到經(jīng)濟(jì)；2、中國(guó)高層已公開表示愿同朝鮮分享經(jīng)驗(yàn)；3、金正日參觀了中國(guó)一些大型企業(yè)和IT產(chǎn)業(yè)；4、金正日說(shuō)了一些中國(guó)成績(jī)巨大、“變化令我驚嘆不已”之類的話。

此說(shuō)雖盛，但也有人認(rèn)為此說(shuō)主觀色彩過濃，結(jié)論過于大膽，多少有些把主觀愿望當(dāng)作現(xiàn)實(shí)的理想主義之意。首先，朝鮮始終認(rèn)為朝鮮式社會(huì)主義一切都好，都正確，正確的東西為什么要改？他們認(rèn)為“改革開放”是帝國(guó)主義顛覆朝鮮體制的陰謀，這一觀點(diǎn)始終未變。其次，包括元旦社論在內(nèi)，朝鮮無(wú)論在正式聲明中還是在實(shí)際行動(dòng)中，都毫不動(dòng)搖地堅(jiān)持“先軍政治”；再次，金正日參觀一些企業(yè)，對(duì)中國(guó)的成就說(shuō)些贊揚(yáng)的話，這是外交，對(duì)之進(jìn)行索隱式解讀很有可能是自我誤導(dǎo)。過去金正日幾次訪華的歷史也在證明這一點(diǎn)。所謂“取經(jīng)說(shuō)”表現(xiàn)出對(duì)朝鮮所奉行的“主體思想”的陌生。

“索援之行”說(shuō)。此說(shuō)認(rèn)為，朝鮮經(jīng)濟(jì)已處危機(jī)狀態(tài)，數(shù)百萬(wàn)人缺糧待援。由于朝鮮堅(jiān)持核試遭國(guó)際社會(huì)制裁，去年“天安”號(hào)事件后韓國(guó)對(duì)之實(shí)施“5.24”制裁決定，朝鮮政治經(jīng)濟(jì)孤立狀況更加惡化，只能依靠中國(guó)援助擺脫危機(jī)。金正日一年三訪中國(guó)，“證明他現(xiàn)在很焦急”（韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》語(yǔ)）。其依據(jù)是：1、今春以來(lái)朝鮮經(jīng)濟(jì)危機(jī)加劇，朝鮮曾派員向多國(guó)游說(shuō)求援，甚至給其外交機(jī)構(gòu)下達(dá)任務(wù)指標(biāo)，但成效甚微；2、金正日此次訪華率領(lǐng)了大批經(jīng)濟(jì)和商貿(mào)官員，朝方一方面向中國(guó)索要物質(zhì)援助，以解燃眉之急，同時(shí)還將說(shuō)服中國(guó)向朝鮮進(jìn)行大量投資，為其維持“先軍政治”奠定更有力的物質(zhì)基礎(chǔ)；3、金正日過去歷次訪華按單索援是不可缺少的保留節(jié)目。

當(dāng)然，也有人對(duì)此說(shuō)不甚認(rèn)同。他們認(rèn)為此說(shuō)雖有一定事實(shí)依據(jù)，歷史也不時(shí)對(duì)此作些注腳，但是，要把“索援”看作是金正日此行主要目的，未免有些夸張。金正日作為一國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人，不會(huì)把本屬職能部門的工作當(dāng)作自己國(guó)務(wù)活動(dòng)的主要內(nèi)容，即使涉及，也只能是附帶性的。兩國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人只會(huì)就援助與經(jīng)濟(jì)合作的原則交換意見，而且這種議題只能是許多議題中不太重要的那一個(gè)。

“強(qiáng)化血盟”說(shuō)。此說(shuō)認(rèn)為，自上世紀(jì)50年代朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)以后，中朝之間保持著“盟友”關(guān)系，雙方在1961年7月簽訂了帶有“結(jié)盟”性質(zhì)的條約。冷戰(zhàn)結(jié)束以后，中朝關(guān)系多有起伏。去年“天安”號(hào)事件后金正日兩次訪華，兩國(guó)重結(jié)“血盟”。今年恰逢中朝締約50周年，金正日企望借此次訪華進(jìn)一步夯實(shí)戰(zhàn)略同盟。其依據(jù)是，金正日沿著其父足跡走訪，意在向中國(guó)人強(qiáng)調(diào)不要忘記傳統(tǒng)友誼；在這次訪問中，金正日及中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人在祝辭和會(huì)談中不乏強(qiáng)調(diào)傳統(tǒng)友誼的言論，并已記錄在雙方發(fā)表的官方報(bào)道中。

不過，也有人認(rèn)為此說(shuō)止于表象，缺乏深刻。在國(guó)際政治和國(guó)際關(guān)系中，利益永遠(yuǎn)是國(guó)際政治行為的出發(fā)點(diǎn)和歸宿。任何人都不會(huì)為友誼而友誼。外交從來(lái)只說(shuō)半句話，另外的半句話需要學(xué)者去點(diǎn)明。若學(xué)者也像外交官那樣只說(shuō)半句話，像宣傳家那樣只說(shuō)對(duì)己有利的話，那就是錯(cuò)位和失職。

“世襲確認(rèn)”說(shuō)。自從2008年金正日身體欠安以后，朝鮮確立接班人的工作提速了。翌年1月決定金正日第三子金正恩承繼大位。2010年9月朝鮮黨代表會(huì)議正式將之推出后，金正恩便以儲(chǔ)貳身份陪同乃父四處視察習(xí)政，目前建儲(chǔ)工作基本順利。對(duì)于此次金正日訪華，一些人特別是韓國(guó)媒體斷言，其主要目的是尋求中國(guó)的贊同和支持。他們認(rèn)為，金正恩是否能順利接班，中國(guó)的支持是關(guān)鍵。

對(duì)于此說(shuō)，也有人指出，表面看似有一定道理，但實(shí)際上這是在古代中朝宗藩關(guān)系模糊記憶支配下對(duì)當(dāng)今中朝關(guān)系的天大誤讀，更可能是對(duì)這次金正日訪華的多種推測(cè)中最不靠譜的一個(gè)。朝鮮自1948年建國(guó)以來(lái)，反對(duì)“事大主義”就一直是其領(lǐng)導(dǎo)人最為堅(jiān)定的理念，上世紀(jì)五六十年代，朝鮮創(chuàng)立了“主體思想”，并一直堅(jiān)持至今。確立接班人問題，朝鮮認(rèn)為這是自己的內(nèi)政，在這一問題上它絕對(duì)不會(huì)征求任何人的意見，也不會(huì)顧及任何方面的支持或反對(duì)。中國(guó)方面也認(rèn)為，確立誰(shuí)人接班，這是朝鮮自己的事情，中國(guó)尊重朝鮮方面任何決定，中國(guó)不對(duì)此說(shuō)三道四。

細(xì)節(jié)品味

最近學(xué)術(shù)江湖流行一句話，叫做“細(xì)節(jié)反映真實(shí)”。此話雖然不一定適用于這次金正日訪華，但此間某些細(xì)節(jié)的確值得玩味。

細(xì)節(jié)一，溫家寶總理在東京坦告金正日在訪華。過去金正日歷次訪華，遵循“半秘密外交”慣例，整個(gè)訪華全程，包括其日程、路線、參訪內(nèi)容等皆絕對(duì)保密，僅在完成訪問出境時(shí)發(fā)布消息。而這次訪華，就在他5月20日入境后，當(dāng)有關(guān)國(guó)家政府和媒體正以狐疑的眼光關(guān)注并作出報(bào)道時(shí)，正在東京出席中日韓首腦會(huì)議的溫家寶總理在5月22日同韓國(guó)總統(tǒng)李明博會(huì)談時(shí)坦城告之，金正日正在訪華，稱中國(guó)邀其來(lái)訪是想讓他了解中國(guó)的發(fā)展?fàn)顩r，為朝鮮發(fā)展提供借鑒。與此同時(shí)，中國(guó)的一些媒體，如《環(huán)球時(shí)報(bào)》、《參考消息》等也以引述外電報(bào)道的方式，在頭條公布了這一消息，并有跟蹤報(bào)道。

金正日這次訪華，自然有其秘密進(jìn)行的理由，如遵循慣例行事，出于安全考慮，等等。但這種秘密外交形式也有其負(fù)面影響。首先它會(huì)令人產(chǎn)生集團(tuán)政治的聯(lián)想，無(wú)助于東亞國(guó)際關(guān)系走出去年“天安”號(hào)事件的陰影。其次，它會(huì)引起韓美等國(guó)的猜疑，不利于國(guó)家之間增信釋疑。第三，它與改革開放以來(lái)我國(guó)行之有效的外交理念有一定落差。

因此，我們可以將溫家寶總理的及時(shí)通報(bào)理解成是中國(guó)綜合考慮利弊得失、為最大限度地照顧各方利益、消除秘密外交負(fù)面影響而采取的一種積極舉措。

細(xì)節(jié)二，黃金坪島和羅先特區(qū)中朝經(jīng)濟(jì)合作工程動(dòng)工儀式突被取消。據(jù)報(bào)道，不久前中朝雙方曾簽署一項(xiàng)協(xié)議，商定加快推進(jìn)共同開發(fā)并管理朝鮮羅先特區(qū)和黃金坪島項(xiàng)目，決定在金正日剛剛結(jié)束訪華行程的5月28日和30日分別舉行隆重的動(dòng)工儀式，雙方均有重量級(jí)人物出席。為此當(dāng)?shù)匾炎龊昧艘磺袦?zhǔn)備，有關(guān)設(shè)備已經(jīng)到位。但是，就在金正日剛剛結(jié)束同中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)談的5月26日傳出消息，稱這兩個(gè)開工儀式突然被取消了。

據(jù)分析，出現(xiàn)這種情況可能的原因有三：一是朝鮮方面對(duì)中朝合作開發(fā)這兩個(gè)地區(qū)的政策和主張發(fā)生重大變化，這可能涉及高層政見差異和權(quán)力變更。二是中朝高層對(duì)合作開發(fā)事項(xiàng)的某些重大方面各有主張，需要更充分的時(shí)間協(xié)商。比如，中國(guó)方面早就確定雙方經(jīng)濟(jì)合作基本原則是政府主導(dǎo)，企業(yè)為主，市場(chǎng)運(yùn)作，互利共贏。既要向朝提供援助，大力推進(jìn)中朝友好關(guān)系，同時(shí)也要按市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律辦事，以使這種合作能夠健康持續(xù)發(fā)展。顯然，仍然實(shí)行計(jì)劃指令經(jīng)濟(jì)的朝鮮對(duì)此缺乏理解，他們更希望中國(guó)政府能把對(duì)韓援助作為一項(xiàng)政治決定直接撥款，或指令中國(guó)大型國(guó)企不計(jì)成本和效益地大量投資。三是朝鮮持單索援，中國(guó)方面大局著眼綜合考慮，未能照單付貨，朝鮮方面對(duì)此不滿。

細(xì)節(jié)三，金正日剛剛結(jié)束訪華，朝鮮突然宣布切斷朝韓軍事通訊線路，關(guān)閉金剛山聯(lián)絡(luò)所，“將不再接觸”韓國(guó)李明博政府。朝鮮國(guó)防委員會(huì)5月30日發(fā)布的這項(xiàng)聲明稱，朝鮮之所以采取這些激烈措施，是因?yàn)槔蠲鞑┱胺闯顒?dòng)日益加劇”。為證明之，兩天后，即6月1日，朝鮮國(guó)防委員會(huì)發(fā)言人爆料說(shuō)，最近一個(gè)階段韓國(guó)曾同朝鮮進(jìn)行多次秘密接觸，韓方提議6月、8月和明年3月舉行三次韓朝首腦會(huì)談；為促成之，韓方不僅向朝方官員遞上裝有美元的大信封，而且設(shè)身處地地建議朝方就“天安”號(hào)事件進(jìn)行假道歉，即“在朝方看來(lái)不是道歉，而在韓方來(lái)看是道歉”，這樣雙方都可以向本國(guó)民眾有所交待。

朝鮮公布這些細(xì)節(jié)的舉動(dòng)非同尋常，表明了它拒絕同韓國(guó)現(xiàn)政府打交道的決心。有分析說(shuō)，朝鮮此舉用意頗深。表面看起來(lái)是對(duì)韓國(guó)政府表示憤怒，打擊李明博，激化韓社會(huì)矛盾，影響不久后的韓國(guó)大選，而實(shí)際上是為六方會(huì)談的重開設(shè)了一個(gè)禁行卡。因?yàn)椋罱粋€(gè)時(shí)期中國(guó)一直致力于重啟六方會(huì)談，推進(jìn)朝鮮半島無(wú)核化進(jìn)程，經(jīng)過多方艱苦努力，中國(guó)凝聚各方共識(shí)，已在今年4月提出重啟會(huì)談新建議，即“三步走方案”：第一步是朝韓對(duì)話，緩和雙邊關(guān)系;第二步是朝美對(duì)話，增信釋疑;第三步是六方正式會(huì)談。朝鮮5月30日的宣布，等于把正在重新啟動(dòng)的六方會(huì)談卡死在起點(diǎn)?？梢钥隙?，事態(tài)的下一步發(fā)展將會(huì)使中國(guó)處境更加尷尬。很有可能不久后,半島會(huì)發(fā)生新一次流血事件（每年6月中下旬是頻發(fā)時(shí)段），在此背景下朝鮮會(huì)在推進(jìn)導(dǎo)彈計(jì)劃和核計(jì)劃方面有新的宣布和舉動(dòng)，那時(shí)中國(guó)將被迫“選邊”，中國(guó)的朝鮮半島政策面臨新的考驗(yàn)和抉擇。

假語(yǔ)村言

在回顧了金正日委員長(zhǎng)這次訪華行程及相關(guān)細(xì)節(jié)以后，有學(xué)者有以下分析，錄以備考。

金委員長(zhǎng)此次訪華有多層追求和含義。

首先，其最直接的追求是，通過推動(dòng)同中國(guó)更廣泛的經(jīng)濟(jì)合作，獲得外交的、政治的和經(jīng)濟(jì)的多方面好處。

自2009年10月以后中國(guó)加大援朝力度，確定了若干重大的經(jīng)濟(jì)合作項(xiàng)目，雙邊貿(mào)易也有大幅增長(zhǎng)。但據(jù)說(shuō)朝鮮方面對(duì)此并不滿足。第一朝鮮推行“先軍政治”需要外匯，需要先進(jìn)武器裝備，需要中國(guó)大型國(guó)企對(duì)朝鮮具有戰(zhàn)略意義的項(xiàng)目進(jìn)行大量投資，僅讓那些中小企業(yè)“市場(chǎng)運(yùn)作”是不行的。第二，去年“天安”號(hào)事件后韓國(guó)對(duì)朝實(shí)施“5.24”制裁，斷絕對(duì)朝援助，中止多項(xiàng)經(jīng)濟(jì)合作。朝鮮若爭(zhēng)取到中國(guó)的援助和經(jīng)濟(jì)合作，不僅會(huì)使韓國(guó)產(chǎn)生失敗感和失落感，從而在南北斗法中占據(jù)上風(fēng)，而且還可以對(duì)中韓關(guān)系進(jìn)行牽制。第三，這些援助和經(jīng)濟(jì)合作將會(huì)為朝鮮堅(jiān)持和推進(jìn)“先軍政治”提供有力的物質(zhì)基礎(chǔ)。朝鮮去年農(nóng)業(yè)收成雖然不錯(cuò)，但據(jù)聯(lián)合國(guó)世界糧食署等國(guó)際組織赴朝調(diào)查后的報(bào)告稱，今年朝鮮缺糧仍達(dá)108.6萬(wàn)噸，610萬(wàn)弱勢(shì)群體需要外部糧援。為此朝鮮已廣泛動(dòng)員其駐外機(jī)構(gòu)四出索援。按照慣例，此時(shí)金正日訪華，作為附帶性成果將獲得一份可觀的贈(zèng)與。

其次，其深層次的追求是，對(duì)年初以來(lái)中美、中韓關(guān)系的新發(fā)展施加影響，在東亞國(guó)際政治游戲中打出自己的牌。

繼去年12月6日胡錦濤同奧巴馬通電話后，今年1月邀美國(guó)防長(zhǎng)訪華，繼而胡錦濤訪美，5月中美進(jìn)行戰(zhàn)略對(duì)話，隨后實(shí)現(xiàn)軍隊(duì)高層交流，中美關(guān)系開始回暖。與此同時(shí)，5月21日中日韓三國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議在日本舉行，三方就日本地震和核事故后多方面合作進(jìn)行協(xié)商，使三國(guó)合作上了一個(gè)新臺(tái)階。在這樣一個(gè)大的國(guó)際背景下，金正日進(jìn)行了他短期內(nèi)的第三次訪華行程。毫無(wú)疑問，這是朝鮮版“用小球推動(dòng)大球”的外交杰作，只不過其效果如何尚待觀察。

2011年6月3日