施瑜
最近,法國《世界報(bào)》兩名記者達(dá)威和洛姆合寫的書《薩科齊殺了我》揭開了浪漫國度的另外一張面孔,揭露了薩科齊當(dāng)年競(jìng)選總統(tǒng)的時(shí)候涉嫌接受了法國女首富貝當(dāng)古的非法捐贈(zèng)。
《薩科齊殺了我》一書黑色封面,沒有插圖,書名采用顯赫的字體:Sarko m'a tuer,參照語法其實(shí)還存在拼寫問題,但這個(gè)錯(cuò)誤并非偶然,它源自于上世紀(jì)90年代一個(gè)慘烈的兇殺案,現(xiàn)場(chǎng)留有一行血字“Omar m'atuer”(奧瑪殺了我),復(fù)雜的案情逐漸被淡忘,而血字卻留在人們的記憶里。書的主要內(nèi)容來自兩記者在“貝當(dāng)古一韋爾特”案件的調(diào)查筆記。貝當(dāng)古是法國女首富、歐萊雅老板,涉嫌于2007年非法贊助人民民主聯(lián)盟(UMP)的總統(tǒng)競(jìng)選,韋爾特則是選舉會(huì)的司庫,一手操辦了此項(xiàng)交易。
豪門恩怨?fàn)砍龃蟀?/p>
該案的起源是一場(chǎng)豪門恩怨:
法國女首富貝當(dāng)古和獨(dú)生女梅耶爾不合在法國已經(jīng)不是什么秘密。耄耋之年,女富翁獨(dú)掌集團(tuán)大權(quán),無退隱之意。女兒懷疑母親年事已高無法勝任,老太太則堅(jiān)決否認(rèn)自己有老年病,導(dǎo)致母女公開反目的是貝當(dāng)古私人的攝影師巴尼耶。2007年,巴尼耶頻繁收到貝當(dāng)古不同方式的巨額饋贈(zèng),累計(jì)金額近百萬歐元。
梅耶爾得到仆人的告密,斷定攝影師非法謀財(cái)將其告上法庭。該詐騙案最先由南泰爾法院接手,辦案的是女法官德斯佩和一個(gè)叫古華耶(Philippe Courroye)的檢察官,古華耶和薩科齊私交甚密,被任命前最高司法委員會(huì)曾以經(jīng)驗(yàn)不足反對(duì),但司法部長沒有聽取該意見。該案不僅曝光了貝當(dāng)古的部分隱私——她的海外賬戶和私人島嶼,也多次提及韋爾特夫婦的名字,此“韋爾特”正是UMP的司庫,不過他已經(jīng)是勞工部長了。他夫人也憑借部長關(guān)系網(wǎng)加入了歐萊雅資產(chǎn)管理中心。很明顯,他們對(duì)女富翁的海外賬戶不會(huì)一無所知。
貝當(dāng)古非法提供政治獻(xiàn)金的事件早前在法國媒體也有提及。女富翁的前會(huì)計(jì)蒂布曾表示自己多次看見雇主賄賂政客,她最早給出的版本里還有薩科齊,后接受警察審訊時(shí),會(huì)計(jì)主動(dòng)從名單里拉掉了總統(tǒng)的名字。從此,她也低調(diào)隱退了。
法院考慮到事件的嚴(yán)重性,決定單獨(dú)展開對(duì)貝當(dāng)古和韋爾特的調(diào)查。
案件調(diào)查蹊蹺不斷
《世界報(bào)》記者達(dá)威說,接手貝當(dāng)古案后,蹊蹺遭遇接踵而來:家中遭竊、計(jì)算機(jī)被偷、手機(jī)通話記錄被國內(nèi)間諜機(jī)構(gòu)非法截取。無獨(dú)有偶,參與調(diào)查案件的洛姆和《觀點(diǎn)》(Le point)的Gattegno工作計(jì)算機(jī)也前后失竊,小偷作案手段極為相似。內(nèi)政部長蓋昂(Claude Gu?ant)針對(duì)“間諜案”解釋道:“我們要調(diào)查的是記者的線人,不是他本人。截取通訊記錄和竊聽是兩回事?!?/p>
無國界記者組織研究部主任Gilles Lordet評(píng)價(jià)說:“這個(gè)政府自己頒布了《新聞線人保護(hù)法案》,私下又派警察跟蹤記者的線人,自相矛盾。”法官聯(lián)合工會(huì)(USM)總書記Nicolas Leger稱贊記者在“貝當(dāng)古”一案中敢于沖鋒,勇氣可嘉。
法國新聞自由度下降
薩科齊上任后對(duì)司法和新聞系統(tǒng)進(jìn)行了多項(xiàng)改革,來加強(qiáng)中央集權(quán)。他要求合并法院,精簡司法人員;提出取消預(yù)審法官,預(yù)審法官是法國司法體系的特色,可以自主命令警方調(diào)查,實(shí)權(quán)很大。由于過多的阻力,這一決議被擱置。2011年2月,法國國內(nèi)發(fā)生前所未有的法官集體大罷工,依照慣例他們并無罷工權(quán)。然后事出有因,南特附近發(fā)生兇殺案,兇手是名累犯,作案手段兇殘引發(fā)百姓熱議。總統(tǒng)指控法官失職,未對(duì)“危險(xiǎn)分子”實(shí)施跟蹤教育。法官們表示無奈:總統(tǒng)一面裁員,一面布置不可能的任務(wù)。法官本來就是不受歡迎的群體,總統(tǒng)為扮演好人故意降罪,把他們的群眾基礎(chǔ)掃空,憤怒的法官選擇了關(guān)閉法庭。
薩科齊也潛心改革國立媒體。他主張取消國立媒體的廣告來消除商業(yè)氣息,表示損失由國家來補(bǔ)償。此舉遭到記者的強(qiáng)烈反抗,他的想法被諷刺為“司馬昭之心”:首先廣告商會(huì)紛紛投奔私營電視,而這些電視臺(tái)的老板們正是他的商界至交,二來一旦國營臺(tái)經(jīng)濟(jì)來源完全依仗國家的話,媒體監(jiān)督能力也被削弱。薩科齊又提出由總統(tǒng)親自任法國電視集團(tuán)的主席,這本來是最高視聽委員會(huì)行使的權(quán)力,議會(huì)通過總統(tǒng)的要求。
2010年,無國界記者給出全球新聞自由度排名,法國位居44位,2007年其成績是31名,從排名看,薩科齊確實(shí)滲透了媒體??偨y(tǒng)好操縱媒體也是民間熱衷的話題,流傳較廣的是明星主持達(dá)沃爾被第一大電視臺(tái)TF1開除的事件。達(dá)沃爾主持新聞聯(lián)播20余年,在一次采訪中誤用措辭得罪了總統(tǒng),不幸被賜閉門羹,他也是《薩科齊殺了我》的重要證人。
如今,貝當(dāng)古案在社會(huì)黨的建議和工會(huì)的共同努力下已經(jīng)異地審理,由波爾多法院接手。究竟是不是“水門事件”,還待司法調(diào)查公示于眾。達(dá)威說自己從來不認(rèn)為法國的司法是獨(dú)立的,因?yàn)闄z察官隸屬政府的司法部。而預(yù)審法官也取消了,那情況會(huì)更糟。相反,他也表示還相信法國的民主。畢竟新書的出版沒有遭到任何阻力。
海外星云 2011年20期