反向留學(xué)美學(xué)子熱“中”

韓杰

美國總統(tǒng)奧巴馬2009年11月訪問中國時提出“10萬強倡議”(100，000 Strong Initiative)，美國政府在未來4年內(nèi)派出10萬名美國學(xué)生到中國留學(xué)。今年1月，第一夫人米歇爾在華府豪瓦大學(xué)(Howard University)演講時，重申這個計劃。中國政府表示“中國向其中1萬人提供獎學(xué)金”。

據(jù)統(tǒng)計，前往中國留學(xué)的美國學(xué)生每年都在增加。許多美國大學(xué)已與中國大學(xué)合作，為學(xué)生提供到中國學(xué)習(xí)的機會。紐約市立大學(xué)史泰登學(xué)院院長莫拉雷斯(Tomas D.Morales)博士表示，該校自1984年就與中國大學(xué)建立聯(lián)系，已有900多名學(xué)生曾經(jīng)留學(xué)中國。哥倫比亞大學(xué)全球項目辦公室副主任居女士說，哥大共有3個中國項目，今年將有53名哥大學(xué)生前往中國學(xué)習(xí)。

“10萬強倡議”也引起許多華人的關(guān)注。紐約市立大學(xué)亞裔美國人與亞洲研究所的研究主管黃瓊?cè)A認為，總統(tǒng)登高一呼及大量派遣學(xué)生去中國留學(xué)是“美國有史以來的第一次”。這位教育學(xué)博士稱，在歷史上，都是中國人到美國學(xué)習(xí)，而美國人到中國是傳教、經(jīng)商和教書，留學(xué)生很少。但是中國崛起了，美國警覺必須了解中國，才有這樣的大動作。

統(tǒng)計指出，美國人對中國的興趣也在增加。在中國學(xué)習(xí)的美國人數(shù)在2001年至2007年間平均每年增加30％。但是，這個增長趨勢并不能滿足美中重要關(guān)系的實際需要。

看好機會提早準備

莫拉雷斯透露，紐約市立大學(xué)很早就與中國發(fā)生聯(lián)系。美國總統(tǒng)尼克松1972年訪問中國時，隨行人員中就有史泰登學(xué)院的前院長。史泰登學(xué)院很早就看好中國的發(fā)展?jié)摿Γ缭?984年就派學(xué)生去中國學(xué)習(xí)。1993年，該校與南京大學(xué)建立合作關(guān)系，合作的對象又擴展到上海大學(xué)和香港城市大學(xué)。至今為止，史泰登學(xué)院已經(jīng)派出900多名學(xué)生到中國留學(xué)。

該校中國項目數(shù)據(jù)介紹，史泰登學(xué)院的南京大學(xué)項目有4個時期：秋季、春季、1月和7月，專業(yè)分別有中文、中國歷史、中國文學(xué)、中國地理和中國政治，每門課可得3個學(xué)分，計入學(xué)生的總學(xué)分中。上海大學(xué)提供1月和7月的4周課程，學(xué)生要學(xué)兩門課，分別為初級中文(中級中文)和當(dāng)代中國商業(yè)。教授用英語教學(xué)，每門課3個學(xué)分。

哥倫比亞大學(xué)居女士說，哥大共有3個中國項目。兩個在夏季，一個在北京，另一個在上海。北京項目著重密集語言訓(xùn)練，從初級中文到5年級中文。另一個在上海，重點是商業(yè)中文，專為第三年和第四年學(xué)習(xí)中文的學(xué)生而設(shè)。另外，哥大與清華大學(xué)合建一個項目，為高級中文學(xué)生設(shè)立，學(xué)生至少已經(jīng)學(xué)習(xí)3年中文?！皩W(xué)生直接進入中文教學(xué)的正規(guī)大學(xué)課程”。

在2009年至2010年學(xué)年，入學(xué)的學(xué)生都要具有高級中文水平。這些學(xué)生最常選擇的專業(yè)是社會科學(xué)和人類學(xué)，如經(jīng)濟學(xué)、政治學(xué)、歷史學(xué)、東亞研究等。在今年的夏季，學(xué)生的專業(yè)背景又有所擴大，包括工程和科學(xué)專業(yè)的學(xué)生。

了解中國改變觀念

史泰登學(xué)院國際服務(wù)中心主任何藹(Ann Helm)說，美國學(xué)生申請去中國留學(xué)的動機很簡單，如看到一個中國電視片、讀到一篇文章、聽到教授的講話等。有一位教授甚至說：“如果你夠聰明，現(xiàn)在就要去中國?！?/p>

她說，許多學(xué)生在南京學(xué)習(xí)后，很快就喜歡上南京。他們到上海后，更感到很興奮，“紐約去的孩子，一般都喜歡大城市”。許多學(xué)生在回國以前，盡量到中國各地旅游。去中國留學(xué)改變這些學(xué)生過去對中國的印象。許多美國人分不清中國人的長相，但是，他們到中國以后，發(fā)現(xiàn)中國各地人差別很大，“北方人較高，南方人較黑等”。

美國留學(xué)生到中國，不僅讓美國人更好地了解中國，對未來的美中關(guān)系發(fā)揮作用。美國學(xué)生潘愛文(John Pomfret)在1980年去中國南京大學(xué)留學(xué)，回來后在《華盛頓郵報》擔(dān)任駐亞洲記者，獲得許多新聞獎項，后來擔(dān)任郵報周刊的評論編輯。幾年前，他出版《中國課程》(Chinese Lessons)一書，描寫他的5個中國同學(xué)的經(jīng)歷，在英語世界引起反響。

留中背景增添優(yōu)勢

美國人去中國留學(xué)，一個根本的問題是畢業(yè)后能否找到工作，職業(yè)上是否有個光明的前景。

在上世紀80年代，留中學(xué)生都回到美國工作，但是最近的畢業(yè)生選擇比較多樣。有的回到美國，有的留在中國發(fā)展，或者計劃在中國發(fā)展。例如，有的在中國成立公司，有的在中國的美國跨國公司找到工作，有的到美國駐中國的使領(lǐng)館工作，也有的在中國的外國英文媒體工作，還有的甚至去了中國的英文媒體。

莫拉雷斯預(yù)計，這些有過中國留學(xué)背景的人將來找工作會更具優(yōu)勢，“目前，許多美國公司要求雇員具有國外的經(jīng)驗，特別是中國經(jīng)驗”。

史泰登學(xué)院中國教育交流計劃協(xié)調(diào)負責(zé)人戴魯士(Russell Davis)曾經(jīng)在中國留過學(xué)，會說中文。他說，十幾年前，一些美國人不愿意去中國留學(xué)，包括一些華裔家庭。一個美國出生的華裔學(xué)生要求去中國學(xué)習(xí)，遭到父親的反對。后來，這個學(xué)生到中國學(xué)習(xí)后，在國家廣播公司找到工作，現(xiàn)在夏威夷擔(dān)任記者。

他說，有的美國學(xué)生在中國學(xué)習(xí)后，喜歡上中國，留在當(dāng)?shù)亻_公司，如國際旅游公司。有的成為獨立制片人，拍攝中國的紀錄片。還有的在中國設(shè)立英文網(wǎng)站，專門幫助在中國留學(xué)的美國人。

美國富豪中國發(fā)家

實際上，早在19、20世紀，許多西方人前往上海淘金，其中也包括來自美國的冒險家。目前，美國一些富人就是從中國發(fā)家的，如財經(jīng)雜志《福布斯》家族(Forbes)和美國國際集團創(chuàng)辦人斯塔(Starr)家族。

維基百科(en.wikipedia.org)數(shù)據(jù)顯示，福布斯家族來自蘇格蘭，18世紀移入美國，定居波士頓。家族成立了皮克斯公司(Perkins＆Co.)，派出家庭年輕的成員去海外開拓市場，其中約翰·福布斯(John Murray Forbes)前往中國。在19世紀初，皮克斯公司派出商船去中國購買茶葉，運到美國銷售，有些茶葉被出口到英國和歐洲其他國家。公司在香港派駐代表，家族的年輕人輪流前往香港駐點。幾十年間，該家族從中獲得巨額財富。

美國國際集團甚至是Made in China?！度A爾街日報》2010年3月7日報道，美國國際集團于1919年誕生于上海，當(dāng)時稱做美國亞洲承銷商(American Asiatic Underwriters)。創(chuàng)始人斯塔(Cornelius Vander Sterr)是在中國創(chuàng)辦公司的第一個美國人，公司主要銷售人壽保險。他的公司很快成為亞洲最大的保險公司。193S年，《財富》雜志報道斯塔時說道，他的盈利超過美國任何保險公司。后來公司撤離上海，把總部設(shè)在紐約市。美國國際集團曾經(jīng)是世界最大的保險公司。2007年，該公司被《財富》(Fortune)雜志評為美國第六大公司。