閻冠羽 中國(guó)醫(yī)科大學(xué),遼寧 沈陽(yáng) 110000
淺析《推銷員之死》中導(dǎo)致主人公悲劇的女性因素
閻冠羽 中國(guó)醫(yī)科大學(xué),遼寧 沈陽(yáng) 110000
《推銷員之死》是美國(guó)著名戲劇作家亞瑟·米勒的代表作。其中主人公威利·羅曼的悲劇形成與琳達(dá)·羅曼和威利·羅曼的情人息息相關(guān)。本文從主人公的妻子及其情人兩個(gè)方面來(lái)論述女性角色對(duì)其悲劇命運(yùn)的影響,進(jìn)而得出女性角色對(duì)主人公悲劇命運(yùn)的重要作用,并從現(xiàn)實(shí)主義視角分析當(dāng)時(shí)資本主義底層社會(huì)階級(jí)的沒(méi)落生活。
悲??;女性因素;影響
《推銷員之死》講述的是推銷員威利·羅曼由于自己的夢(mèng)想失敗而最終走向自我毀滅的故事。威利·羅曼是一名推銷商,為老板工作了三十四年之久。 他自以為自己在當(dāng)時(shí)新英格蘭這樣的國(guó)家里占有重要地位,并且和其他人一樣,追尋著自己的美國(guó)夢(mèng)。同時(shí),他對(duì)他的兩個(gè)兒子比夫·羅曼和哈皮·羅曼抱有極大的期望,希望他們子承父業(yè),也能成為偉大的銷售員。但現(xiàn)實(shí)與理想是格格不入的:威利?羅曼雖然勤勤懇懇,任勞任怨,但業(yè)績(jī)不佳,終于被老板霍華德辭退。他對(duì)兩個(gè)兒子期望極高,卻失望極大,這都源于他們的游手好閑。所以威利·羅曼試圖自殺多次,以便用自己的死亡賠償金改善家人的現(xiàn)狀,最后他“如愿”地離開(kāi)了。究其悲劇的原因,無(wú)疑是多方面的, 既有外部的社會(huì)原因,也有其自身的心理原因, 更有其家庭原因。在這些原因中,無(wú)疑家庭因素是非常關(guān)鍵的,是使他自殺的直接原因,并進(jìn)一步加深了他的悲劇色彩,升華了他的悲劇形象。
威利的妻子琳達(dá)作為一個(gè)非常復(fù)雜的人物性格的綜合體,以及人物性格刻畫相對(duì)簡(jiǎn)單的威利的情人,兩者共同作用導(dǎo)致了主人公悲劇命運(yùn)的產(chǎn)生。簡(jiǎn)言之,在《推銷員之死》中,女性角色是影響主人公悲劇命運(yùn)的重要因素,也維系著全劇中各個(gè)人物的命運(yùn)。
在這部《推銷員之死》中,琳達(dá)可以視作家庭毀滅的核心人物。 因?yàn)榱者_(dá)意識(shí)到了,她的家庭陷入了謊言的深淵。琳達(dá)是唯一可以解決這些問(wèn)題的人,但她沒(méi)有這樣做, 因?yàn)樗彩莻€(gè)受害者,選擇的路只有一條,就是以維系她對(duì)威利·羅曼的“溺愛(ài)”為標(biāo)準(zhǔn)。
琳達(dá)作為家庭的“破壞者”的第一個(gè)證據(jù)是在劇本的第一場(chǎng),當(dāng)威利·羅曼來(lái)時(shí),告訴她,“我忽然不想再顛簸做促銷員了。汽車都快把我的肩膀顛簸散掉了,知道嗎?”以及“不是,是我,是我。 突然間我發(fā)現(xiàn)我一小時(shí)開(kāi)了六十英里,然后我就不知道最后五分鐘發(fā)生什么事了,我是-似乎不能,集中注意力開(kāi)車?!绷者_(dá)說(shuō):“也許是你的眼鏡,你永遠(yuǎn)不愿意換一副新的眼鏡?!睆倪@里看出,琳達(dá)已經(jīng)從威利·羅曼這段對(duì)話中了解到,她的丈夫正試圖自殺,只是沒(méi)有成功而已。然而,她卻繼續(xù)聽(tīng)取威利·羅曼彌補(bǔ)車禍的借口。更糟糕的是,琳達(dá)甚至幻想自己的丈夫最后可以堅(jiān)持走過(guò)這段困難時(shí)期,仍然試著鼓勵(lì)他追求幻覺(jué)般的夢(mèng)想,或者更加確切地說(shuō),她給了她丈夫更大的可能性及原因去自殺。琳達(dá)是“溺愛(ài)”丈夫的妻子,她拒絕承認(rèn)丈夫的謊言和虛假。琳達(dá)對(duì)她的丈夫是非常了解的,工作的窘迫,經(jīng)濟(jì)的拮據(jù),當(dāng)然也包括他情人的事情。而她又如此地愛(ài)她的丈夫,因此即使威利·羅曼對(duì)她發(fā)脾氣的時(shí)候,她還在庇護(hù)著他。 但是威利·羅曼不是,他對(duì)林達(dá)的不忠沒(méi)有感到一點(diǎn)點(diǎn)地慚愧,直到他看到琳達(dá)為他修補(bǔ)襪子時(shí),他說(shuō):“不要在這間屋子里修補(bǔ)這襪子!現(xiàn)在扔了它!”這是因?yàn)樗彦X花在買給他的情人襪子上的一幕勾起了他的慚愧之情。他看到琳達(dá)修補(bǔ)襪子,讓他想到這件事,才意識(shí)到他所做的一切錯(cuò)了。這使我們能夠同情琳達(dá),她總是全心全意為威利·羅曼,但是威利·羅曼卻對(duì)她不忠。因此,結(jié)果是她只能不承認(rèn)這些,迫使她不想真正面對(duì)殘酷的事實(shí)。 由此,不真實(shí)的琳達(dá)的內(nèi)心世界促建了威利·羅曼幻想的基臺(tái),從而使他看不清現(xiàn)實(shí),不敢面對(duì)現(xiàn)實(shí),進(jìn)而逃避現(xiàn)實(shí),選擇了自殺。
從另一個(gè)角度來(lái)詮釋琳達(dá)的行為和心理,實(shí)際上,她完全了解威力真正的心理情緒,然而她不阻止的原因是她也希望威力的死亡會(huì)帶來(lái)些許改變。她假裝照顧她的丈夫,而事實(shí)上,更希望他自殺,以便她可以簡(jiǎn)單地生活。琳達(dá)的丈夫沒(méi)有給予一個(gè)丈夫應(yīng)該有的對(duì)待方式。比如,在一次兩人的對(duì)話當(dāng)中,琳達(dá)想說(shuō):“周圍的事情好像都在改變呢!”,這時(shí)威利·羅曼就在她的后邊,對(duì)她大吼:“不要打斷我的話!”琳達(dá)只是附屬品,永遠(yuǎn)是被拒絕的對(duì)象。只有當(dāng)威利·羅曼允許她講話時(shí)她才可以說(shuō)話。她會(huì)因此而產(chǎn)生些許怨恨,同時(shí)與她對(duì)威利·羅曼過(guò)多的“溺愛(ài)”交織在一起,產(chǎn)生了這種扭曲她本意的想法。一名妻子,一個(gè)母親,琳達(dá)只能認(rèn)為丈夫的死也許會(huì)帶來(lái)改變現(xiàn)實(shí)狀況的希望,顯然這也是她看不清當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)狀的表現(xiàn)。
作為妻子,作為母親,琳達(dá)羅曼可以說(shuō)都是失敗者,從以上的心理分析就可以清楚地顯露出她內(nèi)心世界的缺陷。當(dāng)阿瑟·米勒來(lái)北京導(dǎo)演這部戲劇的時(shí)候,阿瑟·米勒著重強(qiáng)調(diào)了琳達(dá)羅曼這一角色的重要性,這點(diǎn)已被詮釋得更加明晰了,“琳達(dá)她不只是被動(dòng)的居外者,她也參與在這團(tuán)迷亂的生活悲劇當(dāng)中,她有自己的行為,只不過(guò)是另一種表現(xiàn)方式,用那種對(duì)自己丈夫的無(wú)限的溺愛(ài)來(lái)期待自己能夠帶來(lái)些許改變。”(Bigsby 129)但是,她的致命弱點(diǎn)就是軟弱,她只能了解一切,明晰一切,順應(yīng)一切,卻不敢面對(duì)一切,寧愿與丈夫共同生活在幻滅的泡影中也不愿踏出這片世俗深淵。
此外,本劇中的另一位女性角色也是不可忽略的,因?yàn)樗彩菍?dǎo)致威利·羅曼悲劇的一條重要導(dǎo)火線。這個(gè)角色就是威利·羅曼的曾經(jīng)的情人。比夫是威利·羅曼的大兒子,由于考試沒(méi)及格,沒(méi)能從大學(xué)畢業(yè)。這時(shí)他需要和自己的父親談?wù)勊膶?lái),然而他發(fā)現(xiàn)自己一直崇敬效仿的父親居然對(duì)母親不忠,是一個(gè)騙子。比夫:“別碰我,你這個(gè)騙子!”威利:“道歉!”比夫: “你是個(gè)偽君子! 你是個(gè)騙子! 騙子!”(阿瑟·米勒 69)
這使威利·羅曼在他的心目中的巍峨形象徹底破碎了,從這一刻開(kāi)始,威利·羅曼就被這件事實(shí)牽絆著,并最終因沒(méi)有解脫和解決的辦法而走向了生命的盡頭。簡(jiǎn)單明了地說(shuō),威利·羅曼的情人毀掉了威利·羅曼在他兒子心中的形象,同時(shí)也導(dǎo)致了琳達(dá)·羅曼的自欺欺人,還包括他自己的死。情人這個(gè)角色的性格也很復(fù)雜,在本戲劇中的作用地位漸漸得到認(rèn)可。她并沒(méi)有出現(xiàn)在戲中,但她出現(xiàn)在威利·羅曼記憶的世界里。在他的白日夢(mèng)中,她被稱為“那個(gè)女人”。在《推銷員之死》中,這個(gè)情人并沒(méi)有很多出場(chǎng)機(jī)會(huì),但她一旦出現(xiàn)便顯示了她自身的重要性,因?yàn)樗拇嬖诤统霈F(xiàn)扭轉(zhuǎn)了男主人公的命運(yùn),影響本劇的情節(jié)發(fā)展。是她的存在使得威利的形象在孩子心目中受到損害,使本已千瘡百孔的生活進(jìn)入崩潰的邊緣,讓搖搖欲墜的家庭陷入痛苦和悲劇的深淵。
《推銷員之死》這部戲劇的主人公威利·羅曼是一個(gè)悲劇性的人物, 而琳達(dá)·羅曼和威利·羅曼的情人這兩個(gè)女性角色對(duì)威利·羅曼命運(yùn)悲劇的形成起著重要的作用。從女性主義這個(gè)獨(dú)特的視角審視《推銷員之死》中女性角色同威利·羅曼悲劇形成的關(guān)系不僅使劇中的女性形象地位的詮釋得以充分的體現(xiàn),同時(shí)也喚起了恐懼和憐憫與震驚共鳴,達(dá)到了凈化的審美期待。
[1] Bigsby Christopher. 阿瑟·密勒[M]. 上海外語(yǔ)教育出版社.2005
[2] 凱瑟琳·休斯.當(dāng)代美國(guó)劇作家[M].北京中國(guó)戲劇出版社.1982
[3] 陳茂林. 生態(tài)女性主義文學(xué)批評(píng)概述[J]. 安徽文學(xué)(下半月). 2006
[4] 郭巖, 張穎.舊夢(mèng)終結(jié)新夢(mèng)誕生——探析《推銷員之死》的悲劇魅力[J]. 外國(guó)語(yǔ)言文學(xué). 第2期,2005年
10.3969/j.issn.1001-8972.2011.07.097
閻冠羽(1981-),男,遼寧省沈陽(yáng)市,中國(guó)醫(yī)科大學(xué),助教,碩士。研究方向:英語(yǔ)。