打造諾貝爾獎(jiǎng)證書的藝術(shù)家

安妮卡·呂克是一位非常特殊的藝術(shù)家，要獲得她的作品，就必須以?shī)Z得諾貝爾獎(jiǎng)為前提!

安妮卡的家就在奧地利比薩姆山的山腳下。在一片紫色的薰衣草海洋中坐落著一間有著濃濃神秘感的杏仁色小屋，走進(jìn)屋內(nèi)，充滿藝術(shù)氣息的家具陳設(shè)已經(jīng)暗示出女主人的特殊職業(yè):幾個(gè)擺滿書籍的大書架、一張凌亂的書桌，一邊堆著厚厚一迭用過(guò)的圖紙，一邊是顏料和畫筆，中間放著幾張草圖——落日余暉下波光粼粼的湖面、午夜月華中婆娑錯(cuò)落的樹(shù)影……

什么?你還沒(méi)能猜出安妮卡的職業(yè)?那我們?cè)賮?lái)看看她的“顧客名單”吧:1993年，托尼·莫里斯;1997年，達(dá)里奧·福;1999年，君特·格拉斯;2004年，艾爾芙蕾德·耶利內(nèi)克……每一位都是當(dāng)年度的諾貝爾大獎(jiǎng)得主!現(xiàn)在，來(lái)揭曉答案，“我的工作就是為他們度身打造諾貝爾獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)證書?！卑材菘ㄈ缡钦f(shuō)。

正如我們大家所熟知的，在一年一度、舉世矚目的諾貝爾獎(jiǎng)授獎(jiǎng)典禮上，瑞典國(guó)王給獲獎(jiǎng)?wù)哳C發(fā)百萬(wàn)美元獎(jiǎng)金的同時(shí)，還要頒發(fā)一枚諾貝爾金質(zhì)獎(jiǎng)?wù)潞鸵环莴@獎(jiǎng)證書。獎(jiǎng)?wù)鹿倘灰彩墙?jīng)由著名藝術(shù)家設(shè)計(jì)，制作精致考究，不同獎(jiǎng)項(xiàng)浮雕圖案不盡相同，但相比之下，證書才是真正獨(dú)一無(wú)二的藝術(shù)品，具有難以估量的史料價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值。其中，文學(xué)獎(jiǎng)的獲獎(jiǎng)證書特別使用中世紀(jì)繪制圖書插圖的技術(shù)在特制的羊皮紙上繪制而成，其他獎(jiǎng)項(xiàng)的證書也是使用特制的手工制成的紙張。每份獲獎(jiǎng)證書都由一位藝術(shù)家和一位書法家聯(lián)袂設(shè)計(jì)，匠心獨(dú)運(yùn)，各具風(fēng)采。在33×20厘米的紙張或羊皮上，左側(cè)是由藝術(shù)家根據(jù)各諾貝爾獎(jiǎng)得主獲獎(jiǎng)工作的特質(zhì)為其創(chuàng)作的畫作，右側(cè)是書法家用瑞典文或挪威文書寫的、說(shuō)明其獲獎(jiǎng)事宜的正文。

作為歐洲首屈一指的書法家，安妮卡已經(jīng)和瑞典諾貝爾獎(jiǎng)基金會(huì)合作了20多年?！懊磕觊_(kāi)始工作前，我都會(huì)詳細(xì)了解獲獎(jiǎng)?wù)叩那闆r，個(gè)人生平、獲獎(jiǎng)理由、主要著作等等。從10月中旬諾貝爾獎(jiǎng)獲得者名單公布到12月10日頒獎(jiǎng)典禮舉行，留給我研讀獲獎(jiǎng)?wù)叩闹?、發(fā)掘其性格特征、進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作的時(shí)間實(shí)際很少?！卑材菘ń忉屨f(shuō)，“但不管怎樣，只有在捕捉到其內(nèi)在神韻、靈感迸發(fā)的一刻，我才會(huì)著手繪制草圖?！?/p>

首先是封面設(shè)計(jì):獲獎(jiǎng)?wù)咝彰目s寫字母會(huì)以金色或銀色字樣被印制在證書封面上，而每一份設(shè)計(jì)都是獨(dú)一無(wú)二的。安妮卡的高明之處就在于經(jīng)她設(shè)計(jì)的字母組合總能完美地體現(xiàn)出獲獎(jiǎng)?wù)弑救说男愿裉攸c(diǎn)。2004年，她接下了為那一年度的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、57歲的奧地利女作家艾爾芙蕾德·耶利內(nèi)克設(shè)計(jì)獲獎(jiǎng)證書的艱巨任務(wù)。“我為此做了很多功課。雖然耶利內(nèi)克有著‘激進(jìn)女性’的稱號(hào)，她的書中充滿了批判社會(huì)現(xiàn)實(shí)的激烈言辭，個(gè)人行為也飽受爭(zhēng)議，但我并不認(rèn)為她是熱情外向、喜歡交際的女性。她的作品如沸騰的火山熔巖般充滿了摧毀一切的力量，但她本人更像是一縷自由靈動(dòng)、捉摸不定的風(fēng)，有跡可循卻無(wú)法掌控。”正因?yàn)槿绱?，耶利?nèi)克的名字縮寫“E·J”最后被安妮卡詮釋為一張調(diào)皮的貓咪臉孔，它有著蠢蠢欲動(dòng)的神情，仿佛下一刻就會(huì)逃離眾人的視線，遠(yuǎn)遁千里。同樣地，在書寫正文時(shí)，安妮卡特別選用了一種飄逸但不輕浮、錯(cuò)落有致卻又不至天馬行空的藝術(shù)字體?！澳欠莴@獎(jiǎng)證書幾乎可以說(shuō)是我的巔峰之作。所以，后來(lái)當(dāng)我聽(tīng)說(shuō)耶利內(nèi)克稱自己‘害怕多過(guò)高興’‘不適應(yīng)被當(dāng)作公眾人物對(duì)待’而拒絕領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)，我真有種哭笑不得的感覺(jué)?！?/p>

除此之外，為托尼·莫里斯(1993年獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的美國(guó)黑人女作家)設(shè)計(jì)的獲獎(jiǎng)證書也是安妮卡20多年藝術(shù)工作中又一得意之作?！芭c文學(xué)作品中人物性格的復(fù)雜多變相比，文學(xué)家的性格特征反而比較容易被把握?！卑材菘H為自得地解釋說(shuō)。

安妮卡的藝術(shù)細(xì)胞繼承自她的父親弗里茨·呂克，一位成功的瑞典圖像設(shè)計(jì)師?！爸两裎胰郧宄赜浀茫谖?歲那年的一個(gè)深夜，我穿著睡衣站在書房門口，透過(guò)半掩的房門看到父親仍在工作，他聚精會(huì)神、除了工作仿佛一切都不復(fù)存在的神情深深打動(dòng)了我?！卑材菘ɑ貞浾f(shuō)，“父親非常嚴(yán)厲，我從不期待他會(huì)當(dāng)面表?yè)P(yáng)我，但我知道他內(nèi)心一直為我感到驕傲?！?/p>

1942年，安妮卡出生于瑞典。18歲那年，經(jīng)過(guò)和父母一番痛苦的討價(jià)還價(jià)后，她獨(dú)自一人來(lái)到維也納應(yīng)用藝術(shù)大學(xué)學(xué)習(xí)字體設(shè)計(jì)。想要單純地靠書寫為生并不容易，安妮卡卻從未懷疑過(guò)自己的天賦，更未動(dòng)搖過(guò)“一輩子書寫下去”的信念?！拔蚁嘈抛约阂欢軐?shí)現(xiàn)夢(mèng)想，雖然女性想要堅(jiān)持到底、取得成功要比男性難上許多?！?/p>

安妮卡至今仍是單身，她將工作以外的所有閑暇時(shí)間都用在了打理自己親手建造起來(lái)的玫瑰園上?！拔矣肋h(yuǎn)會(huì)選擇走最艱難的那條路，并且習(xí)慣于用自己雙手的力量獨(dú)立完成一切?！卑材菘ㄐχf(shuō)，“對(duì)我來(lái)說(shuō)一年中最特殊的一天是諾貝爾獎(jiǎng)獲得者名單公布的那天，因?yàn)槟且馕吨矣忠_(kāi)始全神貫注地投入工作，我和世界上其他人一起在同一時(shí)間獲得消息，不會(huì)更早?！?/p>

[譯自?shī)W地利《維也納報(bào)》周刊]