便器沖洗水箱中各水位線的相對(duì)位置關(guān)系介紹與分析3

李 直 張 帆 張衛(wèi)星

(國(guó)家建筑衛(wèi)生陶瓷質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心 陜西咸陽(yáng) 712000)

便器沖洗水箱中各水位線的相對(duì)位置關(guān)系介紹與分析3

李 直 張 帆 張衛(wèi)星

(國(guó)家建筑衛(wèi)生陶瓷質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心 陜西咸陽(yáng) 712000)

簡(jiǎn)要介紹了世界主要先進(jìn)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)便器沖洗水箱中各水位線的相對(duì)位置要求與對(duì)比分析。關(guān)鍵詞 水位線 相對(duì)位置

便器的沖洗功能是便器各項(xiàng)指標(biāo)中的重中之重。因此各先進(jìn)國(guó)家的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)都對(duì)沖洗功能指標(biāo)做出了嚴(yán)格詳盡的規(guī)定。如用水量、顆粒試驗(yàn)、小球試驗(yàn)、稀釋率、管道輸送等一系列要求。

做為安全保障的水箱內(nèi)各水位線的安裝相對(duì)位置在各國(guó)標(biāo)準(zhǔn)中也有要求,但國(guó)內(nèi)眾多的生產(chǎn)廠家在設(shè)計(jì)時(shí)和顧客選購(gòu)時(shí)都將沖洗功能指標(biāo)放在了首位,而對(duì)水箱內(nèi)各部件的安裝相對(duì)位置要求重視不夠。這一點(diǎn)可從本中心近年來(lái)的檢驗(yàn)統(tǒng)計(jì)結(jié)果得出結(jié)論。很多做國(guó)標(biāo)檢驗(yàn)和國(guó)外認(rèn)證的企業(yè)送檢的樣品,功能試驗(yàn)絕大多數(shù)都能一次通過(guò),而安裝相對(duì)位置指標(biāo)往往要經(jīng)過(guò)反復(fù)數(shù)次整改后才能通過(guò)。下面,筆者就水箱內(nèi)部各水位線的相對(duì)位置的意義以及選取幾個(gè)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的不同要求做一介紹與對(duì)比分析。

1 各水位線的簡(jiǎn)單定義

工作水位:滿足正常沖洗過(guò)程需要時(shí)水箱中的水位高度。

溢流水位:水箱中的水即將從溢流口流出時(shí)的水位高度。

盈溢水位:壓力為某一規(guī)定值(各國(guó)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定不盡相同),進(jìn)水閥完全打開(kāi)而排水閥完全關(guān)閉的情況下,水箱中的水已溢流時(shí)所能達(dá)到的最大水位高度。

臨界水位:進(jìn)水閥開(kāi)始產(chǎn)生虹吸和完全結(jié)束虹吸時(shí)兩者中最低的水位高度。臨界水位以下是安全區(qū)域,即水箱中的水位比臨界水位低時(shí),沒(méi)有產(chǎn)生虹吸的可能性。

臨界水位是美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)中的定義,我國(guó)JC987標(biāo)準(zhǔn)采用了這一概念。歐洲與澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)中沒(méi)有臨界水位的概念,而是對(duì)進(jìn)水閥通氣孔的高度做出了規(guī)定。

非密封口最低水位:可溢出水箱的最低水位(如水箱上的扳手開(kāi)孔)。

一般情況下,CL線標(biāo)記在進(jìn)水閥體上,工作水位可標(biāo)記在水箱壁上或排水閥溢流管上。其它水位不用標(biāo)記,可在試驗(yàn)過(guò)程中按要求測(cè)出。

2 選取國(guó)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)各水位線的相對(duì)位置要求

2.1 中國(guó)標(biāo)準(zhǔn):GB 6952—2005《衛(wèi)生陶瓷》,JC 987—2005《便器水箱配件》

我國(guó)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)安裝相對(duì)位置的要求分別在GB 6952—2005《衛(wèi)生陶瓷》、JC 987—2005《便器水箱配件》兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)中做出了規(guī)定。

其中GB 6952—2005《衛(wèi)生陶瓷》中7.1.4規(guī)定:配套水箱的有效工作水位至溢流口的垂直距離應(yīng)不大于38?;進(jìn)水閥臨界水位應(yīng)高于溢流口水位,其垂直距離應(yīng)不小于25?;水箱(重力)沖水裝置的非密封口最低位應(yīng)高于盈溢水位,其垂直距離應(yīng)不小于5?。

JC 987—2005《便器水箱配件》6.1.8規(guī)定:各部件安裝相對(duì)位置應(yīng)滿足圖1要求。

圖1 國(guó)內(nèi)水箱各部位安裝相對(duì)位置圖

由于GB 6952—2005《衛(wèi)生陶瓷》標(biāo)準(zhǔn)先于JC 987—2005《便器水箱配件》修訂,GB 6952—2005《衛(wèi)生陶瓷》標(biāo)準(zhǔn)修訂后,JC 987—2005《便器水箱配件》對(duì)水箱內(nèi)各部件的相對(duì)位置又增加了新要求。兩本標(biāo)準(zhǔn)合在一起,構(gòu)成了對(duì)各水位線相對(duì)位置的完整要求。

結(jié)合本標(biāo)準(zhǔn),可以得出結(jié)論:我國(guó)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)各水位線的相對(duì)位置要求是:38≥h1≥10?;h2≥25?;h3≥5 ?。

非密封口最低位應(yīng)高于盈溢水位,其垂直距離應(yīng)不小于5?。

2.2 美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)ASME A112.19.2-2008/CSA B45. 1-08 Plumbing Fixtures;Tank-Type High-Effi2 ciency Toilet Specification

美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)ASME A112.19.2中5.2.3規(guī)定:CL線到溢流口的距離應(yīng)≥25?;9.3.3規(guī)定:工作水位線到溢流口的距離≤38?,如圖2所示。

圖2 美國(guó)水箱各部件安裝相對(duì)位置圖

美國(guó)水務(wù)局高效坐便器規(guī)范Tank-Type High -Efficiency Toilet Specification中5.2.2規(guī)定:除壓差式進(jìn)水閥外,進(jìn)水閥分別在20psi,50psi,80psi下關(guān)閉時(shí),水位線的允許變化范圍不應(yīng)超過(guò)±12?。5.2. 3中規(guī)定:將水箱中的水加到溢流口以下6±2?處。開(kāi)啟沖水裝置,記錄下總的用水量。此時(shí)的用水量:對(duì)單檔坐便器,不超過(guò)1.68gallons(6.4L),對(duì)雙檔坐便器:小檔不超過(guò)1.40gallons(5.3 L);大檔不超過(guò)2. 0gallons(7.6 L)。2.3 澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)AS1172.2-1999

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)AS1172.2-1999中3.9規(guī)定:當(dāng)進(jìn)水閥關(guān)閉時(shí),空氣間隙距離至少要在20?以上,如圖3所示。

圖3 澳大利亞水箱各部件相對(duì)位置圖

其中空氣間隙距離指的是進(jìn)水閥通氣孔與盈溢水位之間的距離。

2.4 歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN14055—2007

歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN14055-2007中5.2.4規(guī)定:

1)盈溢水位與溢流水位距離差應(yīng)不大于20?;

2)危險(xiǎn)水位與溢流水位距離差應(yīng)不大于10?;

3)凹月面與溢流水位距離差應(yīng)不大于5?。

EN14055—2007標(biāo)準(zhǔn)比其它標(biāo)準(zhǔn)又多出了兩個(gè)概念,一個(gè)是“critical water level(危險(xiǎn)水位)”,其與美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)中的CL線概念不同,它是指水箱發(fā)生盈溢時(shí),進(jìn)水管路關(guān)閉2S后,水箱中的水在自然狀態(tài)或在壓力狀態(tài)下所達(dá)到的最大高度。另一個(gè)是凹月面高度,指水箱溢流時(shí)由于表面張力產(chǎn)生的凹月面達(dá)到的高度。

5.2.6 中規(guī)定:溢流水位至制造商給出的最高工作水位的高度差“c”應(yīng)不小于20?。

5.2.7 中規(guī)定:進(jìn)水閥最低通氣口與溢流水位之間的距離“a”應(yīng)不小于20?。

圖4 歐洲水箱各部件安裝相對(duì)位置圖

3 選取國(guó)標(biāo)準(zhǔn)的比較分析

3.1 工作水位距溢流口距離

中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)歐洲標(biāo)準(zhǔn)38?≥h1≥10?38?≥h1-c≥20?

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)對(duì)工作水位到溢流口的距離要求沒(méi)有做出規(guī)定,美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)和歐洲標(biāo)準(zhǔn)分別只從一個(gè)方向?qū)ぷ魉痪嘁缌骺诘木嚯x做了規(guī)定。

實(shí)際使用時(shí),水位線距溢流口不能太遠(yuǎn),太遠(yuǎn)時(shí)水箱容量(下面會(huì)提及)會(huì)增大。但水位線距溢流口也不能太近,太近時(shí)當(dāng)供水管道壓力增大時(shí)會(huì)造成溢流而進(jìn)水閥不止水。所以我國(guó)標(biāo)準(zhǔn)是從上下兩個(gè)方向?qū)ぷ魉痪嘁缌骺诘木嚯x做了規(guī)定。這樣,既保證了水箱容量不會(huì)增加很多,又保證了水位線上升時(shí)不會(huì)超過(guò)到溢流高度。

3.2 防虹吸要求

澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)與歐洲標(biāo)準(zhǔn)中沒(méi)有CL線的概念,澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定進(jìn)水閥的最低進(jìn)氣孔距盈溢水位的距離≥20?,歐洲標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定進(jìn)水閥的最低進(jìn)氣孔距溢流水位的距離≥20?,美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定CL線距溢流水位的距離≥25?。

中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)歐洲標(biāo)準(zhǔn)h2≥25? h3≥5?h2≥25?空氣間隙≥20?a≥20?

我國(guó)標(biāo)準(zhǔn)綜合了以上標(biāo)準(zhǔn),既規(guī)定CL線距溢流水位的距離≥25?,又規(guī)定了CL線距盈溢水位的距離≥5 ?。這樣無(wú)論水箱中的水位線處于靜態(tài)還是動(dòng)態(tài),都達(dá)不到產(chǎn)生虹吸時(shí)的高度。

3.3 水箱容量要求

中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)歐洲標(biāo)準(zhǔn)-溢流口以下6?處排水量單檔≤6.4 L雙檔:小檔≤5.3 L大檔≤7.6 L --

水箱容量是一個(gè)節(jié)水指標(biāo),是指當(dāng)水箱中水位超過(guò)規(guī)定的高度但還沒(méi)有溢流時(shí),一次從水箱中排出的水量。實(shí)質(zhì)上與工作水位距溢流口距離有很大關(guān)系。

我國(guó)標(biāo)準(zhǔn)雖然從上下兩個(gè)方向規(guī)定了工作水位距溢流口距離,但并沒(méi)有明確提出水箱容量的具體指標(biāo),而澳大利亞標(biāo)準(zhǔn)和歐洲標(biāo)準(zhǔn)更是沒(méi)有做出規(guī)定。美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)對(duì)普通的便器也沒(méi)有要求,只是在高效坐便器(平均用水量≤4.8 L)規(guī)范中做出了規(guī)定。了解各國(guó)檢測(cè)標(biāo)準(zhǔn)的特點(diǎn),不僅能提高產(chǎn)品自身的品質(zhì),也能降低在出口認(rèn)證過(guò)程中的風(fēng)險(xiǎn)。

1 咸陽(yáng)陶瓷研究設(shè)計(jì)院.GB 6952—2005衛(wèi)生陶瓷.北京:中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社,1994

2 咸陽(yáng)陶瓷研究設(shè)計(jì)院.JC 987—2005便器水箱配件.北京:中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社,1994

3 American Society of Mechanical Engineers.ASME A112.19.2-2008/CSA B45.1-08 Ceramic Plumbing Fix2 tures.Canadian:Standards Association,2008

4 American Society of Mechanical Engineers.Tank-Type High-Efficiency Toilet Specification.UNAR,2008

5 Committee WS/3.AS1172.2-1999 Water closet (WC)pans of 6/3 L capacity or proven equivalent Part 2:Cis2 tern.Australia:Council of Standards,1999oset(WC)pans of 6/3 L capacity or proven equivalent Part 2:Cistern

6 European Committee For Standardization.EN14055-2007 WC and urinal flushing cisterns.Cen National Members, 2007

book=37,ebook=19

TQ174.7

B

1002-2872(2010)09-0037-03

李直(1974-),本科,工程師;研究方向?yàn)榻ㄖl(wèi)生陶瓷標(biāo)準(zhǔn)與檢驗(yàn)。E-mail:sxxylz@163.com