羅 璇
(珠海市高級(jí)技工學(xué)校,廣東 珠海 519015)
淺論職校學(xué)生閱讀技能的培養(yǎng)
羅 璇
(珠海市高級(jí)技工學(xué)校,廣東 珠海 519015)
學(xué)生要具備真正的閱讀能力,只有通過(guò)認(rèn)真訓(xùn)練,掌握了一系列正確的閱讀方法,才能將所學(xué)的語(yǔ)言知識(shí)轉(zhuǎn)化為具有個(gè)性心理特征的閱讀能力。這些方法有:預(yù)見(jiàn),獲取具體信息,獲得文章大意,推斷作者的意向,根據(jù)上下文推測(cè)詞匯意義,理解句子結(jié)構(gòu)的功能意義及識(shí)別語(yǔ)篇形式和信號(hào)詞。
職校;英語(yǔ)教學(xué);交際;閱讀技能
在職校英語(yǔ)教學(xué)中,教與學(xué)的關(guān)系是極為密切的。要真正提高教學(xué)質(zhì)量,在發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用的同時(shí),應(yīng)該調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性。學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,教學(xué)中應(yīng)以學(xué)生為中心,積極為學(xué)生的學(xué)習(xí)創(chuàng)造條件。而在實(shí)際的英語(yǔ)教學(xué)中,許多老師似乎都忽略了學(xué)習(xí)的對(duì)象,他們不大愿意讓學(xué)生自己讀,愛(ài)采用滿堂灌、填鴨式的教學(xué)方法,使學(xué)生完全處于被動(dòng)的地位。在這樣的教學(xué)環(huán)境里,老師滿堂都在為學(xué)生解釋語(yǔ)法、詞句、翻譯課文,用教師自己的閱讀來(lái)替代學(xué)生的閱讀。其結(jié)果是學(xué)生被剝奪了去讀、去思考去解決問(wèn)題的能力。
在教學(xué)中,作為一名合格的教師,應(yīng)時(shí)刻想到教學(xué)是以學(xué)生為中心,教學(xué)應(yīng)以學(xué)生的活動(dòng)為主,外語(yǔ)教學(xué)應(yīng)以學(xué)生的實(shí)際操作為主,要讓學(xué)生通過(guò)積極、大量的語(yǔ)言活動(dòng),掌握運(yùn)用語(yǔ)言的能力。教師應(yīng)是一個(gè)“導(dǎo)演”,在他的導(dǎo)演下,每個(gè)學(xué)生都扮演一個(gè)角色,讓他們的學(xué)習(xí)積極性得到充分發(fā)揮。英國(guó)著名的教學(xué)法專家MWest說(shuō)過(guò)“外語(yǔ)是學(xué)會(huì)的,不是教會(huì)的”。教師的責(zé)任不僅是指導(dǎo)學(xué)生“學(xué)會(huì)”外語(yǔ),重要的是引導(dǎo)他們‘會(huì)學(xué)’外語(yǔ),幫助學(xué)生掌握正確的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
英語(yǔ)是一種交際工具,學(xué)習(xí)英語(yǔ),目的在于用英語(yǔ)進(jìn)行交際。英語(yǔ)教學(xué)的目的,是培養(yǎng)學(xué)生使用這種交際工具的能力。這里所指的交際,是指包括人與人之間的一切思想感情的交流。英語(yǔ)中聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯都是交際。在閱讀文章的過(guò)程中,讀者和作者就是在進(jìn)行交際活動(dòng),讀者處于不斷接收信號(hào),作出反應(yīng)的狀態(tài)中。在這場(chǎng)交際中,讀者決不是被動(dòng)的,他必須主動(dòng)地運(yùn)用各自的交際本領(lǐng),即運(yùn)用自己掌握的語(yǔ)言知識(shí)和其他背景知識(shí),積極聯(lián)系切身經(jīng)歷,積極把握作者的思路和意圖,達(dá)到對(duì)所讀材料的充分理解,才有可能從讀的文章中讀出作者要表達(dá)的意思。
心理語(yǔ)言學(xué)家在研究閱讀理論時(shí)指出:“閱讀是由發(fā)送者向接受者傳遞信息的一種交際行為,無(wú)論讀者是譯釋古典經(jīng)文的學(xué)者,還是識(shí)別黑板上某個(gè)字母的幼童,閱讀的基本性質(zhì)都是如此?!盕rank Smith在《Understanding Reading》一書(shū)中又指出:“閱讀不是一種消極的活動(dòng),讀者要想獲得知識(shí),必須作出積極的貢獻(xiàn)”。Smith所說(shuō)的“貢獻(xiàn)”,就是指讀者的積極的思維活動(dòng)。因?yàn)殚喿x從識(shí)別單詞、領(lǐng)悟句意到理解篇章,攝取知識(shí),實(shí)際上是一種提出問(wèn)題、解決問(wèn)題的排疑解難的思維過(guò)程。讀者只有積極動(dòng)腦,勤思多想,才能使閱讀成為一種以語(yǔ)言文學(xué)為中介,以辨認(rèn)句子以及理解其所傳遞的信息為目的的交際行為。
閱讀能力主要是指在掌握和應(yīng)用語(yǔ)言知識(shí)的基礎(chǔ)上能順利地、成功地閱讀外語(yǔ)書(shū)刊、資料和文獻(xiàn)的能力。職業(yè)學(xué)校的英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)把培養(yǎng)學(xué)生有較強(qiáng)的閱讀能力擺在教學(xué)的首位,并就英語(yǔ)閱讀能力作出了一些基本要求。應(yīng)要求學(xué)生在基礎(chǔ)階段能掌握英語(yǔ)基本閱讀技能,能順利地閱讀并正確理解一般題材、語(yǔ)言難度中等的文章,速度達(dá)到每分鐘30~40詞。在閱讀難度略低、生詞不超過(guò)總詞數(shù)的2%的材料時(shí),速度達(dá)到每分鐘60~80詞,閱讀理解的準(zhǔn)確率不低于70%。
閱讀能力一般是通過(guò)理解和速度兩方面來(lái)衡量的。理解是閱讀的基礎(chǔ),也是閱讀的目的,是衡量閱讀能力的具有決定意義的因素。但是有了理解還是應(yīng)有相應(yīng)的速度,閱讀速度與理解是緊密聯(lián)系在一起的,一個(gè)閱讀能力強(qiáng)的讀者,他的閱讀理解與速度是成正比的。
閱讀能力的提高,主要有兩個(gè)方面:一是語(yǔ)言知識(shí)(語(yǔ)法、語(yǔ)音、詞匯等),二是閱讀技能,閱讀技能是指在知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上通過(guò)反復(fù)練習(xí)而獲得的,能順利完成閱讀任務(wù)的智力活動(dòng)方式。
關(guān)于語(yǔ)言知識(shí)的培養(yǎng),我們?cè)谟⒄Z(yǔ)教學(xué)過(guò)程中一直都比較重視,并且有些教師在語(yǔ)言教學(xué)中把語(yǔ)言作為一門知識(shí)來(lái)傳授了。而對(duì)學(xué)生技能的培養(yǎng)、訓(xùn)練,恰恰是多年來(lái)我們教學(xué)中所忽視的。其結(jié)果是:許多學(xué)習(xí)者在學(xué)了幾年英語(yǔ),掌握了英語(yǔ)的基本語(yǔ)法、詞匯量達(dá)到2000左右后,在閱讀同等程度的文章時(shí),閱讀理解率和速度仍是極低的。為什么會(huì)出現(xiàn)這種情況呢?其原因是多方面的,除了受語(yǔ)言知識(shí)的影響之外,其中一個(gè)很重要的原因就是閱讀方法即閱讀技能沒(méi)有真正掌握。教師在課堂上所傳授的大部分都是語(yǔ)言知識(shí),因?yàn)槿藗兤毡檎J(rèn)為學(xué)得語(yǔ)言和知識(shí)就等于具備了閱讀能力。事實(shí)上,學(xué)生要具備真正的閱讀能力,只有通過(guò)認(rèn)真訓(xùn)練,掌握了一系列正確的閱讀方法,才能將所學(xué)的語(yǔ)言知識(shí)轉(zhuǎn)化為具有個(gè)性心理特征的閱讀能力。
在閱讀文章時(shí),我們要應(yīng)用許多的閱讀技巧去找尋我們想要得到的信息。而在這諸多的閱讀技巧當(dāng)中,教師應(yīng)發(fā)揮主導(dǎo)作用,引導(dǎo)學(xué)生逐步掌握下面六種技巧:
一個(gè)成功的讀者在正式閱讀文章之前,會(huì)根據(jù)文章的標(biāo)題,運(yùn)用自己掌握的有關(guān)外在世界的知識(shí),去預(yù)習(xí)他所將要閱讀的內(nèi)容。理解材料的過(guò)程,就是檢查所讀材料的內(nèi)容是否與他的預(yù)習(xí)一致的過(guò)程。隨著閱讀的深入,讀者會(huì)了解到更多的信息,他的預(yù)習(xí)亦會(huì)發(fā)生變化。讓學(xué)生學(xué)會(huì)這種技巧,可直接讓學(xué)生身臨其境,激發(fā)他們的閱讀興趣。
在開(kāi)始閱讀材料之前,先讓學(xué)生讀一些問(wèn)題(需找的具體信息),然后布置學(xué)生盡快地讀文章,目的是為了找到所要找的某個(gè)信息。
讓學(xué)生明確,在此閱讀練習(xí)中,他們所要關(guān)心的是文章的大意,而對(duì)某些具體信息、細(xì)節(jié)可不求甚解。
在閱讀時(shí),讀者要能發(fā)現(xiàn)作者的意向,特別是應(yīng)從文章的各種線索中,推斷出作者未直接陳述出來(lái)而卻有暗示的東西,包括為直述的持贊同還是反對(duì)意見(jiàn)等。推斷意向的能力很大程度上取決于對(duì)語(yǔ)匯體裁的認(rèn)識(shí)能力。
詞匯是提高閱讀理解能力的重要條件。在閱讀過(guò)程中,讀者常會(huì)碰到不認(rèn)識(shí)的詞,成為有效閱讀的障礙。查詞典是一種認(rèn)識(shí)詞匯意義的方法之一,但這勢(shì)必影響閱讀速度。根據(jù)上下文猜詞悟意的能力,是認(rèn)識(shí)詞匯的又一重要手段。就是說(shuō),閱讀時(shí)發(fā)現(xiàn)生詞,要把有生詞的句子成段落讀完,并運(yùn)用上下文線索推測(cè)生詞的字面意義,悟出詞語(yǔ)在句子成段落中的內(nèi)涵。
能理解句子結(jié)構(gòu)的功能意義,如請(qǐng)求、命令、原因、結(jié)果、目的、時(shí)間關(guān)系等以及識(shí)別語(yǔ)篇中的語(yǔ)言信號(hào)詞的關(guān)系,如 therefore,conclusion,however,contrast,that is,paraphrase,e.g,example等,對(duì)理解文章的結(jié)構(gòu)具有重大意義,可以大大提高閱讀能力。
上述六種閱讀技能的培養(yǎng),可貫穿到我們的課堂教學(xué)中去。這就要求英語(yǔ)教師要有較強(qiáng)的責(zé)任感,主動(dòng)積極地去鉆研教材,根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,精心設(shè)計(jì)一些練習(xí)。閱讀的六種技能,可視情況、分階段、持之以恒地去訓(xùn)練學(xué)生。采取由點(diǎn)到面的方法,即先分階段學(xué)習(xí)各種技能。閱讀的課堂活動(dòng),應(yīng)強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心。教師可根據(jù)學(xué)生的實(shí)際水平,先讓學(xué)生個(gè)人閱讀,回答問(wèn)題;然后分組讓學(xué)生比較各自的答案,找出相應(yīng)的關(guān)鍵詞句,在討論中解決問(wèn)題。這時(shí),教師應(yīng)該參與學(xué)生的討論,引導(dǎo)、啟發(fā)學(xué)生去思考。閱讀時(shí),要“檢查學(xué)生的理解過(guò)程,而不是理解結(jié)果?!睂W(xué)生在完成練習(xí)后,教師提問(wèn),鼓勵(lì)學(xué)生給出自己的答案,然后引導(dǎo)學(xué)生分析產(chǎn)生歧義的原因,真正讓學(xué)生在積極思維中學(xué)會(huì)閱讀。
以上就培養(yǎng)學(xué)生閱讀技能提出了一些膚淺的看法,這里還應(yīng)補(bǔ)充說(shuō)明的是:(1)學(xué)生閱讀技能的培養(yǎng),應(yīng)該是在有一定的語(yǔ)言基礎(chǔ)(包括語(yǔ)音的詞匯、語(yǔ)法等)上進(jìn)行的。(2)閱讀能力的提高,單純地靠課堂教學(xué)是很難做到的,應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生廣泛地接觸英語(yǔ),進(jìn)行大量的閱讀,學(xué)生只有盡可能多地閱讀淺易的原著或經(jīng)過(guò)改寫的原著,才能開(kāi)闊思路,豐富學(xué)習(xí)內(nèi)容。在進(jìn)行廣泛閱讀的過(guò)程中,積極運(yùn)用所學(xué)的技能并不斷鞏固和完善這些技能,提高熟練程度,閱讀能力才能得到真正的提高。
[1]宋兼中.國(guó)外外語(yǔ)教學(xué)法主要流派[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,1983.
[2]郝振甫.怎樣提高閱讀技能[M].長(zhǎng)沙:湖南大學(xué)出版社,1991.
G718.5
A
1673-0046(2010)7-0138-02
太原城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)2010年7期