中國(guó)人給日本人的畫(huà)像

提起日本你會(huì)想到什么？日本在中國(guó)人心中的感性形象是什么？不用做太多思考，就脫口而出的是什么？看看不同的中國(guó)人怎么說(shuō)，有恨有喜，有恭維有呵斥，這一切都是真實(shí)的，真實(shí)的圖景也應(yīng)該是這樣的。

科技、謙遜、極端、侵略、情色、動(dòng)漫。日本的民族性是矛盾的共生———菊的溫潤(rùn)，刀的鋒芒。其受西方開(kāi)放文化與東方儒家陶冶，是最特別的民族。安排一個(gè)情景詮釋日本給中國(guó)帶來(lái)的影響很恰當(dāng)：在HONDA上邊玩PSP邊用CANON拍風(fēng)景，晚上在SANYO前叫囂反日口號(hào)，最后看看CASIO，該睡了。

———設(shè)計(jì)師

剛到公司的時(shí)候，前輩給我說(shuō)過(guò)一個(gè)笑話：

一家美國(guó)汽車公司向俄羅斯和日本的兩家零件工廠下了訂單，訂單要求：“每1000個(gè)零件當(dāng)中只允許有一個(gè)次品?！?/p>

幾天后，俄羅斯的工廠發(fā)來(lái)郵件說(shuō)：“貴公司的要求實(shí)在太苛刻了，無(wú)論如何都無(wú)法按期交貨.請(qǐng)求延長(zhǎng)交貨期限?！?/p>

同時(shí)，日本的工廠也發(fā)來(lái)郵件，上面寫(xiě)到：“工作進(jìn)展順利，可按期交貨。但次品的設(shè)計(jì)圖還未收到，煩請(qǐng)盡快送來(lái)?！?/p>

日本人確實(shí)厲害。

———日企中國(guó)職員

日本善于學(xué)習(xí)和研究中國(guó)，我們面對(duì)的是一個(gè)有優(yōu)點(diǎn)的敵人。如果我們不能正視這些優(yōu)點(diǎn)而是將其模糊掉，不承認(rèn)它，將會(huì)面臨失敗的危險(xiǎn)和災(zāi)難。

———姜文

要是沒(méi)有附加條件，讓你選擇一個(gè)國(guó)家去生活，你會(huì)選擇哪里？我選擇日本和法國(guó)。日本是因?yàn)椴粫?huì)多少日語(yǔ)也很難迷路，還喜歡日本菜；法國(guó)是因?yàn)闆](méi)事可以去羅浮宮，那是可以消磨完后半生的。

———五岳散人

日本人確實(shí)是很復(fù)雜、很令人費(fèi)解的。他們既保守又不乏進(jìn)取心，他們能夠觀花落淚卻又能殺人不眨眼；他們既粗魯又細(xì)膩；他們能夠?yàn)椤懊髦尽薄皥?bào)國(guó)”而切腹自殺，卻又難以忍受小小的委屈；他們是經(jīng)濟(jì)上的巨人、政治上的矮人；他們不善于與外界接觸，卻又能夠主動(dòng)積極地吸收外國(guó)文化中優(yōu)秀的部分。

———作家

我喜歡看柯南，一集死一個(gè)日本人；我喜歡看死亡筆記，一集死一打日本人；我喜歡看海賊王，一死死一船日本人；我喜歡看火影，一集死一村日本人；我喜歡看奧特曼，一集死一城日本人；我喜歡看2012，30分鐘沒(méi)到，日本島就沒(méi)了。

———公司職員

日本人在介紹很多事情時(shí)有一個(gè)特點(diǎn)：喜歡“去精取粗”，將許多無(wú)關(guān)緊要的內(nèi)容描述得詳之又詳，而同時(shí)將核心內(nèi)容摘掉。

對(duì)日本社會(huì)的男性還說(shuō)，能夠出入藝伎館是身份、地位的標(biāo)志，通常只有權(quán)貴才有能力為他所喜愛(ài)的藝伎贖身，這種行為多被描述成“英雄救美”、關(guān)愛(ài)弱者的豪邁。“高貴”與“低賤”在取出外包裝后平等，雙方再次變成娘肚子里出來(lái)時(shí)的模樣。

無(wú)論是個(gè)人還是集團(tuán)，日本人篤信“力量”決定一切。對(duì)“大”“強(qiáng)”“力量”追求并推崇的同時(shí)，還有對(duì)“力量”十分恐懼的一面。對(duì)“強(qiáng)”者態(tài)度好似奉“神”，或保持距離不去招惹它；或主動(dòng)充當(dāng)“侍”去“敬”它。

———學(xué)者

干凈整潔。交通還算方便，尤其是鐵路。櫻花很漂亮。

———公司職員

日本青年很愿意和中國(guó)人交流，也很友善。不過(guò)，似乎總有種強(qiáng)烈的距離感。在交往中，我們通常會(huì)有種默契，既對(duì)當(dāng)前中日關(guān)系的敏感問(wèn)題保持沉默，以此維系雙方的友誼。比如，有位日本朋友請(qǐng)我去賞櫻花。大家興致很高，他就為我唱歌助興，唱帶有尊崇天皇色彩的日本國(guó)歌《君之代》。我心里很不舒服。但也沒(méi)說(shuō)什么，就唱《義勇軍進(jìn)行曲》回贈(zèng)。他沒(méi)做任何評(píng)價(jià)，接著賞花依舊。

———學(xué)者

對(duì)日本人，我絕對(duì)不會(huì)夸贊，因?yàn)槲液匏麄兊淖嫦仍?jīng)燒毀我家園，屠殺我們的同胞，但是我們?cè)诔鸷拗馐遣皇沁€得思考點(diǎn)什么？

我還想提起的是，中國(guó)近現(xiàn)代三個(gè)最受人尊敬的人物都和日本有很大的關(guān)系：孫中山、魯迅、周恩來(lái)。此外，還有康有為、陳獨(dú)秀、陳望道（第一個(gè)翻譯《共產(chǎn)黨宣言》的）、郭沫若。

———網(wǎng)民

日本人做人很勤儉、規(guī)矩，做事一板一眼，絕不含糊。日本人見(jiàn)面都會(huì)微笑、點(diǎn)頭、鞠躬，互相間都很客氣、禮貌，他們不喜歡人與人之間身體的接觸，比如擁抱、握手。感覺(jué)缺乏那么一點(diǎn)點(diǎn)的人情味。

———網(wǎng)絡(luò)作家

日本的學(xué)校運(yùn)動(dòng)會(huì)自始至終沒(méi)有個(gè)人表演的任何舞臺(tái)，全部項(xiàng)目強(qiáng)調(diào)的只有一點(diǎn)：團(tuán)體。日本小孩從小就從這些訓(xùn)練中知道：只有抱成了團(tuán)才能戰(zhàn)勝對(duì)手。

日本人對(duì)人手一號(hào)的身份證十分反感。戰(zhàn)爭(zhēng)的慘痛回憶，使日本人對(duì)這種被迫全部公開(kāi)自己隱私信息的東西，自然而然地產(chǎn)生一種本能的仇恨。

———作家

那個(gè)插著“太陽(yáng)旗”唱著《君之代》的國(guó)家，我們既熟悉又陌生、既喜歡又不喜歡、隔膜、羨慕、嫉妒、恨。

遵紀(jì)、守時(shí)、嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)致、勤奮、敬業(yè)、居安思危、善于學(xué)習(xí)，這是日本；欺軟怕硬、跟風(fēng)、兩面三刀、不近人情，這也是日本。

對(duì)于哈日族來(lái)說(shuō)，日本遠(yuǎn)不是那樣美輪美奐；對(duì)民族主義分子而言，日本也并非如斯卑劣丑惡。和世界上任何國(guó)家包括中國(guó)一樣，美與丑、善與惡、理性與癲狂都存于斯。

我們一直是一衣帶水的鄰邦，搬家是沒(méi)有可能了，要提高共處的生活品質(zhì)，唯一的途徑就是更多地認(rèn)知對(duì)方———?jiǎng)e忘了帶上誠(chéng)意。

———作家

這是一個(gè)人口密度比中國(guó)還大的國(guó)家，所有人都生活在極大的壓力中，但是他們出色的紀(jì)律性卻可以使生活有條不紊地進(jìn)行。

———學(xué)生

科技發(fā)達(dá)、動(dòng)漫及色情片產(chǎn)業(yè)生產(chǎn)、司法獨(dú)立、街道干凈整潔、愛(ài)護(hù)環(huán)境、安靜、有凝聚力、尊重敬愛(ài)老師長(zhǎng)輩、幼兒教育規(guī)范、非常注重細(xì)節(jié)、民族危機(jī)感強(qiáng)烈、有公民意識(shí)，可以隨時(shí)上twitter。

———自由職業(yè)者

（蕾蕾摘自《看天下》2010年第28期 圖/遲興成）