中德人才交流之橋何以誕生

王 殊

1987年4月6日，中國(guó)國(guó)際人才交流協(xié)會(huì)駐德辦事處正式成立，成為協(xié)會(huì)較早成立的駐外機(jī)構(gòu)之一。這之前，王殊帶領(lǐng)3位協(xié)會(huì)的同志赴德，先后拜訪了德國(guó)科隆市長(zhǎng)和德意志銀行等大企業(yè)的負(fù)責(zé)人，為辦事處的籌建做好鋪墊。

在中國(guó)國(guó)際人才交流協(xié)會(huì)成立25周年的時(shí)候，回想我曾參與的協(xié)會(huì)駐聯(lián)邦德國(guó)辦事處的建立，深感到協(xié)會(huì)這些年來(lái)在努力工作和辛勤創(chuàng)業(yè)中取得的重大成就。

還是在1986年10月我從國(guó)外使館回北京擔(dān)任外交部國(guó)際問(wèn)題研究所所長(zhǎng)后不久，擔(dān)任協(xié)會(huì)副主席兼辦公室主任的王迺約我到當(dāng)時(shí)還在民族文化宮樓上辦公的協(xié)會(huì)去。他向我介紹了在1985年11月成立的中國(guó)國(guó)際人才交流協(xié)會(huì)在張勁夫主席的領(lǐng)導(dǎo)下，在組織我國(guó)科技管理人員到國(guó)外培訓(xùn)和引進(jìn)國(guó)外科技管理人才到國(guó)內(nèi)工作方面取得的成績(jī)和今后的規(guī)劃，包括在科技發(fā)達(dá)的國(guó)家和地區(qū)建立更多辦事處的想法，并且希望我能協(xié)助建立駐聯(lián)邦德國(guó)辦事處的工作。當(dāng)時(shí)，協(xié)會(huì)已同德國(guó)退休專家組織簽訂了派遣德國(guó)退休專家到我國(guó)工作的協(xié)議，并且同德國(guó)經(jīng)濟(jì)合作部有關(guān)系的杜伊斯貝格協(xié)會(huì)建立了聯(lián)系，但還沒(méi)有在德國(guó)建立辦事處。

我曾在聯(lián)邦德國(guó)和奧地利擔(dān)任過(guò)大使，雖然在這方面沒(méi)有什么經(jīng)驗(yàn)，但深知這工作對(duì)我國(guó)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的重要性，就義不容辭一口答應(yīng)下來(lái)。經(jīng)過(guò)多次商討，決定由我?guī)ьI(lǐng)已內(nèi)定為辦事處代表的袁承愚(曾擔(dān)任過(guò)我國(guó)駐聯(lián)邦德國(guó)使館的科技秘書(shū)和中國(guó)科學(xué)院外事局長(zhǎng))和協(xié)會(huì)的王申卿、郭竹第到聯(lián)邦德國(guó)去試探建立辦事處的可行性，如果對(duì)方同意，就把袁承愚留下來(lái)籌建辦事處。中央引進(jìn)國(guó)外智力領(lǐng)導(dǎo)小組的主要負(fù)責(zé)人姚依林和張勁夫?qū)M在聯(lián)邦德國(guó)建立協(xié)會(huì)的辦事處很重視，在我臨行之前還接見(jiàn)和宴請(qǐng)了我，給我很多的指示，引進(jìn)辦公室的負(fù)責(zé)人王迺也參加了。

我在聯(lián)邦德國(guó)首都波恩工作過(guò)7年多，在1972年10月中德建交之前我在當(dāng)時(shí)唯一的中國(guó)駐德機(jī)構(gòu)新華分社擔(dān)任記者3年，在建交以后調(diào)到使館工作，擔(dān)任參贊、大使4年多。我同中國(guó)國(guó)際人才交流協(xié)會(huì)的3位同志到波恩時(shí)，當(dāng)?shù)氐囊恍┣闆r還比較熟悉，很多老朋友都還在，而且又有了明確的指示和任務(wù)，所以工作很順利。我們拜訪了在波恩的德國(guó)退休專家組織(SES)、在科隆的杜伊斯貝格協(xié)會(huì)和杜伊斯貝格中心(CDC)的負(fù)責(zé)人，他們聽(tīng)說(shuō)協(xié)會(huì)有加強(qiáng)中德人才交流和在德國(guó)建立辦事處的愿望，都表示完全支持，并且希望辦事處設(shè)在波恩或科隆。德方協(xié)會(huì)還表示，在我方代表找到合適的房子之前可以先在他們那里辦公和居住。

我們還拜訪了我在擔(dān)任記者時(shí)就已認(rèn)識(shí)的科隆市長(zhǎng)布爾格。他原先擔(dān)任科隆市政府的經(jīng)濟(jì)局長(zhǎng)，在建交之前曾邀請(qǐng)過(guò)我就發(fā)展中德經(jīng)濟(jì)貿(mào)易關(guān)系交換意見(jiàn)，所以老朋友相見(jiàn)分外高興。他對(duì)我們擬設(shè)立辦事處很熱心，建議設(shè)在科隆，說(shuō)協(xié)會(huì)辦事處是民間機(jī)構(gòu)，在他的市政府注冊(cè)登記即可，不會(huì)有什么問(wèn)題。我感到建立辦事處比原來(lái)設(shè)想的要容易得多，同3位同志研究后決定設(shè)在科隆，因?yàn)橥覀児ぷ饔嘘P(guān)系的杜伊斯貝格協(xié)會(huì)和中心都在科隆，聯(lián)系較為方便，而且離我國(guó)使館和德國(guó)退休專家組織所在的波恩也很近，只有二三十公里。因此，按國(guó)內(nèi)原先的商定，要袁承愚同志留下來(lái)籌建辦事處，在找到房子以前先借用德方協(xié)會(huì)提供的地點(diǎn)。

我還利用這個(gè)機(jī)會(huì)和過(guò)去的老關(guān)系，同3位同志一起拜會(huì)了德國(guó)外交部、外交學(xué)會(huì)和研究所等，看到了很多的老朋友。我考慮到今后辦事處同德國(guó)經(jīng)貿(mào)企業(yè)的關(guān)系，重點(diǎn)拜訪了大企業(yè)的負(fù)責(zé)人和包括德意志銀行在內(nèi)的德國(guó)三大銀行，向他們說(shuō)明了擬建立的辦事處及其任務(wù)，請(qǐng)他們給予幫助。他們都表示支持，并說(shuō)如有什么困難，都可向他們隨時(shí)提出來(lái)?？颂敳撹F制造公司的董事長(zhǎng)拜茨在兩國(guó)建交后曾率領(lǐng)第一個(gè)經(jīng)貿(mào)企業(yè)家代表團(tuán)訪問(wèn)過(guò)我國(guó)，同我是很熟悉的。他非常熱情，在公司設(shè)午宴招待我們和我國(guó)駐德大使郭鳳鳴。他雖然因?yàn)槟挲g關(guān)系不再任董事長(zhǎng)一職，但仍擔(dān)任克虜伯基金會(huì)主席。他表示將會(huì)協(xié)助辦事處的工作，并且同意給予協(xié)會(huì)5個(gè)培訓(xùn)名額?？藚慰思{機(jī)械制造公司的二把手亨內(nèi)希曾參加拜茨代表團(tuán)訪問(wèn)過(guò)我國(guó)，也是我的老朋友。他盛情接待了我們，同意給協(xié)會(huì)一個(gè)培訓(xùn)名額，并且答應(yīng)在辦事處成立后進(jìn)一步商談合作事宜。我與3位同志都很高興，德方企業(yè)界和金融界都很贊同開(kāi)展兩國(guó)人才交流和推動(dòng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作，認(rèn)為協(xié)會(huì)建立辦事處的計(jì)劃是很及時(shí)的，對(duì)雙方都很有益。

我同協(xié)會(huì)的兩個(gè)同志回國(guó)后，袁承愚和夫人朱琪在協(xié)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)和德方有關(guān)各方的幫助下，籌建辦事處的工作進(jìn)行得較為順利。他們兩位都在東德留過(guò)學(xué)，曾在我國(guó)駐聯(lián)邦德國(guó)使館工作多年，懂科技，德文也好。

幾個(gè)月后即1987年4月6日，協(xié)會(huì)駐德辦事處正式成立，成為協(xié)會(huì)較早成立的駐外機(jī)構(gòu)之一。在成立酒會(huì)上，當(dāng)時(shí)正在國(guó)外訪問(wèn)的協(xié)會(huì)主席張勁夫同志專門(mén)到科隆出席了酒會(huì)并致了祝詞。我國(guó)駐德大使郭鳳鳴也應(yīng)邀出席。我同王迺以及協(xié)會(huì)的工作人員也從國(guó)內(nèi)趕到科隆參加了酒會(huì)。出席酒會(huì)的當(dāng)?shù)厝耸坑锌坡∈虚L(zhǎng)布爾格、德國(guó)商會(huì)會(huì)長(zhǎng)、杜伊斯貝格協(xié)會(huì)和中心的負(fù)責(zé)人等。會(huì)后，我同王迺等前往奧地利訪問(wèn)，袁承愚也參加了。我在奧地利擔(dān)任大使5年多，對(duì)奧地利的情況也是較為熟悉的。我們拜會(huì)了奧地利外交部、商會(huì)和中奧友協(xié)等，特別是拜訪了奧地利的重要企業(yè)、銀行等，受到了熱情的接待。他們都表示贊同發(fā)展中奧之間的人才交流，并加強(qiáng)同交流協(xié)會(huì)及其駐德辦事處的聯(lián)系和合作。

后來(lái)，中央引進(jìn)國(guó)外智力辦公室與外國(guó)專家局合并成立新的國(guó)家外國(guó)專家局，遷到友誼賓館辦公。我同協(xié)會(huì)以及歷任的局長(zhǎng)一直保持著聯(lián)系，并且擔(dān)任了協(xié)會(huì)理事會(huì)的理事。我雖然沒(méi)有能夠?yàn)閰f(xié)會(huì)出多少力，但很高興親眼看到了協(xié)會(huì)這些年來(lái)以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心積極開(kāi)展國(guó)際人才交流和合作所取得的成就。我期待和相信協(xié)會(huì)在今后新的一個(gè)25年中取得更大的成就。