《永樂大典》的流散與回歸歷程*

周春玲 張洪鋼

（沈陽師范大學(xué)圖書館，遼寧 沈陽 110034）

1 《永樂大典》的身世之迷

1.1 《永樂大典》的編纂經(jīng)過

1403年，朱元璋第四子朱棣奪取了政權(quán)，定年號(hào)“永樂”。為了炫耀文治，朱棣決定編纂一部大型類書，用以系統(tǒng)地收集天下古今書籍以便于查考。遂命翰林院兼右春坊大學(xué)士解縉、太子少保姚廣孝為監(jiān)修。解縉等奉諭組織了147人，匯集各種資料抄入書中，按照《洪武正韻》編目，第二年11月全書編纂完成，取名《文獻(xiàn)大成》。朱棣翻看之后很不滿意，于是再命重修。解縉領(lǐng)命重組2180人的編撰力量，分有正副總裁、纂修、編寫、看樣、謄寫以及辦事官吏等開館重修。永樂五年（1407）全書大體定稿，編排正文22877卷，凡例和目錄60卷，裝成11095冊(cè)，總字?jǐn)?shù)約3.7億字，共收錄從先秦到明初的各種重要典籍達(dá)8000余種，內(nèi)容包羅萬象。由姚廣孝領(lǐng)銜進(jìn)呈，朱棣閱后表示滿意，親自撰寫了《序言》，正式定名為《永樂大典》，并聘請(qǐng)抄工謄抄全書。此書繕寫工整，全部以毛筆楷書抄寫，每半頁8行，每行28個(gè)字；大字占一行，小字抄成雙行；書中還繪制了許多形態(tài)逼真的白描插圖。硬裱書面，由粗黃布包裝，典雅莊重。至永樂六年（1408）全書抄寫完成，收藏于南京宮中。永樂十九年（1421）朱棣遷都北京，《永樂大典》隨遷至京城，深藏在宮城內(nèi)的文樓。這是《永樂大典》的正本。

嘉靖三十六年（1557）宮中失火，火勢(shì)危及文樓。災(zāi)后，嘉靖皇帝決定將大典再抄一部副本做備份保存，到隆慶元年（1567）重錄副本方告完成，與永樂正本的格式、裝幀完全一致。這就是流傳至今的《永樂大典》副本。從此《永樂大典》具有正副兩部，分別珍藏在文淵閣和皇史 兩處。

1.2 《永樂大典》的特色與價(jià)值

《永樂大典》成為中國(guó)歷史上最大的一部百科全書，其編排方式具有很多特色：①收書數(shù)量多。共收錄古代重要典籍8000余種，為“輯佚明初以前珍本秘籍的寶庫(kù)”。②收錄內(nèi)容全。凡經(jīng)史子集與道釋、醫(yī)卜雜家之書無所不包，并加以匯聚群分，甚為詳備。③照原書輯錄。悉照原著整部、整篇分別編入，一字不易，許多寶貴的文獻(xiàn)能保存其原貌。④檢索方便。全書體例依據(jù)《洪武正韻》，“用韻以統(tǒng)字，用字以系事”方便檢索。⑤裝幀精良。硬裱書面，由粗黃布包裝，典雅莊重?！队罉反蟮洹肥珍浟嗽S多后世已經(jīng)殘缺或佚失的珍貴書籍，它保存了明代以前大量的哲學(xué)、歷史、地理、語言、文學(xué)、藝術(shù)、宗教、科學(xué)技術(shù)等方面豐富而可貴的資料，并且要比著名的《不列顛百科全書》成書年代早了300多年。

1.3 《永樂大典》正本不知蹤跡

《永樂大典》有正、副兩個(gè)版本。目前全世界所能見到的《永樂大典》的每本書后，都注明了明朝嘉靖皇帝時(shí)期重錄官員的名字，據(jù)此斷定，在全世界所能見到的版本都是明嘉靖副本。幾百年來，學(xué)者動(dòng)用了不少人力財(cái)力尋找這部珍籍，然而仍音信皆無?！队罉反蟮洹氛救ハ蛟诿髂┣宄踔熬鸵恢蔽匆姕?zhǔn)確的記載，11095冊(cè)正本（約有40多立方米的一大堆書）至今一卷也沒有發(fā)現(xiàn)。即使翻透《明實(shí)錄》中記載《永樂大典》的部分，也沒有發(fā)現(xiàn)提及《永樂大典》正副本去處的信息資料。于是，后人的有關(guān)記載就眾說紛紜，甚至越傳越訛，至今未有定論。一般有“毀于清朝乾清宮大火說”、“毀于明亡之際說”和“隨葬說”，一般傾向毀于明清之際戰(zhàn)火說居多，也有人提出可能作為嘉靖皇帝殉葬品埋入永陵。各說均因沒有可靠證據(jù)而不能定論，因此成了中國(guó)文化史中一件重大的未解謎案。

2 《永樂大典》副本屢遭厄運(yùn)

2.1 《永樂大典》被“家賊”盜竊

1567年《永樂大典》副本完成后，最初存放在故宮東南的皇家檔案庫(kù)皇史 ，到清朝雍正年間，又移貯到天安門以南的翰林院敬一亭。因?yàn)闊o人重視而疏于管理，這些書屢次被朝廷內(nèi)官吏竊取，日久天長(zhǎng)散佚甚多。到了康熙年間，嘉靖副本在皇史 被發(fā)現(xiàn)并得到重視，但已丟失許多。乾隆三十七年（1772）修篡《四庫(kù)全書》時(shí)，清查嘉靖副本發(fā)現(xiàn)已缺失2422卷、1000余冊(cè)。嘉慶、道光年間修《全唐文》和《大清一統(tǒng)志》時(shí)，被翰林院官員又偷盜出100余冊(cè)。《永樂大典》副本從完成至宣統(tǒng)元年（1908）籌建京師圖書館時(shí)，經(jīng)歷了340余年，其間因朝代更迭、國(guó)運(yùn)多舛而導(dǎo)致皇家圣物落魄民間、飄零海外，被偷盜、陪葬、蟲蛀、火燒，被撕來剪去。其離奇身世與悲慘命運(yùn)是中國(guó)文化史的悲哀。

2.2 《永樂大典》遭“外寇”掠奪

《永樂大典》副本不僅遭到落魄民間的處境，也隨著國(guó)家的命運(yùn)飽受戰(zhàn)爭(zhēng)之苦，殘存部分又屢次遭到戰(zhàn)爭(zhēng)的破壞。咸豐十年（1860）英法聯(lián)軍侵占北京，翰林院遭到破壞和搶劫，丟失《永樂大典》不計(jì)其數(shù)。尤以英軍搶掠最多，作為戰(zhàn)利品運(yùn)回本國(guó)。那些偷盜《永樂大典》得手的官吏，因利欲熏心而不顧恥辱，“密邇各使館”，以10兩銀子1冊(cè)售與洋人。光緒元年（1875）清理《永樂大典》時(shí)還存在5000余冊(cè)。又經(jīng)過20年到1894年時(shí)，僅剩下800余冊(cè)。光緒二十六年（1900）6月八國(guó)聯(lián)軍侵入北京，東交民巷成為戰(zhàn)場(chǎng)，藏書四散。侵略者把《永樂大典》當(dāng)作磚塊，你搶我奪，用來構(gòu)筑戰(zhàn)壕，《永樂大典》幾乎全部遭到踩踏和焚毀，幸存的有的被侵略者作為戰(zhàn)利品劫掠而走，有的被識(shí)貨百姓翻檢拾走。《永樂大典》在戰(zhàn)爭(zhēng)中損失殆盡。

2.3 《永樂大典》在世界的分布

至今殘存的《永樂大典》副本星散于世界各地公私藏家手中，由于其重要的文獻(xiàn)價(jià)值仍被學(xué)術(shù)界視為珍寶。據(jù)統(tǒng)計(jì)，現(xiàn)在《永樂大典》副本還有223冊(cè)存藏國(guó)內(nèi)，國(guó)家圖書館館藏221冊(cè)（包括現(xiàn)存臺(tái)北故宮博物院的60冊(cè)）。流散日本東洋文庫(kù)34冊(cè)，日本國(guó)會(huì)圖書館、日本京都大學(xué)人文科學(xué)研究所、日本京都大學(xué)附屬圖書館、日本三理圖書館、日本靜嘉堂文庫(kù)、日本斯道文訓(xùn)、日本大阪府立圖書館等都有1、2冊(cè)收藏；流散英國(guó)圖書館、英國(guó)牛津大學(xué)圖書館、英國(guó)倫敦大學(xué)東方語言學(xué)校、英國(guó)劍橋大學(xué)、英國(guó)馬登等共51冊(cè)；德國(guó)漢堡大學(xué)圖書館、德國(guó)科隆大學(xué)圖書館、德國(guó)柏林人種博物館共5冊(cè)；美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館藏41冊(cè)，美國(guó)哈佛大學(xué)圖書館、美國(guó)康奈大學(xué)、美國(guó)波士頓圖書館、越南河內(nèi)法國(guó)遠(yuǎn)東學(xué)院、韓國(guó)舊京李王職文庫(kù)等有少量收藏。在共8個(gè)國(guó)家的30多個(gè)單位和個(gè)人手中，大約有400冊(cè)800余卷，總共不到原書的4%。

3 部分《永樂大典》重現(xiàn)于世

3.1 《永樂大典》的原本回歸

新中國(guó)成立之后，黨和政府更加重視文化遺產(chǎn)的保護(hù)工作，《永樂大典》的收集工作提上了議事日程，國(guó)家圖書館對(duì)《永樂大典》進(jìn)行了不遺余力的搜尋。在周總理的外交政策下，國(guó)際社會(huì)給予我國(guó)《永樂大典》收集工作很大的支持。1951年，蘇聯(lián)列寧格勒大學(xué)東方研究所歸還11冊(cè)，蘇聯(lián)先后3次歸還《永樂大典》共64冊(cè)。1955年，德國(guó)把原收藏在萊比錫的3冊(cè)《永樂大典》送還中國(guó)。國(guó)家在境外也買到一些。國(guó)內(nèi)，在張?jiān)獫?jì)先生的倡議下，商務(wù)印書館書庫(kù)涵芬樓藏的21冊(cè)全部捐獻(xiàn)給國(guó)家。1960年，在我國(guó)經(jīng)濟(jì)十分苦難時(shí)期，周恩來總理特批?？顝南愀坳惽迦A手中購(gòu)回了一批珍貴古籍，其中有4冊(cè)《永樂大典》。北京大學(xué)也將4冊(cè)《永樂大典》移送北圖。廣東文管會(huì)移送3冊(cè)。趙元方、徐伯郊等著名收藏家也把自己藏的《永樂大典》拿了出來。近年，山東、上海的民間群眾又捐贈(zèng)了兩冊(cè)。時(shí)至今日，國(guó)家收藏的《永樂大典》增加到了223冊(cè)。

3.2 《永樂大典》的仿真再造

《永樂大典》是極具文獻(xiàn)資料價(jià)值的大型百科全書，在人們還沒有機(jī)會(huì)研究的時(shí)候，而絕無僅有的一套又所剩不多。為此，搶救印刷已刻不容緩。這項(xiàng)工作，自民國(guó)時(shí)期傅增湘開始，就陸續(xù)有機(jī)構(gòu)和私人在不斷進(jìn)行。新中國(guó)成立后取得很大的進(jìn)展，1960年中華書局影印出版了一套為730卷，后來補(bǔ)充搜集一些，中華書局再次影印出版，先后共影印797卷。不過，受當(dāng)時(shí)技術(shù)和藏本數(shù)量的限制，中華書局影印本由于一部分是利用國(guó)外藏本的縮微膠卷制成，因此存在字體小、字跡模糊等缺憾。此后，臺(tái)灣世界書局出版社也出版過《永樂大典》的縮印影印本。為弘揚(yáng)中華民族文化，推動(dòng)《永樂大典》學(xué)術(shù)文獻(xiàn)研究，有必要重新影印出版。在任繼愈館長(zhǎng)的呼吁下，國(guó)家圖書館出版社自2001年就開始做這一工作。這次是嚴(yán)格按照原書的版式規(guī)格（長(zhǎng)51厘米、寬30厘米），選用中國(guó)最好的安徽涇縣宣紙?zhí)咨∷?，模仿原籍的黃色絲綢裝潢，絕對(duì)保存《永樂大典》的全部信息，真實(shí)再現(xiàn)了這部偉大著作的原貌。出版社用1年半時(shí)間先印制現(xiàn)存中國(guó)大陸的163冊(cè)，然后再出版現(xiàn)藏于海外的200余冊(cè)。目前已經(jīng)印制的40冊(cè)共100套，每套售價(jià)25萬元人民幣，主要面向圖書館和研究機(jī)構(gòu)。原樣仿真不僅可以使影印本具備文物價(jià)值，而且還會(huì)讓更多人更直觀地了解到中國(guó)的傳統(tǒng)典籍和文化，尤其是古籍的裝幀形式。

3.3 《永樂大典》數(shù)字化現(xiàn)狀

信息化時(shí)代的到來，使數(shù)字圖書館成為趨勢(shì)，古籍走上網(wǎng)絡(luò)自然也成為大勢(shì)所趨。目前，日本凱希株式會(huì)社已經(jīng)出品《永樂大典》電子版，由北京創(chuàng)新力博數(shù)碼科技有限公司為中國(guó)大陸總代理。電子版分為單機(jī)版和網(wǎng)絡(luò)版，在計(jì)算機(jī)上能進(jìn)行全文檢索，方便文史工作者的閱讀和研究。此外，北美已有一個(gè)國(guó)際聯(lián)網(wǎng)的《永樂大典》善本編目。北京書同文數(shù)字化有限公司正在開發(fā)《永樂大典》全文檢索，不久即可見成果。國(guó)家圖書館也對(duì)《永樂大典》進(jìn)行數(shù)字化管理與保護(hù)。圖書館將利用信息科技建立《永樂大典》的影像數(shù)據(jù)庫(kù)、全文數(shù)據(jù)庫(kù)以及書目數(shù)據(jù)庫(kù)。這部百科全書被掃描錄入光盤后，將分期放上網(wǎng)絡(luò)，并配有古籍標(biāo)引、檢索及查閱等功能。如果方案通過實(shí)施，預(yù)計(jì)這項(xiàng)工程一年到兩年就可完成。《永樂大典》分藏海內(nèi)外，中國(guó)國(guó)家圖書館已經(jīng)呼吁邀集全球存本的典藏單位，共同完成其數(shù)字化工作。美國(guó)國(guó)會(huì)圖書館曾與國(guó)圖達(dá)成協(xié)議：將美所藏之《永樂大典》數(shù)字化后提供給中國(guó)。目前英國(guó)也與我國(guó)達(dá)成合作協(xié)議，與其他6個(gè)國(guó)家的合作正在接洽之中。這樣，散落在各國(guó)的《永樂大典》副本零冊(cè)，將以數(shù)字化形式回歸祖國(guó)，這是在出版仿真影印本之后對(duì)這一中華文化寶庫(kù)的又一保護(hù)和保存形式。

建立《永樂大典》數(shù)據(jù)庫(kù)，能提升世界范圍圖書信息的交流及技術(shù)的互通，實(shí)現(xiàn)珍貴文獻(xiàn)資源共建共享?！队罉反蟮洹穬?nèi)容浩繁，書寫、繪圖都非常精美，將數(shù)字化的存本及相關(guān)研究成果在網(wǎng)絡(luò)上表達(dá)出來，不但有助于傳統(tǒng)古籍文獻(xiàn)與現(xiàn)代信息科技的整合，還能將民族文化遺產(chǎn)傳遞到世界各地。

[1] 百度百科.永樂大典[DB/OL].[2010-01-15].http：//baike.baidu.com/view/252266.htm.

[2]史廣超《.永樂大典目錄》研究[J].大學(xué)圖書情報(bào)學(xué)刊，2008（3）：86-88.

[3]劉春英《.永樂大典》散亡考[J].棗莊師專學(xué)報(bào)，2001（4）：109-110.

[4]《永樂大典》編纂600周年國(guó)際研討會(huì)暨仿真影印出版首發(fā)式舉行[J].中國(guó)圖書館學(xué)報(bào)，2002（3）：51.

[5] 劉冰.臺(tái)灣版《永樂大典》追憶[J].出版史料，2004（2）：24-27.

[6]范開宏《.永樂大典》散聚述略[J].圖書館雜志，2000（7）：61-62.

[7] 《永樂大典》仿真本出版[N].江南都市報(bào)，2003-09-23（1）.