[摘要]引進(jìn)外籍教師資源是提高大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)教學(xué)的重要途徑,有利于學(xué)生的全面發(fā)展。如何充分利用外籍教師資源,特別是利用外教的地道口語(yǔ)與先進(jìn)的教學(xué)理念,是我們需要去研究與分析的課題。外教是通過(guò)什么方法來(lái)培養(yǎng)學(xué)生的交際能力的呢?本文對(duì)外籍教師在培養(yǎng)學(xué)生交際能力方面的方法進(jìn)行了探討。
[關(guān)鍵詞]外籍教師 大學(xué)英語(yǔ) 口語(yǔ)教學(xué)
一、用“激勵(lì)與鼓舞”方式激發(fā)和培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣
興趣是一種探究事物或進(jìn)行某種活動(dòng)的積極傾向。培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,首先要樹(shù)立起學(xué)生的自信心,而“激勵(lì)與鼓勵(lì)”是使學(xué)生獲取自信心的重要手段。外教剛開(kāi)始任課時(shí),學(xué)生們心情都非常緊張,一是怕聽(tīng)不懂外教講什么,二是怕外教提問(wèn)時(shí)自己回答不上來(lái)。因此,在外教的口語(yǔ)課中,學(xué)生們講得最多的是:“Sorry, my English is very poor.”“Sorry, I don’t know.”為了使學(xué)生開(kāi)口講英語(yǔ),外教布置學(xué)生用一星期的時(shí)間,每人準(zhǔn)備一個(gè)topic,下次上課時(shí)分開(kāi)小組來(lái)演講。由于有所準(zhǔn)備,學(xué)生們的自信心大大增強(qiáng)了,下次口語(yǔ)課時(shí)絕大部分學(xué)生都就自己準(zhǔn)備好的topic進(jìn)行了幾分鐘的演講。這時(shí),外教抓住這一機(jī)會(huì),向?qū)W生們說(shuō):“You can speak English much better than I speak Chinese. So, learning English is not a difficult thing. Do you think so?”“Yes!”由于受到外教的表?yè)P(yáng),學(xué)生們緊張的情緒一下子就緩和了許多。外籍教師原汁原味的語(yǔ)言、奔放的性格、不同的思維方式、異國(guó)的風(fēng)土人情及文化特色等等首先就引起了學(xué)生們的注意,加上外教非常恰當(dāng)?shù)谋頁(yè)P(yáng)和鼓勵(lì),使學(xué)生們克服了語(yǔ)言習(xí)得的心理障礙,學(xué)會(huì)了如何與別人進(jìn)行交流、合作、討論等,從而逐漸對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)產(chǎn)生了濃厚的興趣。
二、采用控制性語(yǔ)言重視師生之間的關(guān)聯(lián)和參與性
言語(yǔ)交際是人類(lèi)生活的重要部分,禮貌則是人們?cè)谘哉Z(yǔ)交際過(guò)程中自覺(jué)或不自覺(jué)遵守的一個(gè)原則,禮貌的社會(huì)功能在于保持人與人之間的融洽與和諧、消除抵觸并促成合作。英語(yǔ)課堂中的活動(dòng)主要為教學(xué)性活動(dòng),“課堂中的所有活動(dòng)都是通過(guò)人與人之間的交際這一過(guò)程得以進(jìn)行的”,因此,教師需要考慮如何在課堂中成功地與學(xué)生進(jìn)行交流,如何使課堂氣氛保持和諧融洽等問(wèn)題。在這方面,外教比中國(guó)教師更注意禮貌因素的問(wèn)題,重視師生之間的關(guān)系。
課堂中的教學(xué)活動(dòng)涉及人際間的互動(dòng),外教與學(xué)生的關(guān)系雖然不平等,但外教在課堂中使用的大多是禮貌的課堂用語(yǔ),這使得外教與學(xué)生的關(guān)系保持融洽與和諧,促使了學(xué)生在課堂上積極配合并參與課堂活動(dòng)。問(wèn)卷調(diào)查結(jié)果表明,有50.8%的學(xué)生更喜歡上外教的課,32%的學(xué)生認(rèn)為外教平易近人。
三、導(dǎo)入西方文化進(jìn)行跨文化教育
跨文化教育是一種立足于以目的語(yǔ)國(guó)家的文化為內(nèi)容的教學(xué)形式,它的目的在于培養(yǎng)學(xué)生具有一定的跨文化意識(shí)。教師在教學(xué)中要善于利用現(xiàn)有的教材,有意識(shí)地講解和滲透英語(yǔ)國(guó)家文化,并把一些西方文化現(xiàn)象與中國(guó)文化進(jìn)行對(duì)比,幫助學(xué)生了解這種差異,以使正確理解所學(xué)的語(yǔ)言知識(shí)。
四、突出以學(xué)生為中心
根據(jù)我們的聽(tīng)課記錄,外教在上課時(shí)特別重視學(xué)生對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的運(yùn)用,外教只是起到為學(xué)生調(diào)用語(yǔ)言知識(shí)和材料提供刺激和誘發(fā)物的作用,課堂活動(dòng)中的任務(wù)主要由學(xué)生去完成。通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查,我們了解到,有50.6%的學(xué)生認(rèn)為外教是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的指導(dǎo)者,86%的學(xué)生認(rèn)為外教上課的內(nèi)容趣味性強(qiáng),分別有45.9%、41.3%的學(xué)生認(rèn)為對(duì)提高學(xué)生英語(yǔ)水平最有用的是“英語(yǔ)課堂氣氛”和“練習(xí)機(jī)會(huì)”。對(duì)“課堂上誰(shuí)給學(xué)生說(shuō)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)更多?”這一問(wèn)題,有85.52%的學(xué)生選擇了外教。從以上的數(shù)字可看出,外教的教學(xué)模式與中國(guó)教師的教學(xué)模式有較大的差別。目前,大部分中國(guó)教師仍采用傳統(tǒng)的“傳授—接受”的教學(xué)模式,在教學(xué)過(guò)程中,交流是單向的,而外教則注重教學(xué)內(nèi)容的組織、教學(xué)活動(dòng)的設(shè)計(jì)以及對(duì)學(xué)生參與活動(dòng)的引導(dǎo)。學(xué)生對(duì)外教教學(xué)總的評(píng)價(jià)是:優(yōu)20.77%,良57.65%,一般20.22%,差1.36%。
五、以“聽(tīng)說(shuō)”促“讀寫(xiě)”
外教注重通過(guò)課堂上的一些聽(tīng)說(shuō)活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)用和創(chuàng)造知識(shí)的能力,并在此基礎(chǔ)上來(lái)促進(jìn)學(xué)生的讀寫(xiě)能力。外教要求學(xué)生在表達(dá)方面不追求形式而注重內(nèi)容的自由,在朗讀時(shí)不要害怕自己發(fā)音是否準(zhǔn)確,語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)是否優(yōu)美,而要大膽地、帶著感情地朗讀。這對(duì)于消除學(xué)生學(xué)習(xí)外語(yǔ)的心理障礙,培養(yǎng)流利表達(dá)、發(fā)展學(xué)生的思維,都是極有好處的。在課堂里,既有外教的示范與指導(dǎo),又有學(xué)生的學(xué)習(xí)與實(shí)踐為主的語(yǔ)言實(shí)踐課。學(xué)生在實(shí)踐活動(dòng)中,不僅很好的吸收了知識(shí)而且還將其轉(zhuǎn)化為能力。學(xué)生上臺(tái)朗讀自己寫(xiě)的詩(shī)時(shí),從他們豐富的表情、充滿(mǎn)感情的語(yǔ)調(diào)中,我們可以體會(huì)到學(xué)生的那種成就與自豪感。
引進(jìn)外籍教師加強(qiáng)大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)課的教學(xué),非常有利于學(xué)生的全面發(fā)展。外籍教師以其自身的優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn),在課堂教學(xué)中,將活生生的語(yǔ)言與文化帶給學(xué)生,為學(xué)生創(chuàng)造真實(shí)的交際環(huán)境,使學(xué)生感受到真正的英語(yǔ),拉近了學(xué)生的書(shū)本知識(shí)與真實(shí)生活語(yǔ)言的距離。外籍教師在大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的作用是不言而喻的,外籍教師的引入也是具有其必要性的。
參考文獻(xiàn)
[1]布盧姆.教育評(píng)價(jià)[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,1986.