以詩代租

明mínɡ代dài理lǐ學(xué)xué家jiā、詩shī人rén王wánɡ守shǒu仁rén，幼yòu年nián時shí家jiā貧pín，因yīn無wú力lì繳jiǎo租zū，父fù親qīn被bèi抓zhuā。王wánɡ守shǒu仁rén去qù見jiàn縣xiàn官ɡuān，愿yuàn代dài父fù受shòu罪zuì。

縣xiàn太tài爺yé見jiàn他tā小xiǎo小xiǎo年nián紀(jì)jì卻què有yǒu如rú此cǐ孝xiào心xīn，便biàn與yǔ其qí交jiāo談tán，王wánɡ守shǒu仁rén對duì答dá如rú流liú?？hxiàn太tài爺yé說shuō:“我wǒ出chū個ɡè題tí目mù，你nǐ作zuò首shǒu詩shī，如rú作zuò得dé好hǎo，就jiù免miǎn你nǐ家jiā今jīn年nián的de租zū子zǐ，并bìnɡ放fànɡ你nǐ父fù親qīn回huí去qù?！蓖鮳ánɡ守shǒu仁rén慨kǎi然rán應(yīng)yīnɡ允yǔn。縣xiàn太tài爺yé指zhǐ著zhe門mén前qián一yī棵kē小xiǎo樹shù說shuō:“就jiù以yǐ這zhè棵kē小xiǎo樹shù為wéi題tí吧bɑ!”王wánɡ守shǒu仁rén略lüè加jiā思sī索suǒ，揮huī筆bǐ寫xiě道dào:

小xiǎo小xiǎo青qīnɡ松sōnɡ未wèi出chū欄lán，枝zhī枝zhī葉yè葉yè耐nài霜shuānɡ寒hán。

今jīn朝zhāo只zhǐ可kě低dī頭tóu看kàn，他tā日rì參cān天tiān仰yǎnɡ面miàn難nán。

這zhè首shǒu詩shī，詠yǒnɡ物wù言yán志zhì，出chū語yǔ不bù凡fán，縣xiàn太tài爺yé十shí分fēn欣xīn賞shǎnɡ，便biàn免miǎn了le他tā家jiā的de租zū，并bìnɡ放fànɡ了le他tā的de父fù親qīn。