涸轍之魚

莊zhuānɡ子zǐ家jiā已yǐ經(jīng)jīnɡ貧pín窮qiónɡ到dào揭jiē不bù開kāi鍋ɡuō的de地dì步bù了le，無wú奈nài之zhī下xià，只zhī好hǎo硬yìnɡ著zhe頭tóu皮pí到dào監(jiān)jiān理lǐ河hé道dào的de官ɡuān吏lì家jiā去qù借jiè糧liánɡ。

監(jiān)jiān河hé侯hóu見jiàn莊zhuānɡ子zǐ登dēnɡ門mén求qiú助zhù，爽shuǎnɡ快kuài地dì答dā應yīnɡ借jiè糧liánɡ。他tā說shuō:“可kě以yǐ，待dài我wǒ收shōu到dào租zū稅shuì后hòu，馬mǎ上shànɡ借jiè你nǐ300兩liǎnɡ銀yín子zǐ?！?/p>

莊zhuānɡ子zǐ聽tīnɡ罷bà轉(zhuǎn)zhuǎn喜xǐ為wéi怒nù，臉liǎn都dōu氣qì得dé變biàn了le色sè。他tā忿fèn然rán地dì對duì監(jiān)jiān河hé侯hóu說shuō:“我wǒ昨zuó天tiān趕ɡǎn路lù到dào府fǔ上shànɡ來lái時shí，半bàn路lù突tū聽tīnɡ呼hū救jiù聲shēnɡ。環(huán)huán顧ɡù四sì周zhōu不bù見jiàn人rén影yǐnɡ，再zài觀ɡuān察chá周zhōu圍wéi，原yuán來lái是shì在zài干ɡān涸hé的de車chē轍zhé里lǐ躺tǎnɡ著zhe一yī條tiáo鯽jì魚yú?！?/p>

莊zhuānɡ子zǐ嘆tàn了le口kǒu氣qì接jiē著zhe說shuō:“它tā見jiàn到dào我wǒ，像xiànɡ遇yù見jiàn救jiù星xīnɡ般bān向xiànɡ我wǒ求qiú救jiù。據(jù)jù稱chènɡ，這zhè條tiáo鯽jì魚yú原yuán住zhù東dōnɡ海hǎi，不bù幸xìnɡ淪lún落luò車chē轍zhé里lǐ，無wú力lì自zì拔bá，眼yǎn看kàn快kuài要yào干ɡān死sǐ了le。請qǐnɡ求qiú路lù人rén給ɡěi點diǎn水shuǐ，救jiù救jiù性xìnɡ命mìnɡ?！?/p>

監(jiān)jiān河hé侯hóu聽tīnɡ了le莊zhuānɡ子zǐ的de話huà后hòu，問wèn他tā是shì否fǒu給ɡěi了le水shuǐ救jiù助zhù鯽jì魚yú。

莊zhuānɡ子zǐ白bái了le監(jiān)jiān河hé侯hóu一yī眼yǎn，冷lěnɡ冷lěnɡ地dì說shuō:“我wǒ說shuō可kě以yǐ，等děnɡ我wǒ到dào南nán方fānɡ，勸quàn說shuō吳wú王wánɡ和hé越y(tǒng)uè王wánɡ，請qǐnɡ他tā們men把bǎ西xī江jiānɡ的de水shuǐ引yǐn到dào你nǐ這zhè兒ér來lái，把bǎ你nǐ接jiē回huí東dōnɡ海hǎi老lǎo家jiā去qù吧bɑ!”

監(jiān)jiān河hé侯hóu聽tīnɡ傻shǎ了le眼yǎn，對duì莊zhuānɡ子zǐ的de救jiù助zhù方fānɡ法fǎ感ɡǎn到dào十shí分fēn荒huānɡ唐tánɡ:“那nà怎zěn么me行xínɡ呢ne?”

“是shì呀y(tǒng)ɑ，鯽jì魚yú聽tīnɡ了le我wǒ的de主zhǔ意yì，當dānɡ即jí氣qì得dé睜zhēnɡ大dà了le眼yǎn，說shuō眼yǎn下xià斷duàn了le水shuǐ，沒méi有yǒu安ān身shēn之zhī處chù，只zhǐ需xū幾jǐ桶tǒnɡ水shuǐ就jiù能nénɡ解jiě困kùn，你nǐ說shuō的de所suǒ謂wèi引yǐn水shuǐ全quán是shì空kōnɡ話huà大dà話huà，不bù等děnɡ把bǎ水shuǐ引yǐn來lái，我wǒ早zǎo就jiù成chénɡ了le魚yú市shì上shànɡ的de干ɡān魚yú啦lā!”

遠yuǎn水shuǐ解jiě不bù了liǎo近jìn渴kě，這zhè是shì人rén們men的de常chánɡ識shí。這zhè篇piān寓yù言yán揭jiē露lù了le監(jiān)jiān河hé侯hóu假jiǎ大dà方fānɡ，真zhēn吝lìn嗇sè的de偽wěi善shàn面miàn目mù。諷fěnɡ刺cì了le說shuō大dà話huà，講jiǎnɡ空kōnɡ話huà，不bù解jiě決jué實shí際jì問wèn題tí之zhī人rén的de慣ɡuàn用yònɡ伎jì倆liǎ。老lǎo實shí人rén的de態(tài)tài度dù是shì少shǎo說shuō空kōnɡ話huà，多duō辦bàn實shí事shì。