天下名園匯泉城
2009-12-31 00:00:00竇玉生孫鳳娟
走向世界 2009年27期
第七屆中國(濟南)國際園林花卉博覽會由國家住房和城鄉(xiāng)建設部與濟南市人民政府共同主辦，于2009年9月22日至2010年5月在濟南國際園林花卉博覽園舉行。
濟南園博園位于濟南市長清區(qū)大學科技園內，距濟南市區(qū)約25公里。園區(qū)占地面積5176畝，其中水面面積1440畝，陸地面積3736畝。區(qū)內共分布各類展園108個，是歷屆園博會中規(guī)模最大、參展城市數(shù)量最多的一屆。濟南園博園選址處，四面環(huán)山。為引領游人盡觀美景，規(guī)劃設計了“一條中央主軸、兩條景觀觀賞軸、八個功能分區(qū)、三大主題建筑”。一條中央軸線，名為園博大道，串連起泉韻廣場、花博大道、和諧廣場、親水平臺，形成全園的景觀主軸。同時，園內還設置兩條景觀觀賞軸:“特色展園觀光軸”和“自然文化體驗軸”。
特色展園觀光軸經(jīng)歷了傳統(tǒng)園林展園、都市·現(xiàn)代園林展園、國際展園、設計師展園、未來人居環(huán)境展園，形成由傳統(tǒng)到現(xiàn)代直至未來的時間序列展示順序，體現(xiàn)“傳承發(fā)展”的理念。而通過自然文化體驗軸，游人可經(jīng)歷山地植物群落、坡地植物群落、濕地植物區(qū)、休閑娛樂區(qū)、趣味園展區(qū)，領略園林植物的多樣性，體驗齊魯文化的地域特色。濟南園博園是集園林景觀、生態(tài)旅游、植物科普、文化博覽、休閑度假、水上游覽為一體的大型綜合性國際園林博覽園，定將成為繼“一山、一水、一圣人”之后山東省又一新的代表性旅游亮點。
“仰望孔子，走近泰山，感悟泉城”，9月22日，天下名園匯泉城，共享園博盛會，領略生態(tài)文化!
The 7th China (Jinan) International Garden and Flower Exhibition ( the 7th Garden Expofor short ) ， handled by Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People’s Republic of China and Jinan Municipal People’s Government， will be held from September 22nd，2009 to May， 2010 in Jinan Expo Garden.
Jinan Expo Garden is located in University Technology Park， Changqing district， Jinan， 25 kilometers away from downtown. The total area is 5176 mu， of which water area is 1440 mu and land area is3736 mu. It includes 108 exhibition gardens of all kinds， whose scale and participating cities are larger than previous ones. The site for the garden is surrounded by mountains. The design “one central line， two scenery touring lines， eight functional areas， three main architectures” helps visitors to have full sight of the garden. The central line， named as Expo Garden Lane， links Spring Rhythm Square， Flower Lane， Harmony Square and Water Plat to form a chief scenery line. Besides， there are two scenery tour lines in the garden: “distinctive garden tour line” and “natural culture line”.
In accordance with the tradition- modern- future order， Traditional Garden， City-Modern Garden， International Garden and future people living environment garden stand onthe distinctive garden tour line， embodying the ideal of inheriting and developing. By natural culture line， tourists will have such experience in mountain xerophytes zone， hillside plant zone， marsh plant zone， interesting garden zone as to comprehend variety of garden plants and regional feature of Qilu culture. Jinan Expo Garden is a huge comprehensive international garden which is a synthesis of garden scenery， ecological touring， science of plant， culture， entertainment and touring on water. It is doomed to become a new representative of tour after “one mountain， one water， one saint” in Shandong province.
On September 22nd， as the slogan “to look up to Confucius， to get closer to Tai Mountain， to comprehend spring city” goes， gardens of high fame all over the world will attend the exhibition， and tourists can enjoy themselves in Expo Garden feast， thus， they will have a thorough understanding of ecological culture.
