小 非
農(nóng)村小伙考入大學(xué)英語系
現(xiàn)年23歲的小伙子郭文波身高1.82米,戴一副眼鏡,面容清瘦。站在眾人面前,你會發(fā)現(xiàn)他言語不多,很內(nèi)斂,甚至帶有一絲靦腆,一點兒也不像一個伶牙俐齒、口若懸河的精英大學(xué)生。
1986年10月,郭文波出生在河南省輝縣市常村鄉(xiāng)一個偏僻的山村——燕窩村。雖說整個家庭條件不太好,但父母和許多望子成龍的家長一樣,想讓孩子出人頭地,成為一個佼佼者。
從郭文波7歲那年開始,父母毅然把他送到縣城里讀書。孩子倒也爭氣,2000年8月,14歲的郭文波以優(yōu)異成績考入輝縣市一中。由于年齡小,體質(zhì)弱,郭文波患病是一件最常見的事情,父母很著急也很無奈,常常去學(xué)校接孩子到醫(yī)院打點滴。郭文波非常要強,每次出外看病治療,他不想占用學(xué)習(xí)時間,想方設(shè)法利用課前飯后的時間,堅持不請假。所以高中三年,許多老師和同學(xué)都不知道他是帶病上課。時任郭文波高三班主任趙清虎是這樣評價自己的學(xué)生:“郭文波這孩子,心態(tài)特別好,精神狀態(tài)一直很好,無論考試成績好壞,他都不灰心,勇于面對挫折和困難,有毅力不放棄,而且能自我調(diào)整心態(tài),是一個最讓人放心的孩子?!闭麄€高中三年的學(xué)習(xí)生活,嚴(yán)謹(jǐn)有序、競爭拼搏的氛圍讓郭文波脫穎而出,他逐漸養(yǎng)成了積極從容的學(xué)習(xí)態(tài)度。
2003年7月,郭文波又以優(yōu)異成績考入西北工業(yè)大學(xué)英語系。
走進古都西安,成為一名天之驕子。郭文波一直找尋自己的“人生亮點”。大學(xué)二年級時,郭文波對英語口語交際產(chǎn)生了極大興趣。積極參與英語口語社交活動,獲得全國大學(xué)生英語競賽專業(yè)組一等獎,并參加了由全國高校大學(xué)外語教學(xué)研究會主辦的全國大學(xué)生英語夏令營。
大學(xué)生活,郭文波如魚得水。但是,郭文波并不滿足。
多次參加“模聯(lián)”大會表現(xiàn)突出
2005年,郭文波加入了西北工業(yè)大學(xué)模擬聯(lián)合國團隊。從2006年開始,他憑借出色的英語能力和優(yōu)異的組織能力,一直擔(dān)任西北工業(yè)大學(xué)模擬聯(lián)合國團隊副主席,同時還擔(dān)任著校級模擬聯(lián)合國會議的主席以及秘書長職務(wù)。
這里,我們有必要重點介紹一下什么是“模擬聯(lián)合國”。
模擬聯(lián)合國(model united nations)是模仿聯(lián)合國及相關(guān)的國際機構(gòu),依據(jù)其運作方式和議事原則,圍繞國際上的熱點問題召開的會議。青年學(xué)生們扮演不同國家的外交官、各國代表,參與到“聯(lián)合國會議”當(dāng)中。代表們遵循大會規(guī)則,在會議主席團的主持下,通過演講闡述“自己國家”的觀點、“自己國家”的利益,進行辯論、游說,他們與友好的國家溝通協(xié)作,解決沖突;他們討論決議草案,促進國際合作:他們在“聯(lián)合國”的舞臺上,充分發(fā)揮自己的才能。
模擬聯(lián)合國活動源自美國,在美國發(fā)展得最為成熟。經(jīng)過60多年發(fā)展,模擬聯(lián)合國活動現(xiàn)在已經(jīng)風(fēng)靡全世界,形式多樣,規(guī)模不一。美國全國模擬聯(lián)合國大會則是美國本土最為國際化的模擬聯(lián)合國大會,該大會由全美大學(xué)生聯(lián)合會主辦。從1946年發(fā)展至今,會議規(guī)模達(dá)3500人,其中有一半來自美國以外的地區(qū)。大會最具特色的是其會場選擇在美國紐約聯(lián)合國總部召開,這使得代表們身臨其境,更加真實地感受各國外交官的工作環(huán)境。
模擬聯(lián)合國對青年學(xué)生的吸引不僅在于其別具風(fēng)格的形式,更在于其真實的對于聯(lián)合國規(guī)則的模擬。在模擬聯(lián)合國大會當(dāng)中,參會學(xué)生將會根據(jù)特定的會議規(guī)則對某一議題進行演講、辯論、磋商,形成書面文件,尋找解決方案。模擬聯(lián)合國到了上世紀(jì)90年代,這項活動才進入中國,近年來發(fā)展勢頭迅猛。2001年是模擬聯(lián)合國正式在中國扎根的關(guān)鍵時期,北京大學(xué)、北京外交學(xué)院、西北工業(yè)大學(xué)這三所高校成為最早在中國開展模擬聯(lián)合國活動的高校。從2002年開始,三所高校開始陸續(xù)派出團隊參加國際的模擬聯(lián)合國會議。
郭文波所在的學(xué)校是三所高校之一,加上他的英語專業(yè)及愛好,所以,完全融入大學(xué)生活的郭文波時時充滿激情,小伙子的眼光死死瞄上了“模聯(lián)”。加入大學(xué)的“模聯(lián)”團隊后,郭文波很快脫穎而出。
“舞臺”上的郭文波,常常以中國、美國、英國等多個聯(lián)合國成員國的“外交官身分”,就世界當(dāng)前熱點問題進行討論,按照聯(lián)合國會議的規(guī)則,不僅用英語進行陳述性演講及辯論性演講,并且積極的與同盟國進行磋商,簽署決議案。
西北工業(yè)大學(xué)是中國第一所參與紐約國際模擬聯(lián)合國大會的高校。2006年4月10日-16日,郭文波等9名同學(xué)代表西北工業(yè)大學(xué),參加每年在紐約聯(lián)合國總部舉辦的紐約國際模擬聯(lián)合國大會。此次大會上,郭文波所在的團隊合作一致,嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真,在240只代表隊、三千余名學(xué)生中脫穎而出,以優(yōu)異的表現(xiàn)贏得了“最佳代表隊獎”,并獲得團隊國際二等獎,為學(xué)校也為中國爭得了榮譽。返校后,郭文波還作了出國報告會,以自己的行動影響身邊同學(xué),讓更多的同學(xué)放眼全球了解世界。
2006年10月,郭文波等5名隊員代表西北工業(yè)大學(xué)參加由中國聯(lián)合國協(xié)會主辦、外交學(xué)院承辦的“2006北京模擬聯(lián)合國大會”,此次大會得到了時任外交部部長李肇星、外交學(xué)院院長吳建民的關(guān)注,郭文波所在團隊代表埃及和泰國,分別在3個委員會討論了氣候變暖、削減貧窮和反腐敗等國際熱點問題,并獲得了“最佳立場文件獎”。
受邀參加奧巴馬就職典禮
2007年7月,郭文波大學(xué)畢業(yè),為了更好地深造,他選擇了留在西北工業(yè)大學(xué)英語系攻讀碩士學(xué)位。努力學(xué)習(xí)的同時,郭文波更是“業(yè)務(wù)”繁忙,從2007年開始,他還擔(dān)任了西安市一家精英口譯公司“口譯學(xué)會”的執(zhí)行會長。
2007年10月1日,郭文波還應(yīng)邀來到北京航空航天大學(xué)北海學(xué)院,作為學(xué)生代表,就“模聯(lián)”大會有關(guān)工作進行指導(dǎo),和師生們進行經(jīng)驗交流。此次,因為北海學(xué)院本學(xué)期要舉辦一次重大“模聯(lián)”活動,西北工業(yè)大學(xué)“模聯(lián)”是國內(nèi)高校非常著名的團體,多次參加全國“模擬聯(lián)合國大會”并取得不俗成績,有著豐富的舉辦經(jīng)驗和實力,因此北海學(xué)院向西北工業(yè)大學(xué)發(fā)出邀請函,誠邀西北工大模聯(lián)團體為該院學(xué)生進行指導(dǎo)。西北工業(yè)大學(xué)于是派出了郭文波和張揚兩位優(yōu)秀學(xué)生代表進行指導(dǎo)活動。當(dāng)天,郭文波在北海學(xué)院做了精彩的演講,介紹了個人參加“模聯(lián)”的經(jīng)歷以及經(jīng)驗交流,還展示了西北工業(yè)大學(xué)“模聯(lián)”的機構(gòu)組成和培訓(xùn)計劃以及嚴(yán)謹(jǐn)作風(fēng)等??梢哉f,為該院即將舉辦的“模擬聯(lián)合國”活動提供了寶貴的經(jīng)驗和交流的平臺。
2008年1月,郭文波作為領(lǐng)隊赴香港中文大學(xué)參加?xùn)|南亞地區(qū)國際模擬聯(lián)合國會議,獲得“最佳立場文件獎”。成績可以說一項接著一項,但最引人注目的是在2008年11月,紐約國際模擬聯(lián)合國大會主辦方與西北工業(yè)大學(xué)合作,首次在美國境外舉辦紐約國際模擬聯(lián)合國大會——西安分會,共有來自中國、美國、英國、加拿大、菲律賓等國家的44所高等院校的200多名學(xué)生代表參加,郭文波是本次會議的主要策劃者和組織
者,他擔(dān)任四個委員會之一的氣候變化特別委員會的會場主席。其間,他因表現(xiàn)出色,受到大會官方的表揚和認(rèn)可,并被邀請參加美國當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬就職典禮的一系列活動,成為全球受邀的50多名學(xué)生之一。
2008年12月下旬,郭文波收到了美國國會寄來的邀請函。
仿佛在一夜之間,郭文波受邀參加美國新任總統(tǒng)奧巴馬就職典禮的消息不脛而走,許多同學(xué)驚奇驚嘆,更有同學(xué)充滿疑問:一個在讀研究生,為何能幸運成為全球受邀的50多個學(xué)生之一?他又是走進古都西安,成為一名天之驕子。郭文渡一直找尋自己的“人生亮點”。大學(xué)二年級時,郭文液對英語口語交際產(chǎn)生了極大興趣,積極參與英語口語社交活動,獲得全國大學(xué)生英語競賽專業(yè)組一等獎,并參加了由全國高校大學(xué)外語教學(xué)研究會主辦的全國大學(xué)生英語夏令營。
如何看待這次美國之行呢?
2009年1月7日,郭文波回河南輝縣老家探親。之前他還和媽媽商量,關(guān)于參加美國總統(tǒng)奧巴馬就職典禮的消息,什么人都不要說,包括親戚同學(xué),他只想安靜地休息幾天,但還是不小心“走漏”了風(fēng)聲。面對采訪,郭文波的回答很是平淡,他說:“我覺得沒什么,能應(yīng)邀參加美國總統(tǒng)奧巴馬的就職典禮,以前從沒想到過,算是一個驚喜。但作為一名學(xué)生,以后的路還要靠自己走,這件事真的沒什么可驕傲的,也沒有什么可以炫耀的。”
談及自己的學(xué)業(yè),郭文波說,自己的碩士畢業(yè)論文選題是《李白詩歌英譯過程中的文化遺失》,下一步要動筆的碩士論文是《翻譯改寫理論對跨文化傳播(論語)的啟示》。他還意味深長地說:“我始終認(rèn)為中國文化可以得到更好的展示和傳播,我始終堅持為了中西方的互容互通、互相理解而奉獻我的力量,在今天,要為明天做好準(zhǔn)備,這是我的人生追求……”
2009年1月7日中午,河南新鄉(xiāng)火車站,郭文波在父母的陪伴下,登上了開往北京的火車。1月8日上午,郭文波從北京乘坐飛機飛赴美國。郭文波說,能和全球其他幾十名大學(xué)生一起參加奧巴馬的就職典禮,感到非常興奮。
1月20日,郭文波如愿參加了美國新一屆總統(tǒng)奧巴馬的就職典禮。接下來,郭文波還參觀白宮、國會山、世界銀行、五角大樓(美國國防部)以及中國駐美國大使館等政府機構(gòu)和組織。鑒于郭文波在“新紀(jì)元領(lǐng)導(dǎo)力”研修項目中的積極參與和突出表現(xiàn),郭文波得到了美國約翰霍普金新大學(xué)高級國際問題研究學(xué)院特別為他提供的課題研修實習(xí)項目,隨后三個月時間,郭文波跟從該學(xué)院教授從事題為“奧巴馬新政下的對華政策”的課題研究。
如今,郭文波已返校,對于此次的美國之行,郭文波說,當(dāng)時,在訪問中華人民共和國駐美使館時,我曾與中國駐美參贊邵崢先生交流了我在美國的學(xué)習(xí)和實習(xí)計劃,爭取交上一份滿意的答卷。事實證明,這是一次很好的學(xué)習(xí)機會,同時又是能力經(jīng)驗的積累。
談及幸運及成功,郭文波身上洋溢著一種謙恭、正直、尚學(xué)的精神和淡淡的書卷氣。其實,一首惠特曼的小詩最能代表郭文波的狀態(tài):我的腳踏在梯子上最上一級/每一級是一束年歲/一步比一步代表更大的一束/一切在下的都正常地走過來/而我仍然在往上攀登……