官員進色情酒吧將留下污點

(上接第一版)《赫芬頓郵報》說，對于所有美國人來說，中國是他們此生第一次見到的美國無法加以脅迫的國家。當美國不喜歡中國的行為時，沒有真正的大棒可以揮舞。

美國《西雅圖時報》說，“沒有美國與中國的和諧，世界的和諧就無從談起”。德國《明鏡》周刊14日題為“兩個超級大國的埋伏”的文章稱，美中是戰(zhàn)略伙伴也是競爭對手，但它們也從沒有這樣相互依賴過。英國《衛(wèi)報》回顧了過去60年來的美中關(guān)系，稱今天不一樣了，美國與中國終于成了一種對等的關(guān)系：美國現(xiàn)在需要中國，正如中國需要美國。文章說，中國媒體調(diào)查顯示，大多數(shù)中國人認為奧巴馬訪問“不會搖動世界”，在一個更對等的中美關(guān)系中，圍著美國總統(tǒng)車隊轉(zhuǎn)的中國人會變得更少。

中國人民大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院副院長金燦榮接受《環(huán)球時報》記者采訪時說：中國國力日強、國際評價頗高，使中國在國際上的位置相應(yīng)提升。這些決定了如今的中美雙方處在一個相對平等對話的位置上。金燦榮說，訪問中國時間長表明中美兩國關(guān)系復(fù)雜，需要談的內(nèi)容很多。

對奧巴馬在日本的講話，金燦榮說，他認為外交辭令的色彩更濃，從另一個角度看，也可以說奧巴馬講了真話，現(xiàn)在已經(jīng)不是遏制中國的時候了。金燦榮說，但目前中美還沒到出現(xiàn)重大突破的時候。發(fā)生根本突破需要兩個條件，要么中美力量發(fā)生了決定性變化；要么世界上發(fā)生了重大事件，需要中美進行重大聯(lián)合。但目前這種因素并不存在。美國雖然日子不好過，但仍是超級大國。

奧巴馬帶著“滿盤子議程”

美國傳統(tǒng)基金會說，奧巴馬第一次訪問中國帶著一個“滿滿的盤子”。在美國媒體所列的單子上，需協(xié)商的包括阿富汗、人權(quán)、朝鮮核問題、氣候變化、貿(mào)易關(guān)系、經(jīng)濟很多議程。美國廣播公司也稱，華盛頓對中國的主要興趣是經(jīng)濟，誕生60年的中華人民共和國30年前與美國還沒有官方聯(lián)系，如今已經(jīng)成為美國最重要的債主，購買了美國1/4的債券，現(xiàn)在，美國的生活方式都是“中國制造”，因為從家具到電視到計算機都來自中國。美國仍是世界上最富有、最強大的國家，這部分是因為中國人幫助的結(jié)果，美國國務(wù)卿希拉里今年2月訪問中國時說，這兩個國家已經(jīng)以命運共同體的形式鎖住，“我們一起上升，或者一起墜落”。

西方也在關(guān)注中國人的要求。英國《泰晤士報》說，中國網(wǎng)民想問奧巴馬的問題，從“你打算何時把新墨西哥還給墨西哥”到“能不能談?wù)勀睦寺贰钡瘸^3500個。

報道稱，絕大多數(shù)問題反映了中國人對世界唯一超級大國如何看待他們國家的不確定感，以及對中國驚人經(jīng)濟成就的捍衛(wèi)心理。例如，“美國是中國的朋友還是敵人”、“為什么美國如此反對購買中國貨”、“您怎么看中國的和平崛起”、“為什么總是向中國施壓，要人民幣升值”。

中國現(xiàn)代國際關(guān)系研究院美國研究所研究員牛新春接受《環(huán)球時報》記者采訪時說：“從今年4月將中美關(guān)系定為‘全面的、積極的、合作的伙伴關(guān)系到如今的訪問，奧巴馬上臺后重視中美關(guān)系的意圖十分明顯”?！?/p>

美聯(lián)社11月14日報道，原題：中國官員被告誡：禁入色情酒吧、禁養(yǎng)情婦 中國官員被告誡：禁養(yǎng)情婦，禁入色情酒吧，嚴禁揮霍奢侈。這也是中國共產(chǎn)黨對危及執(zhí)政、破壞名聲的官員腐敗重拳出擊的舉措之一。

這次新的道德整頓運動，用詞之激烈、大膽，在大量的此類整頓中堪稱驚人。它直接把道德欠缺同腐敗聯(lián)系起來。根據(jù)最近的數(shù)據(jù)，在接受“雙規(guī)”的官員中，有95%被查出有包養(yǎng)情婦的行為。

中國共產(chǎn)黨對道德風(fēng)氣的整頓可追溯到1949年取得執(zhí)政地位之前。但目前這次整頓似乎更多地源于對猖獗的腐敗造成惡果的認識。這些腐敗行為敗壞黨的威信，對這個擁有13億人口、正處于快速發(fā)展的國家的價值體系造成破壞。

中央組織部部長李源潮說，在這次道德整頓中，一旦發(fā)現(xiàn)黨內(nèi)官員光顧色情酒吧（年輕女性陪男性顧客飲酒、唱歌，通常還提供其他色情服務(wù)），該官員個人品德評估將留下污點。這次道德整頓與今年有16名高官被判刑有關(guān)，判刑數(shù)目比去年多了4倍?！ㄍ蹑骆伦g。本文英文原文見11月16日環(huán)球時報英文版第15版。略有刪節(jié))