薩 蘇
前些日子,只要休息,鄰居家的一個(gè)日本大學(xué)生土屋便來拜訪。來了很客氣,一番謙恭之后就是請(qǐng)教問題。這些問題五花八門,比如:宋江是不是劉備的結(jié)義兄弟?“韋編三絕”是什么意思?八旗是哪個(gè)時(shí)代的?等等,大體都涉及中國歷史和文化。等到問題發(fā)展到一“秦始皇有沒有搞過租庸調(diào)制”、“董仲舒和漢武帝是什么關(guān)系”時(shí),我終于覺得有些不對(duì)勁兒了。這個(gè)土屋根本就是頭腦簡單四肢發(fā)達(dá)之輩,最大的愛好就是開著摩托車滿街跑,怎么可能去研究董仲舒呢?
于是我問土屋:“你問這些問題不是出于愛好吧?”
土屋不好意思地搔搔腦袋:“這個(gè),的確不是,我問這些,是因?yàn)橄氘?dāng)警察?!?/p>
在日本當(dāng)警察還需要知道董仲舒、秦始皇嗎?我感到頗為困惑。
“是啊,當(dāng)警察要通過考試,這些,秦始皇和董仲舒,都是考試范圍以內(nèi)的……”
這倒是很新鮮的事兒,看我不大相信的樣子,土屋遞過來一本《警察官錄取考試習(xí)題集——日本公務(wù)員考試2008年版》,翻開一看,先是嚇了一跳。警察在日本屬于公務(wù)員,要當(dāng)警察需要通過公務(wù)員考試,其考試內(nèi)容從數(shù)理化到經(jīng)濟(jì)哲學(xué)竟然包羅萬象,中國的歷史和文化,在考試內(nèi)容中占了相當(dāng)高的比例。在日本警察考試的十四個(gè)大科中,世界史、日本史、文學(xué)、藝術(shù)、思想、哲學(xué)中都有這方面的內(nèi)容。
我后來才發(fā)現(xiàn),世界史中重視中國史,不僅是考警察官的時(shí)候如此,在所有日本公務(wù)員考試中,中國史都一樣重要。
文學(xué)藝術(shù)方面,中國文化的內(nèi)容不但豐富,而且深度很令人吃驚,比如該書中的中國古文閱讀理解,例題竟然是老子《道德經(jīng)》第七十七章:“天之道,其猶張弓歟?高者抑之,下者舉之,有馀者損之,不足者補(bǔ)之……”這樣的文字,就是中國的學(xué)生來解,只怕也難做到人人高分。
為了輔導(dǎo)這個(gè)編外學(xué)生,我也只好悄悄翻字典。
因?yàn)楣ぷ麝P(guān)系,和日本政府的公務(wù)員一起出差,就忍不住把這件事和對(duì)方提一提,并且有些好奇地問:“在日本當(dāng)警察,考這么多中國的歷史文化有必要嗎?這些考試內(nèi)容是從什么時(shí)候開始加進(jìn)來的?”
那位公務(wù)員是日本某市國際課的課長,對(duì)本國文化頗有造詣,沉吟一下說,其具體的原因有兩個(gè):
第一,日本傳統(tǒng)認(rèn)為“漢學(xué)”是衡量一個(gè)人修養(yǎng)的重要指標(biāo)。至今如果在日本訪問。會(huì)發(fā)現(xiàn)日本人的致辭中,無論是來自四書五經(jīng)還是來自唐詩,總會(huì)帶上一兩句中國古文,以此表示自己也屬于文化人。
第二,日本傳統(tǒng)認(rèn)為“漢學(xué)”包含著重要實(shí)用的管理方法,自古以來,就將其視為“治世之術(shù)”,因此,認(rèn)為警察等公務(wù)員懂得較多漢學(xué),有利于更好地實(shí)施管理和完成自身職責(zé)。
想不到,中國文化至今在日本還有如此強(qiáng)大的影響。
(摘自《黨員文摘》)