姜智鵬
如今,伊拉克參世博會只剩下最后一步,那就是政府確認(rèn)參展方案:“決定伊拉克將在世博會上向世界展示怎樣的形象:是石油,還是一千零一夜”
荷槍實(shí)彈的總統(tǒng)衛(wèi)隊接送、酒店窗外不時響起的警報聲和爆炸聲、呼嘯而過的裝甲車,以及從未體驗過的饑餓的滋味,這些都讓唐志英2009年4月的巴格達(dá)之行成為“一生中最難忘的經(jīng)歷”。
唐忐英去巴格達(dá)的目的,是幫助伊拉克參加2010年在上海舉辦的世博會。她是伊拉克重建采購中心中國區(qū)的負(fù)責(zé)人,受伊拉克政府委托,負(fù)責(zé)伊拉克的上海世博會參展事務(wù)。
參展的總預(yù)算約為人民幣500萬元。“對于百廢待興的伊拉克來說,這不是個小數(shù)目,但參加上海世博會對他們來說,更火的意義在于,為自己也為全世界樹立對伊拉克重新繁榮的信心。”唐志英告訴《瞭望東方周刊》。
據(jù)她稱,伊拉克方面已經(jīng)準(zhǔn)備了三套精美的參展方案,分別以“城市之源”、“滅方夜譚”和“文明的搖籃”為主題。
如今,伊拉克參展世博會只剩下最后一步,那就是政府確認(rèn)參展方案:“決定伊拉克將在世博會上向世界展示怎樣的形象:是石油,還是一千零一夜”。
進(jìn)入巴格達(dá)需要專門簽證
伊拉克參展上海世博會,從一開始就充滿了波折。
2009年3月,世博局國際參展部的工作人員赴巴格達(dá)確認(rèn)參展事宜,按照計劃,重建采購中心的工作人員隨行,但真正到了巴格達(dá)的,卻只有世博局的工作人員。
“臨出發(fā)時我們才知道,原來我們手上的伊拉克北部城市簽證,是不能進(jìn)巴格達(dá)的?!碧浦居⒄f,從2007年開始,采購中心工作人員、中國的貿(mào)易商、建筑公司就頻繁出入伊拉克北部城市,“很多學(xué)校、醫(yī)院、酒店的重建都是中國公司承包的,玻璃杯、玩具、自行車、甚至茶葉等等生活用品也是從中國采購的。”
但從2008年2月以后,去巴格達(dá)卻需要專門簽證?!耙晾丝偨y(tǒng)府的人后來告訴我,按照流程,中國人要專門去北京伊拉克駐華大使館提交材料,大使館將這些材料原本寄回伊拉克外交部審核后才能發(fā)放簽征,而伊拉克外交部同時還要專門遞一份材料掃描件到巴格達(dá)機(jī)場,所有材料都對上了,外圍人才能進(jìn)入巴格達(dá)。所以,世博局工作人員去巴格達(dá),光簽證就辦了一個月。”而唐志英即使“找了總統(tǒng)府的人幫忙”,也是4月5日才到巴格達(dá)。
一包落滿灰的小餅干賣5美元
與北部城市相比,巴格達(dá)的氣氛更加緊張,“有5分鐘沒有警報聲,那就已經(jīng)很好了”。而更讓她難忘的,是在后來的幾天里平生第一次體驗到的饑餓的滋味。
一個裝滿了泡面和牛肉干的大箱子,比唐志英晚到了5天?!拔逍羌壘频昀铮挥幸患颐星嗲嗟牟宛^,是一對來自吉林的夫婦開的?!碧浦居⒄f,可是,這家餐館被一個會議主辦方包下來了,不接待外客。
在酒店的商店里,唐志英翻出一小包落滿了灰、連外包裝都看不清楚的餅干,“在國內(nèi)的便利店最多2元錢,在這里5美元,還是最后一包了?!?/p>
唐志英和助手,就用這包餅干和5小包蘿卜干、2包榨菜,度過了兩天。他們不敢走出酒店買食物,“外面不斷有警車、裝甲車呼嘯而過,偶爾還有猛烈的爆炸聲,其中一天有6次爆炸?!?/p>
兩天后,唐志英受邀去總統(tǒng)府洽談伊拉克參展事宜,“接送的是總統(tǒng)衛(wèi)隊,我們兩個人,分別坐兩輛車,前后各兩輛皮卡,車頭上架著機(jī)槍?!?/p>
總統(tǒng)衛(wèi)隊隊長給唐志英寫了很多紙條,上面都是一些生活必需品的阿拉伯文。用這些紙條“翻譯”,他們可以托酒店服務(wù)員去買。后來,唐志英終于可以在酒店里吃到伊拉克烤魚了,雖然價錢比較高,“一條1斤左右的魚25美元,還要給服務(wù)員25美元小費(fèi)?!?/p>
石油,還是一千零一夜
但唐志英說,這些辛苦都是值得的,如今,伊拉克場館已經(jīng)有了精美的設(shè)計方案,只等正式官方文件后就可以正式開工。
待選方案中的第一套名為“城市之源”。重點(diǎn)是展示伊拉克悠久的歷史。世界著名的巴比倫之塔和空中花園,都是寶塔式建筑。所以,方案中的伊拉克展館輪廓的靈感,就來源于這種古巴比倫寶塔式建筑的外形,通過層疊式的輪廓和城市的拱門型人口展示全盛時期的美索不達(dá)米亞文明。
在伊拉克館的主要入口,將是伊拉克的標(biāo)志性建筑-依希塔城市之門,門前則會是實(shí)物同樣大小的漢謨拉比法典。
“有些人可能會對當(dāng)前的伊拉克有一種不確定感。所以,展覽方案的目的就是要把人們的視線放到創(chuàng)造人類文明的兩河流域的源頭?!碧浦居⒄f,美索不達(dá)米亞平原上曾經(jīng)出現(xiàn)了很多人類史上的第一次,法典、史詩、陰歷第一次出現(xiàn),就連小麥也是在這里第一次被耕種。
另一個重要的主題是石油。在這個方案中,380平方米的伊拉克展館里會建立一個半封閉的空間。頂部是一個模仿裝滿油的燃料噴嘴的巨型設(shè)計,一滴石油從噴嘴中滴下來,在下落的過程中,伊拉克的石油發(fā)掘史、石油的應(yīng)用、石油工業(yè)的發(fā)展史、石油貿(mào)易等等,都將通過影像的形式投影出來。
第二個提案的主題則是著名的天方夜譚。
一塊飛毯將覆蓋整個區(qū)域,下面的透明城堡中,通過幻影成像,可以看到在形狀夸張的月亮下面,王后正在向國王講故事。這就是“一千零一夜”方案的構(gòu)思。
通過幻影成像技術(shù),觀眾能夠同時看到銀幕上的圖片和銀幕后的背景。通過同時產(chǎn)生的語音、聲音和音樂,等于把人放到了立體電影里。
雖然上世紀(jì)90年代一些發(fā)達(dá)國家的博物館就開始使用這種技術(shù),但在伊拉克,最近一兩年,一些博物館才開始使用這項技術(shù)?!斑@能讓沒有去過伊拉克的人知道,現(xiàn)在的伊拉克已經(jīng)有高科技了”。
第三個提案被稱作“文明的搖籃”:展館將變成由圓形屋頂房屋組成的市集,制作泥版書的作坊,現(xiàn)場表演這個有著幾千年歷史的古老工藝,順樓梯而上,還將有一個蒼翠的巴比倫花園懸在半空。
參展的500萬元費(fèi)用由中國方面援助
唐志英說,這三個方案中,“一千零一夜”方案最有可能被采用,因為石油的主題可能和沙特等其他產(chǎn)油國的創(chuàng)意重復(fù),且第一個方案成本較高。目前所有預(yù)算為500萬元人民幣,由中方援助。
上海世博局法務(wù)部部長章克勤向《瞭望東方周刊》記者證實(shí),這筆資助來源于中國在申博時承諾的1億美元參展援助資金,包括伊拉克在內(nèi)的120個發(fā)展中國家已經(jīng)從中受益。
“我們的目標(biāo),就是不讓哪怕一個國家因為貧窮而在上海世博會上被邊緣化,也正是因為這個援助計劃,聯(lián)合國96%的成員國都已經(jīng)確認(rèn)來參展,受益的絕大多數(shù)是發(fā)展中國家。”章克勤說。
但靠這500萬人民幣完成參展的全過程,唐志英仍覺得捉襟見肘,特別是經(jīng)歷了5月的機(jī)票風(fēng)波之后。
5月份,原定的伊拉克代表團(tuán)共有4個人,分別是伊拉克貿(mào)易部副部長、總統(tǒng)特使及助手?!暗Q(mào)易部一定要來5個人,說太想來中國看看了”,而預(yù)算卻不夠,“從迪拜來上海一個商務(wù)艙來回,就是2萬元?!痹谝晾舜韴F(tuán)和世博局正式簽約前,所有花銷都由采購中心墊付,唐志英說,最后雙方討價還價了幾次,她才答應(yīng)伊拉克貿(mào)易部多派一個人來上海。
代表團(tuán)后來因這名伊拉克貿(mào)易部副部長的離職而未能成行,而隨后的伊拉克大選,又將這件事一拖再拖。
“伊拉克參展世博會,比其他任何國家都更有意義”
“9月份,上海世博局召開了第四次參展方會議,我們和伊拉克駐華領(lǐng)事一起作為伊拉克館的代表方出席,但很多文件還需要伊拉克的國家總代表簽署,現(xiàn)在,連世博局都很著急了?!碧浦居⒄f。
她已于10月底再赴巴格達(dá)。對此行,她充滿信心,“一定很快就可以搞定,因為伊拉克參展世博會,比其他任何國家都更有意義”。
在世博會期間,伊拉克總商會會長和18個城市的商會會長,都會帶商人來上海參觀,“以前,伊拉克人來中國都是采購產(chǎn)品,現(xiàn)在他們開始買機(jī)器了,他們想自己生產(chǎn)產(chǎn)品?!?/p>
唐志英說,由于多年戰(zhàn)亂,伊拉克農(nóng)業(yè)和建筑業(yè)的技術(shù)人員已經(jīng)出現(xiàn)了斷層,“很多有技術(shù)的人都60歲左右了?!睘榇?,中國商務(wù)部曾經(jīng)考慮過一個援助項目,打算在國內(nèi)對伊拉克的技術(shù)人員進(jìn)行培訓(xùn),“但一直沒有找到合適的人去操作。”唐志英說。
她說她最大的希望,就是上海世博會成為世界重抬對伊拉克信心的起點(diǎn)。