上海譯文《新英漢詞典》重磅推出等２５則

上海譯文《新英漢詞典》

重磅推出

本刊訊(記者 尚瑩瑩)2009年7月初,美國《韋氏大學(xué)詞典》出版方發(fā)布了近百個英語熱門新詞,包括vlog(視像網(wǎng)絡(luò)日志)、greencollar(綠領(lǐng))、staycation(宅度假)等等,并表示這些新詞將被收入下一版詞典。有趣的是,在上海譯文出版社本月稍早時候已完成印制的《新英漢詞典》(第4版)中,這些最新詞匯已經(jīng)赫然在列。一本中國人自己編纂的英漢詞典,在收羅英語新詞方面竟走在了英美原產(chǎn)詞典之前,這不能不說是一個奇跡。

第4版“新英漢”英美并重,語詞百科并舉,收詞量達(dá)到12萬條,英漢雙語詞典和學(xué)習(xí)型詞典中少有能與之比肩者。在設(shè)計上,新版“新英漢”也非常時尚:16開版本仿皮硬面精裝,成熟穩(wěn)重,改“螞蟻字”為大字印刷;32開版本創(chuàng)造性地設(shè)計了暖桔、墨綠兩大個性色。

《張之洞年譜長編》出版

本刊訊(記者 楊莉)“晚清以來重要人物年譜長編系列”是上海交通大學(xué)出版社近年重點策劃的出版工程。該叢書以年譜長編形式,為我國近現(xiàn)代一流人物“樹碑立傳”,引起學(xué)術(shù)界注目。目前,已出版了華東師大老教授夏東元先生編寫的《盛宣懷年譜長編》?！稄堉茨曜V長編》是本系列推出的第二種,于今年7月出版。這部120多萬字的《張之洞年譜長編》的作者是武漢大學(xué)名教授吳劍杰先生。本書的出版為了解和研究張之洞一生的思想、功業(yè)提供了較完整資料。以后將陸續(xù)推出林則徐、曾國藩、左宗棠、翁同和、康有為、梁啟超、張謇、張元濟、鄭觀應(yīng)和袁世凱的年譜長編。

“中國古典文學(xué)叢書”出齊百種

由上海古籍出版社歷時半個世紀(jì)精心打造的“中國古典文學(xué)叢書”,8月13日在上海書展上以出齊100種的規(guī)模亮相。

“中國古典文學(xué)叢書”以朝代論,大致為唐前13種,唐27種,宋20種,元明15種,清25種;以文體論,總集3種,文論2種,筆記、小說2種,戲劇3種,詞曲集10種,余均為詩文別集。從整理方式來看,有標(biāo)點、校點、校箋、箋注、校注、集注、集釋等。這套叢書具有鮮明的特色,全而見精,勾勒出中國文學(xué)史的發(fā)展概貌。

“軍中百靈”新書獻(xiàn)戰(zhàn)友

本刊訊(記者 楊莉)7月31日,有“軍中百靈”之稱的二炮文工團(tuán)歌手、國家一級演員陳思思推出了她的自傳性隨筆集《思路花語》。解放軍第二炮兵政治部宣傳部和天津百花文藝出版社在京中關(guān)村“第三極”舉行了新書發(fā)布儀式。該書記錄了陳思思從藝近十年來的心路歷程。陳思思將把該書稿費和自己另外購買的1000冊圖書捐贈給被譽為“東方神劍第一哨”——二炮某部的戰(zhàn)友們。

斯蒂芬·金創(chuàng)作回憶錄出版

上海譯文出版社8月13日透露,美國著名驚悚小說家斯蒂芬·金創(chuàng)作回憶錄《寫作這回事》已由該社引進(jìn)出版。本書是斯蒂芬·金對自己三十多年寫作生涯的總結(jié),其中一半是他的人生回憶錄,另一半是他的創(chuàng)作經(jīng)驗談。

在人生回憶錄部分,斯蒂芬·金講述了他少年初戀、家庭生活,以及后來的車禍重生等,涉及家人、朋友、保姆、老師等。在創(chuàng)作經(jīng)驗談部分,作家教誨有志寫作的文學(xué)青年要“關(guān)門寫作,開門改稿”,眾多金氏名著的創(chuàng)作過程都公之于眾。

《出口生死劫》首發(fā)式舉行

本刊訊(記者 楊莉)8月9日,由中央電視臺經(jīng)濟頻道、國家統(tǒng)計局中國經(jīng)濟景氣監(jiān)測中心主辦,機械工業(yè)出版社華章公司與北京時代華文文化傳播有限公司協(xié)辦的“危機下中國出口企業(yè)突圍之道”論壇暨《出口生死劫》新書首發(fā)式在京舉行。

田原《雙生水莽》在日出版

近日,身兼歌手、演員及作家三職的新生代才女田原的第二部長篇小說《雙生水莽》由日本講談社正式發(fā)行,并首次將中國“80后”這一概念帶給了日本媒體。

田原在日本談到,“日本對中國文學(xué)的認(rèn)識大多停留在魯迅時期,而日本的流行文化在中國卻有著廣泛的受眾以及大批追隨者,所以在文化交流方面,中國處于弱勢,是極其不對等的。其他國家長期以來對中國都有文化侵略,如今中國強大了,我們作為新生代必須要將自己民族的文化發(fā)揚推廣,我們會用自己的方式愛國?！?/p>

《與神對話》首卷出版

《與神對話》叢書(第一卷)日前由上海書店出版社正式出版。該書譯者李繼宏說這是他“這幾年閱讀的最受震撼的一本書”?！杜c神對話》出版于1995年,時至今日,這本書在全球范圍內(nèi)已經(jīng)被翻譯成37種語言,賣出1200萬本,是二戰(zhàn)后最暢銷的圖書之一。

《與神對話》作者尼爾·唐納德·沃爾什曾是電臺主播、報紙記者和主編,并創(chuàng)辦了屬于自己的公關(guān)和市場營銷公司。正當(dāng)事業(yè)蒸蒸日上,突然的車禍和失敗的婚姻使他跌到了人生的谷底。這部叢書包含9部作品,分別為:《與神對話》(全三卷)、《與神為友》、《與神團(tuán)聚》、《與神對話·青春版》、《新啟示錄》、《明日之神》、《與神歸家》。

詩書集《和諧風(fēng)》在京首發(fā)

安想珍詩書集《和諧風(fēng)》出版首發(fā)儀式8月12日在京舉行,這是書法家安想珍為慶祝新中國成立60周年創(chuàng)作的,收集了他的書法作品120余幅。

《滿山打鬼子》塑造小英雄

建國60年來,戰(zhàn)爭題材的兒童文學(xué)作品中王二小、張嘎、海娃、雨來等都成為深入人心的經(jīng)典小英雄形象,他們的故事令人耳熟能詳,成為經(jīng)典的創(chuàng)作定勢而難以突破。

兒童文學(xué)作家薛濤新近推出的長篇小說《滿山打鬼子》,由于題材的選擇,很自然地被歸入“紅色經(jīng)典”作品。面對新世紀(jì)的兒童讀者,他選擇了自己的故鄉(xiāng)東北,在遼東山區(qū)追隨著當(dāng)年東北抗聯(lián)的密營,讓皚皚白雪映襯下寒冷的大自然作為背景,將一個一心想成為“小抗聯(lián)”的孩子——滿山推至故事的前臺。以兒童的體驗、兒童的視角、兒童的思維來詮釋兒童眼中的戰(zhàn)爭。

布萊爾夫人自傳面市

英國前首相布萊爾的夫人切麗·布萊爾,8月19日在京出席自傳作品《道出真我》首發(fā)式時稱更喜歡中文版《道出真我》,因為中文版有很多她和丈夫在中國的經(jīng)歷,這在英文版里沒有。

《道出真我》是切麗·布萊爾的自傳作品,書中講述了她的成長歷程、求學(xué)階段、戀愛經(jīng)過和成為首相夫人后的政治生活,曝光了她和托尼·布萊爾的一些私生活細(xì)節(jié)。切麗·布萊爾說,她當(dāng)年也曾打算從政,夢想是當(dāng)女首相,但最終為了丈夫成為那個“成功男人背后的女人”。她并不后悔這個選擇,“我的丈夫成了杰出政治家,我也成了杰出的律師”。

“共和國作家文庫”只收健在作家作品

近日,作家出版社建社以來最大的文學(xué)出版工程“共和國作家文庫”在上海書展首發(fā),以此“紀(jì)念中華人民共和國成立60周年”。

《共和國作家文庫》收入了新中國成立以來,特別是新時期以來近百名當(dāng)代著名作家的經(jīng)典代表作品。有陳忠實的《白鹿原》、賈平凹的《秦腔》、韓少功的《馬橋詞典》、阿來的《塵埃落定》、史鐵生的《務(wù)虛筆記》、余華的《活著》、霍達(dá)的《穆斯林的葬禮》等一系列有分量的作品等。此次文庫為了能和讀者的距離更接近,收錄標(biāo)準(zhǔn)之一就是作家應(yīng)該健在人世。

中國版本圖書館啟動簽名本收藏

本刊訊(記者 一石)為弘揚版文化,提高收藏質(zhì)量,8月25日,中國版本圖書館館藏簽名本收藏儀式在京舉行。新聞出版總署副署長鄔書林、中宣部出版局副局長劉建生等出席儀式并講話。新聞出版總署信息中心主任兼中國版本圖書館館長艾立民介紹了開展這一專門收藏活動的背景及相關(guān)情況,并與其他領(lǐng)導(dǎo)一起,向已征集到的30余部(套)重點出版物簽名本的單位的代表,頒發(fā)了中國版本圖書館榮譽收藏證書。會上宣布成立中國版本圖書館版本收藏工作專家指導(dǎo)委員會。

天天出版社攜《美猴王》盛大開業(yè)

8月9日上午,天天出版社開業(yè)慶典暨大型動漫系列圖書《美猴王》首發(fā)式在中國出版集團(tuán)公司隆重舉行。慶典上,聶震寧坦言:天天出版社的組建是中國出版集團(tuán)公司進(jìn)軍少兒圖書市場的重要標(biāo)志。

天天出版社是人民文學(xué)出版社組建的全資子公司,前身為人民文學(xué)出版社副牌外國文學(xué)出版社。慶典上發(fā)布的大型動漫圖書《美猴王》為天天出版社的處女作,以中央電視臺同名動畫大片為藍(lán)本改編而成。該系列圖書不僅首次使用數(shù)字帶抓幀技術(shù),打造高清圖像效果,還在圖書中插入精彩的游戲內(nèi)容,大大加強了圖書與讀者的互動,將動漫圖書制作引向精品化、多樣化。

全球暢銷書《暮光之城》作者被指抄襲

吸血鬼愛情系列小說《暮光之城》受到眾多讀者追捧,但小說作者斯蒂芬妮·梅爾如今面臨抄襲指控。

名不見經(jīng)傳的小說家約爾丹·斯科特8月4日稱,梅爾從她創(chuàng)作的小說《夜曲》中抄襲了部分段落而寫成《暮光之城》的第四部《破曉》,她打算提起侵權(quán)訴訟。

斯科特的律師克雷格·威廉姆斯說,《夜曲》是斯科特十幾歲時寫成并于2006年出版的小說,《破曉》中涉嫌抄襲的段落并未出現(xiàn)與其雷同的文字,但兩書有著相似的情節(jié)和人物特征。

《暮光之城》出版商阿歇特圖書公司發(fā)表聲明說,這項指控是“無中生有”,梅爾對《夜曲》一無所知。聲明稱:“梅爾的小說取得了巨大的成功,有人絞盡腦汁想要‘沾光,這也不足為奇?！?/p>

和阿來一起重走川藏

四川作協(xié)主席阿來繼《塵埃落定》之后又一力作《格薩爾王》將于9月正式面世。為此,出版方重慶出版社準(zhǔn)備了一系列獨特的宣傳活動。8月初與新浪等多家網(wǎng)絡(luò)媒體共同推出的“尋找格薩爾王蹤跡,和阿來一起游康藏”活動,征集7名幸運網(wǎng)友與阿來一起免費游康藏。目前,幸運網(wǎng)友已于15日集結(jié)成都。和阿來一起開始了長達(dá)8天的文化尋根之旅。而這次活動中產(chǎn)生的相關(guān)視頻與圖文,都將作為宣傳活動的又一特色部分,在《格薩爾王》9月4日的首發(fā)式中展出。

《單向街》雜志書創(chuàng)刊

今年8月,《單向街》出版第一期,雙月刊,由單向街書店創(chuàng)始人之一的許知遠(yuǎn)主編,主要撰稿者有梁文道、張大春、許倬云、Leslie Chang、戴錦華、黃永玉、李海鵬、李孟夏等?？飪?nèi)容以非虛構(gòu)類的報道、評論,攝影作品為主。

許知遠(yuǎn)在發(fā)刊詞中說:“我們一方面希望能將世界最好的作品引入中國,一方面希望期待構(gòu)建一個公共平臺,鼓勵一種清醒、獨特、富有活力的聲音,將更多的年輕人重新吸引到書籍、藝術(shù)與思想的情緒中。我們也期待這個平臺,能為年輕一代的作家、知識分子、攝影師,提供精神上的鼓舞和物質(zhì)上的資助,鼓勵他們探索這個時代的癥結(jié),為這個時代帶來新的視角與思考?！?/p>

青年原創(chuàng)動漫作品大賽啟動

本刊訊(記者 楊莉)為推動我國動漫出版產(chǎn)業(yè)健康、快速發(fā)展,為國內(nèi)出版單位和動漫制作企業(yè)、動漫愛好者提供一個廣闊的展示、交流平臺,8月12日,由新聞出版總署出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展司主辦、新聞出版報社承辦的“慶祝建國60周年,青年原創(chuàng)動漫作品大賽”在京啟動。

本次大賽將面向海內(nèi)外公開征集涉及插畫、漫畫、動畫等形式的動漫作品,凡年齡在12歲～45歲,從事動漫創(chuàng)作的專業(yè)及業(yè)余愛好者、各類動漫創(chuàng)作團(tuán)體均可報名參加。作品要求為原創(chuàng),以向新中國成立60周年獻(xiàn)禮為主題,內(nèi)容健康、立意新穎、積極向上、幽默風(fēng)趣,具有較強的觀賞性和藝術(shù)感染力。

當(dāng)代詩人詩句上了德國戶外廣告

德國薩爾茨堡的一個燈箱廣告寫著歐陽江河的詩歌,“無論你掙多少錢,數(shù)過一遍都是假的。”

以中國為主賓國的法蘭克福書展尚未開幕,德語國家已經(jīng)掀起了中國文學(xué)熱。近日,德國、奧地利和瑞士舉行“詩意城市2009:中國”大型文學(xué)項目。目前,在薩爾茨堡、蘇黎世、柏林、慕尼黑、法蘭克福、萊比錫等11個城市中,地鐵站、公交車站、商店、燈箱、街道等處都被換上了醒目的宣傳中國當(dāng)代詩歌的海報。德方選取了歐陽江河、于堅、昌耀、尹麗川等6名詩人的詩句,將其譯成德文在海報中印出。

杭州出版社在美設(shè)立分社

據(jù)杭州出版社透露,作為即將掛牌成立的杭州出版集團(tuán)有限公司的下屬出版機構(gòu),杭州出版社在美國注冊的美國華文出版有限公司(簡稱美國華文出版社)今年7月在紐約成立,社長由杭州出版社社長徐海榮兼任。據(jù)了解,杭州出版社目前正在積極籌備在美國紐約舉辦杭州文化展,800多種圖書現(xiàn)已運抵美國進(jìn)行公開展示,對于美國出版市場的調(diào)查也在進(jìn)行之中。

尼爾·蓋曼摘下雨果獎

被譽為“科幻藝術(shù)界諾貝爾獎”的雨果獎近日公布2009年獲獎得主,曾撰寫過《美國眾神》、《星塵》等作品的科幻作家尼爾·蓋曼憑借其新作《墳場之書》獲得最佳長篇小說獎。小說講述了一個在墓地被幽靈養(yǎng)大的孤兒的故事。

尼爾·蓋曼這部去年問世的奇幻新作剛剛榮獲了兒童文學(xué)最高獎項之一——約翰·紐貝里獎?wù)潞?又擊敗了尼爾·斯蒂芬森,摘下了這個科幻藝術(shù)界的諾貝爾獎。

雨果獎是“世界科幻協(xié)會”所頒發(fā)的獎項,自1953年起每年在世界科幻年會上頒發(fā),只有1954年度停辦,為紀(jì)念“科幻之父”雨果·根斯巴克,命名為雨果獎。

新浪中國好書榜2009半年榜揭曉

近日,國內(nèi)首個由網(wǎng)站評出的好書排行榜正式出爐。《小團(tuán)圓》、《親愛的安德烈》和《常識》位列前三。其他7本入榜的圖書分別為:《通往尊嚴(yán)的公共生活》、《梵高奶奶的世界》、《從甲午到戊戌》、《藍(lán)房子》、《曹汝霖一生之回憶》、《中國工人訪談錄》和《一句頂一萬句》。

新浪中國好書榜上半年榜,分為總榜和分榜,總榜30本入圍圖書由新浪網(wǎng)友大眾書評團(tuán)與新浪讀書編輯部選出,最終10本上榜書由5名評委投票選定。

上海書展完美落幕

24萬人次的參與讀者, 2800萬元銷售額, 10余萬種圖書,370多項文化活動,這是上海書展在8月13日至19日間取得的成果。

據(jù)介紹,設(shè)在各個書店和網(wǎng)上的13個分會場在書展期間達(dá)到了1000萬元的銷售額。書展期間各書店銷售額比平時增長了23.76%?！斑@意味著上海書展不僅激發(fā)了市民和讀者閱讀的熱情,而且成功挖掘了城市的閱讀潛力?！鄙虾Ｊ行侣劤霭婢志珠L焦揚如是說。

接力社承辦2009全國少兒圖書交易會

本刊訊(記者 楊莉)一年一度的全國少兒圖書交易會是少兒出版界的一次盛會。據(jù)悉,今年全國少年兒童圖書交易會將于9月15日至18日在廣西南寧舉辦。本屆交易會由中國版協(xié)少兒讀物出版工作委員會主辦,接力出版社承辦。目前,應(yīng)邀與會單位270余家,其中包括35家專業(yè)少兒出版社、225家書店以及13家媒體,參會人數(shù)預(yù)計超過600人。屆時,萬余種全新少兒圖書將在此次交易會上精彩亮相,數(shù)百家書店代表將進(jìn)行現(xiàn)場集中采購。

本刊捐書山西農(nóng)家書屋

本刊訊(記者宋小燕、李雅琴)8月21日上午,由本刊參與援建的山西省和順縣鳳臺村農(nóng)家書屋,在雨中舉行了揭牌儀式。新聞出版總署信息中心主任兼本刊社長艾立民、山西省新聞出版局副局長王吉敏、和順縣縣長楊建平、常務(wù)副縣長楊治國,共同為農(nóng)家書屋揭牌。

和順縣位于山西晉中地區(qū)東部的太行山區(qū),清漳河的上游,與河北省邢臺縣接壤,目前還是國家級貧困縣,許多農(nóng)民群眾還讀不到書或讀不到有實用價值的好書。為了讓貧困地區(qū)的農(nóng)民兄弟盡快享受到農(nóng)家書屋這一惠民工程帶來的便利,本刊與和順縣政府聯(lián)系,并得到總署信息中心的大力支持,從本刊介紹的精品新書的樣書中,從總署信息中心(中國版本圖書館)的工作樣書中,精心挑選了3000余冊,54000余元碼洋的特別適合農(nóng)民閱讀的圖書,送往山西省和順縣鳳臺村,援建一個農(nóng)家書屋。

在21日上午的揭牌儀式上,艾立民主任在講話中表示:“我們把這些書送到暫時還相對貧困的太行山區(qū)的村莊,希望它們能給農(nóng)民兄弟們帶來精神的享受,能調(diào)劑大家的生活,能從中了解大量需要的信息,學(xué)習(xí)掌握相應(yīng)的技術(shù)知識,在精神文化建設(shè)上發(fā)揮作用?！鄙轿魇『晚樋h縣長楊建平在講話中贊揚說:“這些書都是經(jīng)過經(jīng)心挑選的,都是精品,確實是急農(nóng)民之所需,想農(nóng)民之所想,為廣大農(nóng)民群眾提供了寶貴的精神食糧?！兵P臺村黨支部書記吳彥忠代表全村村民感謝總署信息中心及本刊的捐贈,稱之為“雪中送炭”、“雨中送傘”,并表示一定管好農(nóng)家書屋,讓它成為廣大農(nóng)民群眾學(xué)習(xí)新知識、拓展視野的窗口。