劉 墉
《紐約時(shí)報(bào)》上登了一則有意思的新聞——
1941年,19歲的韓國(guó)青年金昌生,在父母的安排下,和小他兩歲的孫順?biāo)嚱Y(jié)婚。但是婚后妻子還住在娘家,金昌生只去看過兩次,直到1943年,才把孫順?biāo)嚱踊丶?卻又在兩個(gè)月后不告而別,只身去了庫(kù)頁(yè)島。
從此,孫順?biāo)嚲烷_始等待。她相信丈夫信中的話,說他去礦坑工作兩年就回家。但是一年年過去,過了11年,金昌生在最后一封信里勸妻子改嫁,他自己則娶了俄國(guó)女人薇拉。
1998年,金昌生回到韓國(guó),發(fā)現(xiàn)孫順?biāo)嚳嗟攘?8年,居然還沒改嫁。
兩年后,金昌生與結(jié)合39年的薇拉離婚,終于回到孫順?biāo)嚨纳磉叀?/p>
幾個(gè)朋友聚會(huì),有人翻開報(bào)紙,念了這一段。
話還沒完,另外一位女士發(fā)難了:“她不是偉大,是笨,跟我一樣笨?!?/p>
大家都轉(zhuǎn)睛看她,就聽她恨恨地說:“我就是傻等。當(dāng)年在臺(tái)灣,丈夫出洋,要我等他。我醬油拌飯,省下錢匯到美國(guó)去給他。幾年之后,回來了,天天上班到夜里十一二點(diǎn),我也等他,做好了飯,讓兒子先吃,我不吃,等他進(jìn)門才動(dòng)筷子,等出了胃潰瘍。又過一年,他要我?guī)Ш⒆映鲅?等他結(jié)束臺(tái)灣的事業(yè),去美國(guó)團(tuán)聚。結(jié)果一等、二等、三等,原來他在海外早交了女朋友,帶回臺(tái)灣同居了。好!我知道之后不再等,立刻簽字離婚。可是我又等另一個(gè),等兒子長(zhǎng)大。這當(dāng)中什么人追我,我都不理,等到今天,兒子早飛了?!?/p>
她做個(gè)飛的手勢(shì),嘆口氣:“我,還有人要嗎?”
“哎呀!這不稀奇啦!你怎不想想我呢!”在座的一位老小姐開口了,“我的等,更糟糕。學(xué)生時(shí)代,我矜持,等著男生來追我。后來真有人來追了,我又叫他等,故意遲到半小時(shí)。才兩次,男生就跑了。我學(xué)乖了,進(jìn)入社會(huì),再也不敢叫男朋友等,而是自己早早就到約會(huì)的地方等他,可是他事業(yè)心重,居然要我等,一等可以等上兩三個(gè)鐘頭。我等火了,吹了!老同學(xué)個(gè)個(gè)結(jié)婚、抱了孩子,見面都問我為什么不嫁,還說要給我介紹這樣那樣的好對(duì)象,可是她們說的話,都算放屁。我一直等,等了幾年也沒人介紹半個(gè)給我,等我碰面怨她們,居然還吃驚地說:‘什么?你還沒嫁?就這樣,我待不下去了,出了洋,等到今天?!?/p>
抬頭笑:“喂!你們是不是要給我介紹啊?我還能等!等哪個(gè)死了老婆,離了婚?!?/p>
這話惹來一屋子罵,卻聽一位有名的富婆說話了:“你啊!反正等不過我了。我以前要離婚,朋友勸我,說我老公正發(fā),等他多賺兩年,可以多分一點(diǎn)。偏偏他沒賺,股票賠了,反而我賺得愈來愈多。我又等,因?yàn)槟菚r(shí)候離婚太吃虧??墒撬恢睕]翻本,我想離了算了。又有朋友勸,說他老爸是大地主,八十多了,死了能分好大一筆。于是又等,果然等到了,卻又發(fā)現(xiàn)附近將要建游樂場(chǎng),多等些時(shí),地價(jià)會(huì)更高。這一等,等到了‘九·二一大地震,斷層正從那塊地穿過去,再?zèng)]人敢買?!?/p>
攤攤手笑了:“等等等等等,等20年,我老公不花了,我也老了,老伴老伴,還離什么?就這樣過一輩子算了!”
“等”,多有意思的字啊!
一個(gè)女人,丈夫出海,她在家等,等一天、兩天等不到,她站在門口等,再等不到,她爬上海邊的懸崖,望著海等。
問題是,丈夫如果出了船難,再也回不來,她能總等嗎?人們?yōu)榱税堰@感人的故事繼續(xù)下去,只好將她說成神話,指著那海邊山頭兀立的石頭說:“她等啊等,終于等成望夫崖上的一塊巖石?!?/p>
每個(gè)等都有等不下去的時(shí)候,也可能那“等待”漸漸被忘記,于是不再是等,只是維持現(xiàn)狀。好比做股票買賣的人,最高點(diǎn)買的,接著一路下滑,起先還每天盯著盤看,等著翻多的時(shí)候出手。但一個(gè)月、兩個(gè)月、一年過去都沒起色,他不再等、不再盯,當(dāng)有一天股市再漲起來,反而有得到意外之財(cái)?shù)南矏偂?/p>
因?yàn)樵谒睦?已經(jīng)把股票遺忘。他沒了希望,所以不再等待;也因?yàn)椴辉俚却?使他能不受傷害。
想起一位股市名人的話:“我會(huì)等,但不會(huì)無限期地等。我會(huì)設(shè)個(gè)‘停損點(diǎn),跌過了這個(gè)點(diǎn),再多人說會(huì)翻多上漲,我也不等。我也設(shè)有‘停利點(diǎn),賺得再多、股市再熱,只要讓我等到那個(gè)數(shù)字,我就賣?!?/p>
我尤其記得他最后一句話:“只有知道不等的人,才有等的資格;只知道等的人永遠(yuǎn)是輸家,因?yàn)槿松荒艿?。?
(呂麗妮摘自《臺(tái)港文學(xué)選刊》)