游戲樂翻天

學習提示：西方人為了打發(fā)時間，常常在聚會上或者旅途中玩一些詞匯游戲，這種游戲可以考察參與者的反應(yīng)能力、理解能力并會產(chǎn)生很多意想不到的幽默效果，還有助于我們掌握并理解詞匯。中國也有很多類似的文字游戲例如成語接龍等等，在這種游戲中我們掌握并熟悉了許多詞語，娛樂學習兩不誤?。?/p>

下面就首先為大家介紹幾個西方流行的“眾樂樂”型的經(jīng)典詞匯游戲，大家私底下可以照此練一練，對詞匯的積累有事半功倍的效果。

“眾樂樂”型

詞匯聯(lián)想Word Association

謎言謎語：歷史悠久，重點考驗順向思維，要求又快又準。

游戲規(guī)則：第一個游戲者說一個單詞，第二個人在幾秒內(nèi)說出與這個詞相關(guān)的一個詞，第三個人說出與第二個詞相關(guān)的詞，例如，第一個人說dog（狗），第二人說cat（貓），第三個人接fur（皮毛），第四個人接coat（大衣）……以此類推，直到有一個人沒說出來或者重復(fù)了某個詞匯，游戲結(jié)束。

詞匯分離Word Disassociation

謎言謎語：詞匯聯(lián)想的升級版本，重點考驗?zāi)嫦蛩季S，更快更準才能贏。

游戲規(guī)則：數(shù)秒內(nèi)說跟前一個詞毫無關(guān)聯(lián)的詞，如詞匯聯(lián)想中的四個詞就可以說成cat（貓）、whisky（威士忌）、hamburgers（漢堡）、philosophy（哲學）。當一個人成功說服大家某人說的詞與前一個詞相關(guān)的時候，游戲結(jié)束，例如，在cat（貓）之后你說了radiator（暖氣片），可能有人就會指出貓經(jīng)常在暖氣片上取暖，你就輸了。

購物游戲The Shopping Game

謎言謎語：My aunt went to town and she bought ……（我姨媽去了城里，買了……）——記憶力大考驗！

游戲規(guī)則：每個游戲者說出一件物品，不管多么離譜都行，但是在這之前必須要先說出先前出現(xiàn)的東西。例如，第一個人說“My aunt went to town and she bought a cat.”

第二個人說“My aunt went to town and she bought a cat and a toilet.”

第三個人說“My aunt went to town and she bought a cat, a toilet, and a fish tank.”

以此類推，忘掉前面物品的人逐個推出，有時候這個單子會長得嚇人。

啞謎Charades

謎言謎語：只準“動手”不準“動口”，手腦結(jié)合，最經(jīng)典也最好玩。

游戲規(guī)則：首先出迷者想好一個短語，通常是電影、書籍或者電視劇的名字。然后他必須試著跟其他人說明——不能“動口”，只能比劃。因此，如果你想說《Journey to the West》（西游記），你可能就得走幾步或者游幾下，來說明journey（旅行）；然后指著西方來表示第四個詞；第二個單詞to可以把手握緊來表示它是個“小詞”，然后拉拉耳朵表明這個詞跟某個詞的讀音相似，再伸出兩根手指。當然，每個人都有自己的玩法，但是絕對不能“動口”。

大主教的貓The Archbishop's Cat

謎言謎語：The Archbishop's cat is a …… cat——同組詞匯大考驗。

游戲規(guī)則：第一個游戲者添入一個詞來形容大主教的貓，隨后的游戲者必須挑選相同字母開頭的形容詞，不能重復(fù)，例如第一位游戲者說“the archbishop's cat is a cozy cat（大主教的貓是只愜意的貓）”，隨后的游戲者可以說“the archbishop's cat is a comfortable cat（大主教的貓是只讓人覺得舒服的貓）”，“the archbishop's cat is a cruel cat（大主教的貓是只殘忍的貓）”，直到有人說不上來了或者重復(fù)了先前的詞，游戲結(jié)束。

“獨樂樂”型

謎語Riddles

謎言謎語：下面幾個都是英語中最經(jīng)典、最古老的謎語，趕緊試試身手吧！

a. As I was going to St. Ives,

I met a man with seven wives.

Each wife had seven sacks,

Each sack had seven cats,

Each cat had seven kits.

Kits, cats, sacks and wives,

How many were going to St. Ives?

謎題密解：St. Ives（圣艾夫斯）是英格蘭一個城鎮(zhèn)，曾經(jīng)有一個很有名的市場?！癐 met a man……”，答案當然是一個人！

b. What occurs twice in a lifetime, but once in every year; twice in a week, but never in a day?

謎題密解：這個謎語只在英語中有效，翻譯成其它語言就打死也猜不到了。答案是字母e。

c. Which word, if pronounced right is wrong, and if pronounced wrong is right?

謎題密解：句中一個right和wrong可以放在引號中，答案是單詞wrong。

d.下列這些所有這些句子有什么共同點？

Was it a car or a cat I saw?

Madam, I'm Adam.

A man, a plan, a canal: Panama!

No lemons, no melon.

謎題密解：英語中的回文（palindromes），“回文”是把句子倒轉(zhuǎn)來念也跟原文完全一樣的一種文體，如：“山西游人游西山”、“旺角街頭街角旺”等等。因此把這些句子中的字母倒過來的話跟原文完全一樣，很是神奇，再舉一些有趣的例子：borrow or rob（借或劫）、civic（市民的）、madam（女士）等等。

e. What gets wetter the more it dries?

謎題密解：“什么東西越擦越濕？”，dry在這里是“把……弄干”的意思，答案是towel（毛巾）。

f. The one who made it didn't want it.

The one who brought it didn't need it.

The one who used it never saw it.

What is it?

謎題密解：另一個元老級的字謎，答案是coffin（棺材）。

g. In England, can a man marry his widow's sister?

謎題密解：跟這個有異曲同工之妙的謎語是“If a plan crashes on the border between two countries, where do they bury the survivors(如果飛機在兩國邊界失事，幸存者會被埋在哪呢)?”，答案當然是不可以，widow（寡婦）可是喪夫的女士。

畫謎Word-picture Puzzles

謎言謎語：如果你解決了前面的那些謎語，現(xiàn)在就只有畫謎對你的味了。畫謎用圖畫和一些小花招來表示常見的英語短語或者詞匯，摸清畫謎的出題規(guī)則答案就顯而易見啦。先看下面這個例子：

HEAD

HEELS

答案是head over heels，如“She's head over heels in love with him（她愛他愛得神魂顛倒）”，因為圖中head在heels之上（over）。還有一個浪漫的例子，如：

L

O

V

E

圖畫中的love逐漸下降（falling），因此答案是falling in love（墜入情網(wǎng)）。

另外一個常見的花招是把一個詞放到另一個詞當中，例如：

FAREDCE

答案是“red in the face（面紅耳赤）”。

怎么樣，很有意思吧，可能開始的時候會有點難，但是很快就會上手的！趕緊看看你能不能猜出下面幾個畫謎吧，不過答不出來也不要緊，要知道就算英語母語者也不見得都能做出來。

a. ABCDEFGHIJKLM b. M1LLION c. CHMADEINA

NOPQRSTVWXYZ

d. ARREST e. CALM STORM f. DEATH LIFE

YOURE

g. FUNNY FUNNY h. L i. GIVEGET

WORDS WORDS O GIVEGET

WORDS WORDS A GIVEGET

D GIVEGET

謎題密解

a. 缺少字母U，利用U與you同音，答案是missing you（想你）；

b. 1在million之中，答案是one in a million （百里挑一）；

c. In在China之間，答案是made in China（中國制造）；

d. You're在arrest下面（under），答案是you are under arrest（你被捕了）；

e. Calm在storm之前（before），答案是calm before (the) storm（暴風雨前的平靜）；

f. Life在death之后（after），答案是life after death（死后重生）；

g. 2（two）個funny，4（four）個words，答案是too funny for words（滑稽得難以用語言形容），利用four與for同音；

h. Load向下（down）排列，答案是download（下載）；

i. 4（four）個give，4（four）個get，答案是forgive and forget（不念舊惡），規(guī)則同7，利用four與four同音。

混詞游戲Anagrams

謎言謎語：也就是字母易位造詞法，把一個單詞或詞組里的字母重新排列，組成一個新的單詞或詞組，通常前后兩者有一種諷刺的意味，考查詞匯量和觀察力。

a. Oh, lame saint！

b. Dormitory

c. Mother-in-law

d. Eleven plus two

e. Tom Cruise

f. School master

g. Debit card

h. Funeral

i. Listen

謎題密解：

a. 譯為“噢，瘸腿的圣徒！”，很著名的一個混詞，出現(xiàn)在小說《達芬奇密碼》中，書中的主人公正是將其重新組合為“the Mona Lisa!（蒙娜麗莎?。倍议_了一個驚天秘密；

b. “集體宿舍”， 重新組合為“dirty room（骯臟的屋子）”；

c. “婆婆”，重新組合為“woman Hitler（女希特勒）”；

d. 重新組合為“twelve plus one”，并且和數(shù)都為13；

e. 湯姆?克魯斯如此受歡迎是有原因的，因為他的名字暗示著“so I'm cuter（我更加可愛）”；

f. “校長”，重新組合為“the classroom（教室）”；

g. “借記卡”，重新組合為“bad credit（信用不良）”；

h. 不必在funeral（葬禮）上過分傷心，因為換一個角度想這可能是“real fun（真正有趣的事）”；

i. 在listen（聽）的時候我們最好保持silent（安靜）。