[德]米切爾·恩德
灰先生悄悄地潛入了這個城市,開始神不知鬼不覺地奪取人們的時間。人們的生活變得越來越忙碌,也更乏味、單調(diào)和冷漠了。毛毛去尋找她的朋友們,讓他們重新找回生活的美好??墒撬男袆幼璧K了灰先生的計劃,敵人來找毛毛了?;蚁壬年幹\是什么呢?毛毛聽到了灰先生心底的聲音。
一個敵人來找毛毛
“現(xiàn)在,我們談第一個問題?!被蚁壬又f,“你的朋友們在這兒到底得到了什么好處呢?你對他們有什么用處嗎?沒有。你幫他們進步了嗎?你幫他們掙到更多的錢了嗎?你幫他們干出些什么名堂來了嗎?當然沒有。你支持他們努力節(jié)省時間了嗎?恰恰相反。你使他們感到礙手礙腳,你成了他們的絆腳石,你使他們寸步難行!也許你到現(xiàn)在還不知道這一點,毛毛,不管怎么說,只要你在這兒,你對你的朋友們就是有害的。當然,你本來也是好意,并不想成為他們的敵人,可是你能把這些稱作愛你的朋友們嗎?”
毛毛無言以對了,她還從來沒有這樣思考過這些事情。一時間,她甚至連灰先生的話有沒有道理也不能肯定了。
“所以,”灰先生接著說下去,“我們要保護你的朋友們,使他們不受你的損害。如果你真的愛他們,你就幫助我們這樣做吧!我們要讓他們有所作為,我們才是他們真正的朋友。我們看見你妨礙他們做各種重要的事情,決不能袖手旁觀。我們希望你能讓他們安心于自己的事情,所以,現(xiàn)在送給你這許多好玩的東西。”
“你說的‘我們是誰?”毛毛的嘴唇哆哆嗦嗦地問。
“我們來自時間儲蓄銀行?!被蚁壬卮?,“我是BLM/553/C號代理人。我本人認為,這完全是為了你好,也是為了我好,因為時間儲蓄銀行不允許別人同自己開玩笑?!?/p>
就在這一瞬間,毛毛猛然想起老貝波和吉吉曾經(jīng)說過關(guān)于節(jié)約時間和傳染病之類的話。
她心中頓時有了一種可怕的預(yù)感,這個灰先生會不會與此有關(guān)。她真希望那兩個好朋友此時此刻能夠在她身邊,她從未感到像現(xiàn)在這樣孤獨。但是,她毅然決定,即使他們不在,她也不能流露出害怕的神情。她使出全身的力量,鼓起勇氣,她要沖進那些灰先生們隱身的黑暗與空虛之中?;蚁壬醚劢堑挠喙饷橹拿婵?,發(fā)現(xiàn)了她的表情的變化,便嘲弄地冷笑著,同時用剛才那支煙的煙蒂重新點著了另一支灰色的雪茄。
“不要白費力氣了,”他說,“你根本不是我們的對手?!?/p>
毛毛沒有屈服。
“難道沒有人愛過你嗎?”
毛毛輕輕地問。
灰先生縮成一團,好像突然要倒下去似的。然后,他用一種灰溜溜的聲音說:“我不得不承認,我還從來沒有碰到過你這樣的孩子,真的沒有。我認識許多人,如果他們都像你,那么我們的時間儲蓄銀行就要關(guān)門了,那我們也就要煙消云散了——不然我們靠什么生存下去呢?”
這個代理人說到這里忽然停住了,他凝視著毛毛,好像要同他無法理解的東西作斗爭似的,但又感到無能為力,臉上的顏色也顯得更加灰暗了。
當他又開始講起來時,他的話好像開了閘似的從他嘴里涌流出來,無法阻止。同時,他自己也因為對這種情況感到害怕,面孔也扭曲得更厲害了。這時候,毛毛才終于聽到他真實的好像是從遙遠的地方傳來的聲音:
“我們決不能讓人家認出來,任何人都不能知道我們的存在,也不能知道我們在干什么……我們擔心的是有人會記住我們的形象……只有我們不被人發(fā)覺,我們才能開展工作……這是一種艱苦的工作,要一分一秒地擠出人們的壽命……因為他們節(jié)省的全部時間,對他們來說已經(jīng)失去了……我們把那些時間據(jù)為己有……我們把那些時間儲存起來……我們需要它們……我們渴望得到它們……啊,你們不知道,你們的時間意味著什么……但我們,我們知道,我們把它們從你們身上,從骨頭縫里給吸出來……我們需要的時間越來越多……越來越多……因為我們的人口也變得越來越多……越來越多……越來越多……”
最后,這幾個詞兒幾乎是從灰先生的嘴里一個字一個字地蹦出來,然而,他卻用雙手捂住了自己的嘴。兩只眼睛鼓得圓圓的,呆呆地盯著毛毛,過了半天好像才從昏迷中清醒過來似的。
“什么——我剛才說了什么?”他結(jié)結(jié)巴巴地說,“你偷聽了我的話!我病了!你把我弄病了,你!”然后他幾乎用懇求的聲音說:“我完全是胡說八道,親愛的孩子,忘掉那些話吧!你必須忘掉我,就像其他所有的人忘掉我們一樣!你必須這樣!必須這樣!”
他抓住毛毛的雙肩使勁地搖晃著,毛毛的嘴唇動了一下,想說點什么,但卻什么也說不出來。
小小互動吧
閱讀感言:
讀了這一章的故事后,我明白了:那些玩偶、電子游戲只會讓人的心靈變得更加孤獨,我們少年兒童千萬不能沉迷于其中。有朋友與你一起分享快樂和痛苦的日子才是充滿陽光、充滿溫暖的日子,有愛就有了一切。
(泰州市海陵實驗小學(xué) 陳慧穎)