讓土氣蒸發(fā)

張冠宇

15年前，我初到北京，有幾件事，深深觸動了我的“愛鄉(xiāng)情結”，同時也使我強烈地意識到突破本土文化的必要性和迫切性。

記得當時在一次聯(lián)歡會上，有人樂此不疲地非讓我唱一段“二人轉”，在表面看來滿是歡迎的氣氛中我覺察到某種起哄和揶揄的氣氛，甚至很敏感地意識到其中有一種對東北黑土地文化的調笑和輕蔑。這沒辦法，誰讓趙本山塑造的東北人形象土得直掉渣、還那么深入人心呢？

這時，分辨、拒絕、不予理睬顯然都不合適，于是，我拿起手風琴，即興演奏了一曲手風琴獨奏曲《多瑙河之波》，我注意到，人們臉上的表情很復雜，從開始的懷疑轉為驚詫，又從驚詫轉為欣賞，直到發(fā)出經(jīng)久不息的掌聲。后來，我又演奏了難度更高一些的羅馬尼亞民間樂曲《云雀》，再次受到人們由衷的喜愛和歡迎。

我相信，這一次至少我是以我的方式展示了東北人的另外一種樣式。

無獨有偶，還有一件類似的事情使我的“愛鄉(xiāng)情結”受到了傷害。

上面那件事在很大程度上改變了人們對東北人的看法，“北京人”就把我當成了他們的自己人。既然是“自己人”，有一天他們又向我暴露了一個秘密。

原來，當初聽說我一個東北人要來雜志社工作，有人便建議總編先要我的照片，而且半身的還不夠，還得要全身的正側面兩張。這一關通過后，還要總編把電話放在免提，與我做一個較長時間的交談，以此聽一聽我說話是否有“口音”，回答問題傻不傻。

當然，這絕對有點兒惡作劇，但當時即使在吉林，我也基本不用那些比較濃重的地方口音說話，就像現(xiàn)在我也完全不用北京當?shù)氐目谝舳挥闷胀ㄔ捳f話一樣。這件事深深刺痛了我的“愛鄉(xiāng)情結”和自尊心。我想，做一個人或找一個工作有多難！事情往往并不因為你的實際能力如何，就因為你的音容笑貌、舉止言談打上了你背景文化的烙印，在你根本無法行使你的“申辯權”的時候，你就已經(jīng)被徹底地否定了，更可悲的是，這種結果背后隱藏的真正原因你根本就不知道，甚至一輩子根本不可能知道。

該怎樣對待這種事情？我看怨天尤人、摔東西賭氣，怪人家“狗眼看人低”都沒有用，有能耐你去當裁判哪！真正要緊的是你自己得有沖破本土文化的意識和行動。

別人如何認知你的本土文化特征是別人的事，你自己如果渾渾噩噩、感覺良好，缺乏客觀清醒認識的話，你就等于自動放棄尋找更好的工作、生活在更好的城市的權力。

如何認識本土文化與主流文化的差距？

只有當你跳出來、拉開距離之后才能夠發(fā)現(xiàn)。否則，你會認為現(xiàn)行的一切都理所當然、合情合理。

有一次，在一位比較熟悉的女性美籍華人家做客說明，喝完茶水隨便就把茶葉倒進了衛(wèi)生間。沒想到遭到了她的“質詢”：為什么不倒進廚房？其潛臺詞是：入口的東西怎么可以隨便進入衛(wèi)生間？當時我很尷尬，但是內心還在試圖為自己辯解：你那衛(wèi)生間光可鑒人，再說倒掉廢茶有必要那么認真嗎？可過后仔細想想，如果按照衛(wèi)生、文明、上流社會的生活習慣標準衡量，我這一想當然的隨意舉動顯然是不怎么雅觀。從此以后，我便開始注意起這方面的生活細節(jié)，不至于給人留下“野蠻人”形象。

當然，突破本土文化的意義決不僅限于生活瑣事。最重要的是要有現(xiàn)代意識。