舊瓶新酒別樣香

閆忠新

魯迅的《故事新編》享譽(yù)海內(nèi)外，近年來中考試卷中也出現(xiàn)了這種文體。即對文學(xué)史上或歷史上已有的故事進(jìn)行創(chuàng)造性的改編，以突出話題的內(nèi)涵。其中，大膽的想象，新穎的立意，熟悉的人物，幽默的語言，往往令閱卷老師耳目一新，不吝嗇筆下的高分。新編故事的創(chuàng)作技巧有以下幾種：

一、“狗尾續(xù)貂”法

好些名著的情節(jié)巧妙動人，結(jié)尾含蓄，言有盡而意無窮。正是“一千個讀者眼里有一千個哈姆雷特”。所以，按原情節(jié)的發(fā)展方向，設(shè)計出精彩的續(xù)寫，或?qū)δ承┚实募?xì)節(jié)進(jìn)行合理的想象擴(kuò)展，就會變成一篇絕妙的佳作。如《孔乙己》中，假如孔乙己并沒有死，而是有了奇遇，又會發(fā)生什么事呢?張鄉(xiāng)紳和那些無情的酒客又會是一副什么嘴臉呢?那樣，對人性的冷漠、世態(tài)的炎涼的揭露就會更進(jìn)一步，而封建科舉制度的毒害就會顯而易見了。

二、立意翻新法

即不受原著的線索限制，借名著中的人物寫當(dāng)今之事。這類作文想象空間更廣闊，更能與話題搭上聯(lián)系，并且有廣闊的背景，既有新意，又有深度。如借《水滸傳》寫環(huán)保題材：“浪里白條”變成了“浪里黑條”，全因水受到污染，梁山好漢再度下山，進(jìn)行環(huán)保……借《西游記》諷刺官僚主義，唐僧打官腔，壓制有才能的孫悟空，提拔只會說好話卻好吃懶做的豬八戒，結(jié)果要辦成一件事，比登天還難……用熟悉的人物，用幽默風(fēng)趣的語言，反映當(dāng)今熟悉的生活，如盛夏中的一縷清風(fēng)，吹走閱卷老師的煩悶和勞累。

三、文體變臉法

我們可以把小說改編成劇本，可以把膾炙人口的詩詞改編成小說或散文，還可以把諷刺故事改編成相聲小品。讓讀者有似曾相識又耳目一新的感覺。如把《天凈沙·秋思》改編成一個凄美的故事，或改編成一篇感人的散文，會令讀者眼界大開。

四、人物聚合法

根據(jù)話題，選一個適合的場景，讓各名著中的人物閃亮登場，在這個場景中展現(xiàn)自己的個性，反映當(dāng)今的生活。如《手機(jī)被盜后》一文中，在公交車上手機(jī)被盜，張飛大喊一聲：“還我的手機(jī)來!”結(jié)果全車人全把手機(jī)扔出來，他們受不了猛張飛的一聲大吼，祥林嫂只是一個勁地念叨：“我的手機(jī)……手機(jī)……”時遷則不聲張，順手偷了一個新手機(jī)。而如來則不慌不忙，自己變出了一個手機(jī)……各種人物的表現(xiàn)和他所在名著中的性格完全相符。

另外，進(jìn)行故事新編時要注意以下幾點(diǎn)：

1. 必須熟悉原作。既要了解主要內(nèi)容，把握主要人物的語言特點(diǎn)及性格等特征，又要熟悉寫作背景，避免歪曲理解。

2.注意開拓話題思路，反映現(xiàn)實(shí)生活。立意新穎并有啟發(fā)性。可以贊美真善美，可以諷喻假惡丑，也可以對歷史事件進(jìn)行反思。

3.注意選取某一點(diǎn)集中寫作，以突出話題。不要為了求新求趣，使中心不明確。

河北省樂亭縣富強(qiáng)小區(qū)221棟2門402（063600）