淺談網(wǎng)絡出版中的版權問題

【關鍵詞】網(wǎng)絡出版 版權

隨著互聯(lián)網(wǎng)技術日臻成熟和普及，光與電逐步取代了鉛與火，傳統(tǒng)印刷出版領域展現(xiàn)出全新的廣闊發(fā)展前景。電子排版使出版周期大大縮短，即時出版的概念已滲入出版界。網(wǎng)絡出版(e-Publish)成為一種新的發(fā)展趨勢，它在取消通常的照排、制版、印刷和裝訂等工序的同時，也取消了郵局的征訂、發(fā)行環(huán)節(jié)，再也沒有運輸上的麻煩與費時，一切都可從電腦屏幕上辦理完畢。

這場科技革命給人類帶來了享受即時信息的喜悅，讀者能從不同國家、不同地點，在終端屏幕上讀到圖書的信息內(nèi)容。但是我們在享受這場大餐的同時，也要清醒地看到隨之而來的值得出版人深思的諸多問題。譬如如何提高出版內(nèi)容的管理能力，如何強化內(nèi)容的拓展與增值服務，如何實現(xiàn)企業(yè)經(jīng)營的數(shù)字化提升，如何促進行業(yè)的融合與共同發(fā)展，如何加強數(shù)字出版的標準化建設與版權保護力度等。

百度、中國雅虎與唱片公司的版權訴訟案件相繼落定，互聯(lián)網(wǎng)版權問題正受到外界的日益重視。中國互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會網(wǎng)絡版權聯(lián)盟(ISCU)方面表示，隨著互聯(lián)網(wǎng)的不斷發(fā)展，網(wǎng)絡作品在傳播過程中的版權問題越發(fā)突出。作為互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會與國家版權局聯(lián)合探索互聯(lián)網(wǎng)版權規(guī)范的一個關鍵環(huán)節(jié)，ISCU聯(lián)合啟用國家版權局“通知與反通知標準格式”的倡議。在互聯(lián)網(wǎng)領域建立快速受理通知和反通知的受理通道，保護版權擁有者的利益。

一、網(wǎng)絡出版的優(yōu)勢及當前我國網(wǎng)絡出版的現(xiàn)狀

網(wǎng)絡出版實現(xiàn)讀者對信息的“零等待”，安全快捷地實現(xiàn)出版發(fā)行。網(wǎng)絡出版有效地擴大出版市場，大大縮短出版時間，加強了出版人和作者之間的溝通。網(wǎng)絡出版物不僅能提供多媒體演示和按需閱讀的功能，而且能以超文本方式與其他相關資料鏈接起來，使它的“注解”“引文”“人名地名”“專業(yè)詞匯”“參考文獻”等都變“活”了。讀者只要用鼠標一點擊，便可看到更多、更詳盡的信息。

網(wǎng)絡出版勢必在教育科研界中首先出現(xiàn)，這是因為這些單位對信息的需求量最大，愿望最迫切，硬件條件較好，人才素質(zhì)較高，因而也最容易實現(xiàn)。目前，中國教育和科研計算機網(wǎng)(CERNET)已經(jīng)基本具備了連接全國大多數(shù)高等學校的聯(lián)網(wǎng)能力，是中國最權威的教育門戶網(wǎng)站，是了解中國教育的對內(nèi)、對外窗口。CERNET中心設在清華大學，是中國教育科研界連入因特網(wǎng)的出入口。清華大學學術電子出版物編輯部已經(jīng)建立了編輯期刊題錄和摘要的網(wǎng)絡數(shù)據(jù)，通過CERNET導入因特網(wǎng)，使網(wǎng)上用戶可以查到某篇文章所在的光盤期號，然后再進行全文光盤檢索，或根據(jù)網(wǎng)上信息查閱印刷版期刊。國外許多學術出版單位特別是一些大型學術出版單位，大多在互聯(lián)網(wǎng)上注冊了域名，建立了主頁，實現(xiàn)了網(wǎng)上電子發(fā)行。

電子書籍、期刊的網(wǎng)上出版和發(fā)行既有共性，又各有特性。類似于中國期刊網(wǎng)，全國可以建立一個統(tǒng)一的電子書籍網(wǎng)上平臺，通過讀者網(wǎng)上注冊，實行有償服務，也可以成立一個權利人集體管理組織，設立統(tǒng)一的收費中心。當然，從法律角度而言，這個中心事先要向有關版權人取得授權許可。按圖書電子商務的基本類型，可分為B2B、B2C、C2C三種模式。目前，我國的圖書電子商務模式以前兩種為主。出版社可以建立域名與主頁，實現(xiàn)網(wǎng)上銷售，通過電子商務使傳統(tǒng)出版與網(wǎng)絡出版二者有機地結合起來。

二、網(wǎng)絡出版重在版權保護

現(xiàn)代傳媒業(yè)中幾乎所有圖書、報刊都有數(shù)字形式的原始文件，但在面向大眾時，都將其紙質(zhì)化，而沒有將數(shù)字化進行到底。導致這種情況的原因很多，在數(shù)字出版這一新環(huán)境下出現(xiàn)的盜版行為就是其中之一。版權保護問題正是許多出版人面對網(wǎng)絡銷售模式猶豫不決的主要原因。

要解決這個問題，不是一朝一夕就能辦到的。首先，需要明確一些基本概念和原則。比如說，什么是版權?《現(xiàn)代漢語詞典》對版權一詞的解釋為:“著作者按照法律規(guī)定對自己的著作所享有的專有權利。包括發(fā)表權、署名權、修改權、保護作品完整權、使用權和獲得報酬權等?！边@就給出版人指明了方向，要保護好版權，就需要從多方面對作者和出版物進行保護。

與保護版權相對的，就是侵犯版權。所謂侵犯版權，對于一般出版物而言是指未經(jīng)著作權人許可，擅自將出版物的內(nèi)容進行直接或變相傳播，以用于牟取不當利益的行為。對以網(wǎng)絡為載體、以數(shù)字技術為手段制作的電子圖書來說，網(wǎng)絡本身存在的自發(fā)性、隨意性、隱匿性以及數(shù)字技術帶來的復制、改編、傳播方便快捷等一系列特點，使得電子圖書的侵權行為具有一些區(qū)別于一般出版物侵權行為的新特點:侵權手段隱蔽;侵權者身份難辨;被侵權的有關信息內(nèi)容傳播速度快，范圍廣;調(diào)查取證難度大。

新聞出版總署副署長、國家版權局副局長閻曉宏指出，版權保護是網(wǎng)絡出版產(chǎn)業(yè)化的重要保障。傳統(tǒng)的以紙張為載體的印刷出版，其版權保護主要靠行政監(jiān)管和司法手段來實現(xiàn)，但實際上仍然防不勝防，盜版猖獗。電子出版

物的出版類似于軟件的產(chǎn)銷，其盜版更易實現(xiàn)，版權的保護更加困難。

三、網(wǎng)絡出版中版權保護的應對措施

出版人不僅要保護好版權，而且要方法得當。為推動網(wǎng)絡正版作品傳播，保護正版內(nèi)容服務商的利益，增加整個互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)對版權信息的透明度，ISCU推出了作品備案核實服務平臺。通過該平臺，正版內(nèi)容服務商可快速對其正版作品進行自動備案，ISCU經(jīng)過核實后將作品清單提供給提供搜索服務和信息技術服務公司，加快這部分作品快速流通，促進互聯(lián)網(wǎng)版權保護的良性發(fā)展。

在現(xiàn)有技術條件下，應對網(wǎng)絡出版中的盜版，權利人可采用防火墻技術、訪問控制技術、密碼技術、數(shù)字水印技術、DRM技術等多種技術對出版物予以保護。由于對數(shù)字信息使用密碼加以保護，只能在數(shù)據(jù)從發(fā)送者到接收者傳輸過程中進行數(shù)據(jù)保密，而在加密信息被接收并進行解密后，所有加密的文檔就與普通文檔一樣，將不再受到保護，無法防止被盜版，所以僅采用密碼技術并不能完全解決這一問題。

由于數(shù)字作品(包括eBook、電腦美術、掃描圖像、數(shù)字音樂、視頻、三維動畫)的拷貝、修改非常容易，而且可以做到與原作品完全相同，所以原創(chuàng)者不得不采用一些嚴重損害作品質(zhì)量的辦法來加上版權標志，而這種明顯可見的標志很容易被篡改。為了解決這一難題，近幾年國際上提出一種新的數(shù)字產(chǎn)品版權保護技術——數(shù)字水印。

數(shù)字水印版權保護技術，就是將代表版權人身份的特定信息(即數(shù)字水印)，按照某種方式植入電子出版物中。在產(chǎn)生版權糾紛時，通過合法的發(fā)行者、運營者相應的算法提取出該數(shù)字水印，從而驗證版權的歸屬，確定泄漏與泛濫渠道，確保數(shù)字產(chǎn)品版權人的合法利益，避免非法盜版的威脅。與一般的數(shù)字保護技術不同，數(shù)字水印具有透明性(隱藏性)、強壯性(免疫性)、安全性、無歧義性和通用性等特性。數(shù)字水印利用數(shù)據(jù)隱藏原理使版權標志不可見或不可聽，既不損害原作品，又達到了版權保護的目的。

數(shù)字水印技術可以從不同的角度來進行分類。按用途，可分為版權保護水印、篡改提示水印、票據(jù)防偽水印、隱藏標識水印。版權保護水印又分圖像水印與文本水印等，圖像水印指在計算機生成的二維或三維圖形中嵌入水印，在經(jīng)過各種有意攻擊與無意編輯處理后水印仍然存在，以表明版權。通過加入圖像水印，圖像的擁有者希望他人看到圖像水印的標記，并進行商業(yè)性的使用。

相比圖像水印，文本水印的研究尚處于起步階段。文本水印是指在PDF、DOC等文本文件中加入水印，防止對文本文件的修改。這種水印技術在網(wǎng)絡出版中有著巨大的發(fā)展前景，需要在方案中對水印信息內(nèi)容、各版權實體(作者、出版人、發(fā)行人、讀者)的權利及各階段嵌入水印策略與技術做出一定要求，并進行有效管理。采用文本水印技術，可在網(wǎng)絡出版的各個環(huán)節(jié)保護數(shù)字版權。文本水印技術還有待完善，目前還沒有達到預期效果，因而未能廣泛應用，但隨著數(shù)字版權管理的不斷完善，文本水印必將成為網(wǎng)絡出版解決方案中有效的版權保護技術手段之一。

目前，用于版權保護的數(shù)字水印技術已經(jīng)進入了初步實用化階段，IBM公司在其數(shù)字圖書館軟件中就提供了數(shù)字水印功能，Adobe公司也在其著名的Photoshop軟件中集成了Digimarc公司開發(fā)的數(shù)字水印插件。然而實事求是地說，目前市場上的數(shù)字水印產(chǎn)品在技術上還不成熟，很容易被破壞或破解，距離真正的實用還有很長的路要走。

我國的網(wǎng)絡出版技術供應商也研發(fā)出一批解決電子書版權保護問題的版權管理軟件。比如，北大方正電子公司以數(shù)字版權管理(Digital Rights Management，簡稱DRM)為核心的Apabi軟件，全國文化信息資源共享工程解決海量數(shù)字資源版權的數(shù)字版權管理軟件等。讀者付費后從網(wǎng)站下載電子書，可以在自已的電腦上閱讀，但不能把電子書任意復制，這是DRM技術對有形的數(shù)字內(nèi)容進行保護。Apabi軟件主要針對eBook，而數(shù)字版權保護技術DRM不僅僅指版權保護，同時也提供了數(shù)字媒體內(nèi)容的傳輸、管理和發(fā)行等一套完整的解決方案。因此DRM是一個系統(tǒng)概念，它包含數(shù)字版權信息使用，受版權保護的數(shù)字媒體內(nèi)容的管理和分發(fā)。實際上，DRM是對有形和無形資產(chǎn)版權和版權所有者關系的定義、辨別、交易、保護、監(jiān)控和跟蹤的手段。

當然，電子出版物的版權保護是多方面的，本文只是闡述了其中幾個有代表性的保護技術。最重要的是采取有效的措施，防患于未然;若出現(xiàn)了侵權，最終還是需要通過法律手段來保護著作者合法權益的?？梢灶A見，隨著信息網(wǎng)絡傳播權保護條例的出臺和數(shù)字版權保護技術的不斷完善，網(wǎng)絡版權這一產(chǎn)業(yè)瓶頸問題終將得到較好的解決，從而推動網(wǎng)絡出版的發(fā)展。■

(作者單位:安徽科技出版社)