• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    塵世的嫵媚與罌粟的誘惑

    2009-04-01 02:58:06李偉力
    山花 2009年6期
    關(guān)鍵詞:余華先鋒

    從他的照片的目光中可以看到自信、憂郁與絕望,但卻始終保持著優(yōu)雅的高傲神情。他的一生是短暫的旅行,有著對(duì)塵世的眷戀,有著罌粟花的香味……

    “美……,也有痛苦的職責(zé),這些職責(zé)無(wú)疑創(chuàng)造了對(duì)心靈的最美好的表達(dá)方式?!眰ゴ蟮淖髌范际翘幱谟篮愕奶摕o(wú)層面,它是精神的客體,是物質(zhì)的呈現(xiàn),它像魚一樣在某個(gè)瞬間游弋于心靈的語(yǔ)境之中。當(dāng)我感動(dòng)于各個(gè)時(shí)期各個(gè)偉大的藝術(shù)家及其作品時(shí),往往缺乏言說(shuō)的沖動(dòng),我深知作為觀者的局限是無(wú)法打破的,有著歷史的,空間的,人文的阻隔。我短少的閱歷使我更不能僅憑眼睛去接受生命的力度,于是我便從尋找一個(gè)憂郁的眼神開始。

    于是,我找到了莫迪里阿尼,——一個(gè)久已逝去的陌生的靈魂,

    梅迪奧.莫迪里阿尼,一八八四年七月十二日生于意大利里窩那,一九二零年一月二十四日死于巴黎。小時(shí)侯他就是個(gè)體弱多病的孩子,十一歲時(shí)患肋膜炎,十四歲又并發(fā)了肺結(jié)核,也正因?yàn)榇颂用摿苏?guī)學(xué)校的教育。十三歲時(shí)母親在他的請(qǐng)求下送他去學(xué)習(xí)繪畫,也許這就是冥冥之中注定的安排。在飽覽許多古代藝術(shù)杰作后,古典美深深印在了他幼小的心中,意大利特有的人文主義精神擦亮了他身上的智慧之光。他的啟蒙老師是古列爾莫.米切利,莫迪里阿尼在那里學(xué)習(xí)肖像、風(fēng)景、靜物、人體這些基本功,米切利是以風(fēng)景畫聞名于里窩那的,但莫迪里阿尼卻對(duì)風(fēng)景不感興趣而是對(duì)肖像和人體情有獨(dú)鐘。由于學(xué)院教育并不能使他內(nèi)心深處的沖動(dòng)和對(duì)挑戰(zhàn)未知的欲望得到滿足,接受了幾年的學(xué)院派訓(xùn)練之后,1906年的冬天他毅然起程,帶著年輕的勇氣和對(duì)藝術(shù)的熱愛,帶著青春期一切可以想象到的躁動(dòng),來(lái)到了當(dāng)時(shí)世界藝術(shù)的中心——巴黎,這個(gè)他渴望已久的地方。此時(shí)的巴黎正是一個(gè)需要拓荒者的年代,也是愛好冒險(xiǎn)精神的藝術(shù)狂徒們朝圣道路的終點(diǎn)。這里聚集著很多詩(shī)人,畫家和流浪藝人,在這個(gè)現(xiàn)代藝術(shù)的搖籃里,立體主義,野獸主義,超現(xiàn)實(shí)主義等等已經(jīng)吃足了奶,春筍遇雨般地成長(zhǎng)著,表現(xiàn)手法令人眼花繚亂,畢加索的強(qiáng)悍,米羅的詩(shī)性,蒙德里安的畫面分割比例等扭轉(zhuǎn)著人們的傳統(tǒng)視覺。但莫迪里阿尼和他們關(guān)心的重點(diǎn)不同,他是個(gè)天生感性憂郁的孩子,他需要的是真正表達(dá)情感的繪畫語(yǔ)言。立體主義,野獸主義,超現(xiàn)實(shí)主義等抽象到符號(hào)性的圖象,使人的視覺與內(nèi)心的體驗(yàn)隔著太漫長(zhǎng)的距離。而莫迪里阿尼的感性題材與這種表達(dá)方式正相反,早期古典大師作品在他腦中的印象,尤其是波提切利的詩(shī)性唯美使他逐步堅(jiān)定了自己的繪畫語(yǔ)言,對(duì)現(xiàn)代藝術(shù)之父塞尚的崇拜又使他的畫面有著現(xiàn)代的意味,完善了他的畫法。1909年,經(jīng)友人介紹他結(jié)識(shí)了布朗庫(kù)西,他放下畫筆投入到雕刻創(chuàng)作中,但由于身體的原因雕刻家的夢(mèng)想破滅了。但他從布朗庫(kù)西那里學(xué)到了大膽而適度的變形簡(jiǎn)化,又從非洲人像面具造型中借鑒了拉長(zhǎng)臉部線條的處理方式,1915年重新?lián)炱鹆水嫻P。他的一系列裸女作品正是古典與現(xiàn)代的完美結(jié)合,拉長(zhǎng)的人物比例使畫面有種線條美,加強(qiáng)了整體的憂郁氛圍,純熟的表現(xiàn)技法、大膽的構(gòu)圖和模特夢(mèng)幻般的眼神耐人品味。然而也正因?yàn)榇耍虝阂簧形ㄒ灰淮蔚漠嬚箙s被叫停了。為什么呢?看看《二十世紀(jì)美術(shù)詞典》是怎么說(shuō)的吧:“他帶給本世紀(jì)的不是一種新的語(yǔ)言,而是一種新的戰(zhàn)栗,他的裸體畫是直率的色情和肉感的,然而柔和著夢(mèng)一般的溫柔,哀愁和優(yōu)美?!钡拇_是這樣,他的所有的裸女都有著充滿青春活力的軀體和迷幻的眼神,無(wú)論坐著或是躺著的姿勢(shì),人體中都有圓弧形的曲線,從豐滿的乳房到柔軟的腹部淡淡的明暗輕柔地在空間展開,類似中國(guó)工筆的渲染,形成了音樂(lè)般的變化,圓潤(rùn)勻稱的身體被畫家的筆撫摸的紅潤(rùn)柔軟,整個(gè)畫面充斥著女性特有的玫瑰芳香。因此可以想象,當(dāng)時(shí)以傷風(fēng)敗俗為由沒(méi)收畫作、制止展覽的那些警察們只是看到了色情的肉感的東西。庸俗的眼睛是看不到高尚的,更別提夢(mèng)一般的哀愁和優(yōu)美了。

    前面提到的各種主義的繪畫不能說(shuō)完全拋棄了傳統(tǒng)的東西,但至少在他們的畫面是看不到的,他們是從“無(wú)”到“有”,而莫迪里阿尼雖然跟他們相反是從實(shí)體的‘有到精神的無(wú)限的表達(dá),但這也是與傳統(tǒng)相分離的。他運(yùn)用簡(jiǎn)化的手法把人體背景和周圍環(huán)境都淡化了,模特幾乎處于整個(gè)畫面,胯扭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)對(duì)著觀眾,胳膊放于頭部?jī)蓚?cè)或輕柔地搭在下面敏感部位,動(dòng)作都很舒展,像一朵完整的花呈現(xiàn)于畫面,甚至刪去了枝葉的陪襯。這只能是更加強(qiáng)了現(xiàn)實(shí)感,似乎都能聽到模特的呼吸,皮膚的彈性觸手可及,人們因此而被激怒??墒钦耵斞赶壬f(shuō),花是植物的生殖器官,當(dāng)我們欣賞花卉時(shí)常常會(huì)忽略這一點(diǎn),因?yàn)榛ū蝗藗冑x予太多的詩(shī)意與文學(xué)氣息,人們注意的是花的整體觀感。而人體的內(nèi)在結(jié)構(gòu)特別是女性,人們有著習(xí)慣性的避諱掩飾,是因?yàn)橄耐尥党灾腔酃笮邜u感的覺醒?還是人們對(duì)生殖器官的崇拜而不敢輕易褻瀆?或許兩者都有。千百年來(lái)的圣人禮教要求人們非禮勿視,即使在人體藝術(shù)最盛行的古希臘羅馬,包括后來(lái)印象派在內(nèi)的藝術(shù)家,也給人體罩上一層神的光輝與寓意。而莫迪里阿尼徹底打破了這一陳規(guī),不是把模特置于遙不可及的空間里,他表現(xiàn)出的她們溫?zé)崦倒寮t的皮膚、陶醉的幻想眼神,表明他與模特之間有種精神上的完美交流,甚至近乎曖昧。尤其是《玫瑰色的裸女》和《橫躺著的裸女》,有人說(shuō)她們有‘未覺醒的性意識(shí),她們沒(méi)有光環(huán),是世俗的人,是大街上隨處都能遇上的美麗女人,她們有著塵世的嫵媚與哀愁,莫迪里阿尼把自己的悲觀與憂郁都融入了畫面。

    在巴黎期間,戰(zhàn)爭(zhēng)的恐怖、酒精的侵蝕、孤獨(dú)病痛的折磨、毒品的誘惑以及情感的墮落,都沒(méi)有磨滅他追求美的信念,畫畫是他遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)、免于崩潰的唯一手段。他是站在地獄里仰望天堂.他理想的實(shí)現(xiàn)都集中體現(xiàn)在這段時(shí)期的裸體畫中。有人說(shuō)天才天生為創(chuàng)造而來(lái),像蠟燭一樣,要么閃光要么熄滅,但悲劇總是伴隨著愛情而終結(jié)。他短暫而熱烈燃燒的生命有多少飛蛾為他犧牲暫且不說(shuō),讓娜·耶布特奴這個(gè)像貓一樣的女人,在這個(gè)有著波西米亞血統(tǒng)的狂暴天使生命中扮演著怎樣的角色呢?她1898年生于巴黎,當(dāng)她還是畫院一名十九歲的學(xué)生時(shí)認(rèn)識(shí)了莫迪里阿尼,并隨即成為他的不合法的妻子,她是個(gè)羞怯而溫柔的姑娘,莫迪里阿尼為她畫過(guò)多幅肖像,所有的肖像中她都顯出寧?kù)o,溫順而雅致的神態(tài)。1918年的那張正面頭像是最優(yōu)美的,然而我卻從中看到了一個(gè)類似宗教獻(xiàn)身者的影子。莫迪里阿尼大部分畫中人物的眼睛都是沒(méi)有瞳孔的,要么涂黑,要么雙勾或是兩只眼睛錯(cuò)落著不在一條線上,而這幅畫中,她杏仁狀的眼中目光緩緩流向畫外,溫柔至極,極薄的嘴唇抿成優(yōu)美的弧線,瘦削的鼻子拉長(zhǎng)了橢圓型的臉,脖子長(zhǎng)長(zhǎng)的像一段思緒,有著細(xì)細(xì)的憂郁,一個(gè)女孩文靜的內(nèi)心世界表現(xiàn)的淋漓盡致。面對(duì)這樣的作品我是失語(yǔ)的,但又掩飾不了內(nèi)心的澎湃,我想我是嫉妒了,不是因?yàn)樗拿烂才c優(yōu)雅,而是在她的弧形眉和蓬松的發(fā)中分明寫滿畫者的愛與贊美。他是被這溫柔的目光陶醉了,情不自禁陷入感情的旋渦,流水一樣纏綿和舒緩的情感從心中溢出注入畫中。讓娜深深迷戀著他抒情詩(shī)般的眼神,這眼神雖然時(shí)不時(shí)會(huì)變得狂暴不安,但讓娜始終像只有著柔軟羽毛的小鳥一樣棲息在他的畫布上。我更愿把她比作鳥,這只小鳥從此再也沒(méi)有遠(yuǎn)離,她不再對(duì)天空充滿好奇,在他畫筆的揮動(dòng)中、在他的調(diào)色盤上找到了更大更藍(lán)的天空。她用最優(yōu)美的姿勢(shì)飛翔于這片天空,用最深情的目光化解他天生的憂郁,無(wú)微不至的關(guān)懷著他,在他那里她完全放棄了自己的頭腦,仿佛她的思考能力已經(jīng)枯竭。悲劇中往往蘊(yùn)涵著罌粟花般的美麗幸福,讓娜無(wú)力拒絕這誘惑,她最終完成了作為我想象中的鳥的特征毫不猶豫向窗外飛去,但卻不是飛向那高遠(yuǎn)的天空,而是相反的方向,因?yàn)?,她的天空已淡化為虛無(wú),她意識(shí)中的天空在她決定飛出去的前一天被一絲橫空的白云打破了,那絲白云在蘭色穹隆上劃開了一條縫隙,無(wú)窮的引力在縫隙出現(xiàn)的地方交織成一個(gè)破碎的夢(mèng),她是向著心中的夢(mèng)飛去的,永遠(yuǎn)的恬美留在畫布上。我看見她變成一只幻想的蝴蝶,迷失在慌亂的尋找中,是的,蝴蝶的翅膀也需要天空,那個(gè)令她癡狂迷亂被毒品腐蝕過(guò)的天空散發(fā)出誘人的香……

    “追求美是一個(gè)痛苦的經(jīng)歷,但這種追求本身會(huì)使我們的靈魂升至至善至美的境地?!蹦侠锇⒛嵘倌陼r(shí)期寫給朋友的信中就體現(xiàn)了他過(guò)分的成熟和對(duì)他一生所要追求的目標(biāo)的清醒認(rèn)識(shí):“時(shí)代的大潮時(shí)而洶涌向前時(shí)而分崩離析,而我只是滄海一粟,無(wú)足輕重,可是我希望我的生命能夠像湍流的河水帶著歡樂(lè)澆灌大地""我們和常人不一樣,我們肩負(fù)著高于一般道德標(biāo)準(zhǔn)的使命,你的責(zé)任不是犧牲自己,而是實(shí)現(xiàn)你的夢(mèng)想”從這些話中我們可以看出,這是曾經(jīng)熱血涌動(dòng)的生命,這是對(duì)藝術(shù)人生出發(fā)前的宣誓,更是一出天才毀滅悲劇的預(yù)言.在他即將獲取榮譽(yù)的時(shí)刻死神將他召去,而讓娜的忠誠(chéng)陪伴將使這個(gè)憂郁流浪的靈魂不再孤獨(dú)。

    作者簡(jiǎn)介:

    李偉力(1968—),男,駐馬店黃淮學(xué)院藝術(shù)系副教授,研究方向:油畫創(chuàng)作和理論。

    隨著文革的結(jié)束,從傷痕文學(xué)到尋根小說(shuō)最終完成了一個(gè)過(guò)渡。在傷痕文學(xué)中,政治浪漫主義已經(jīng)建立起的修辭方式依然存在,但是理解世界的感官基礎(chǔ)悄悄出現(xiàn)變化,視覺被觸覺所替代,因此傷痕文學(xué)顯示出自己的宿命,不能建立一個(gè)完整的故事,無(wú)端而高亢的抒情插入,所有這些也許都不僅是小說(shuō)技術(shù)問(wèn)題。經(jīng)過(guò)一系列的轉(zhuǎn)變,特別是由王蒙最終集大成的“東方意識(shí)流”改變了當(dāng)代作家的感覺結(jié)構(gòu)?!皷|方意識(shí)流”根本不具有西方意識(shí)流的任何特征,不具有對(duì)時(shí)間本身的敘事,相反,它只是要重建視覺的心理前提。人類感覺必然有屬于自己的心理前提,它就是皮亞杰及其后繼者所謂的先驗(yàn)圖式或格式塔,“東方意識(shí)流”從根本上看就是要徹底顛覆這種先驗(yàn)圖式。顛覆的直接后果是政治浪漫主義傳統(tǒng)的終結(jié),但是它進(jìn)一步引發(fā)的是作家精神結(jié)構(gòu)的內(nèi)在分裂的完成。面對(duì)自我精神結(jié)構(gòu)的內(nèi)在分裂的完成,尋根小說(shuō)的選擇是退守,正如所有尋根小說(shuō)不約而同地選擇一種高度封閉的敘事環(huán)境。封閉如王安憶事后回顧《小鮑莊》時(shí)所說(shuō)是一種敘事策略 ,這種敘事策略拒絕視覺想象力,從而拒絕小說(shuō)抒情性。但是本雅明的駝背侏儒因此消失了,所以,小說(shuō)依然需要尋找,尋找自己的支撐性概念。

    先鋒小說(shuō)的崛起意味深長(zhǎng)。先鋒作家的成長(zhǎng)環(huán)境一直被簡(jiǎn)單地理解為西方文化全面進(jìn)入中國(guó)而展開的頻繁的理論旅行,或者說(shuō)先鋒作家在自白中也的確在不斷張揚(yáng)自己的西方資源。但是,另外一面也許需要更進(jìn)一步去做深入地清理。從先鋒小說(shuō)出現(xiàn)的歷史場(chǎng)景去看,它起源于文革后期的朦朧詩(shī),特別是隱含其中的美學(xué)原則開始逐步成為一種具有時(shí)代特色的文學(xué)觀念,而這種文學(xué)觀念的核心就是恢復(fù)中國(guó)意義的抒情性觀念。先鋒寫作整體上呈現(xiàn)出一種明顯的反諷色彩,陳曉明把這種反諷色彩與先鋒寫作的抒情風(fēng)格聯(lián)系在一起解釋道,猥褻而瑣碎的生活悲劇與有意為之的優(yōu)美抒情構(gòu)成一種錯(cuò)位的情境,從而造成反諷效果 。也許是自覺地后現(xiàn)代主義立場(chǎng)構(gòu)成一種遮蔽,陳曉明的解釋忽略了先鋒作家的中國(guó)立場(chǎng)。先鋒作家的中國(guó)立場(chǎng)簡(jiǎn)單地說(shuō)就是“文以載道”,或者說(shuō)是在意識(shí)形態(tài)結(jié)束之后的真理探尋。余華在自己的創(chuàng)作中執(zhí)意要區(qū)別“常識(shí)”和“真實(shí)”,這兩個(gè)概念的詞典含義并不復(fù)雜,但是在余華的寫作實(shí)踐中則成為兩個(gè)不同世界的象征。常識(shí)是我們生存于其中的日常經(jīng)驗(yàn)世界的表征,它往往表現(xiàn)為潛意識(shí),表現(xiàn)為熟視無(wú)睹,因此常識(shí)在根本上是一種遺忘。這種遺忘徹底指向常識(shí)賴以構(gòu)成的基礎(chǔ)——作為塑造和規(guī)訓(xùn)我們?nèi)克季S結(jié)構(gòu)的意識(shí)形態(tài)的先驗(yàn)性,而正是這種先驗(yàn)的意識(shí)形態(tài)提供了在常識(shí)范圍的因果邏輯。進(jìn)入余華的文本世界,這個(gè)世界在整體上提供的是一種歷史寓言,正如戴錦華所說(shuō),余華的“歷史寓言”“是關(guān)于中國(guó)歷史的文本,也是關(guān)于歷史死亡的文本。歷史真實(shí)——或曰被權(quán)利結(jié)構(gòu)所壓抑的歷史無(wú)意識(shí),在余華的敘事話語(yǔ)中并不是一組組清晰可辨的文化內(nèi)涵或象征符碼。歷史,與其說(shuō)是作為一個(gè)完整的、可確認(rèn)的、時(shí)空連續(xù)體的呈現(xiàn),不如說(shuō)是在能指的彌散、缺失中完成對(duì)經(jīng)典歷史文本——‘勝利者的清單的消解。” 余華用以消解“勝利者的清單”的正是他所理解的“真實(shí)”。當(dāng)然,“真實(shí)”在余華那里呈示的方式是暴力、陰謀、迫害、殘酷……等等,這種呈示方式可以從余華一代人的教養(yǎng)——全部教育作為一種政治迫害的演示——獲得某種程度的解釋,但是正如余華所說(shuō)的,他在很長(zhǎng)時(shí)間都是一個(gè)憤怒和冷漠的作家,這給我們提供了這種呈示方式的內(nèi)涵:記憶和情感的融合以及由此建立的抒情方式。余華在本質(zhì)上依然是一個(gè)抒情性的小說(shuō)家,這也是先鋒作家整體的特征。當(dāng)我們確立了這個(gè)背景之后,也許可以用這樣的方式來(lái)解釋先鋒文學(xué)的反諷:“道”或者“真理”彌漫在先鋒文本之中成為敘事賴以成立的基本視閾,在這種絕對(duì)視閾面前,記憶或者歷史只能是一種游戲,只能是永遠(yuǎn)不可期望崇高的悲劇,同樣情感必然轉(zhuǎn)化為無(wú)情,無(wú)情成為情感標(biāo)識(shí)自己的方式。先鋒文學(xué)正是在這個(gè)地方找到用來(lái)替代政治浪漫主義精神的東西,擁有了一個(gè)新的駝背侏儒。

    先鋒文學(xué)最后的勝利大逃亡因此就不應(yīng)該僅僅從敘事困境本身去理解。當(dāng)朦朧詩(shī)所隱含的美學(xué)原則成為一種具有時(shí)代特色的普遍文學(xué)觀念時(shí),它凝聚為一個(gè)概念:純文學(xué)。從當(dāng)代小說(shuō)史的角度看,先鋒文學(xué)的終結(jié)對(duì)純文學(xué)概念提出這樣的拷問(wèn):純文學(xué)從兩個(gè)不同方面充實(shí)自己的內(nèi)涵,一個(gè)是象征主義以來(lái)的西方抒情性概念,另一個(gè)則是中國(guó)古典詩(shī)學(xué)背景中的抒情性概念,在雙重概念背景中,純文學(xué)建構(gòu)起一種關(guān)于中國(guó)文學(xué)現(xiàn)代化的想象圖景;這種圖景拒絕意識(shí)形態(tài)的介入,但因此就抽空了自己的歷史根基,讓精致的精神之物遠(yuǎn)離了文學(xué);因此對(duì)純文學(xué)概念來(lái)說(shuō),必須提出的問(wèn)題是意識(shí)形態(tài)能夠拒絕么?

    面對(duì)這一問(wèn)題,我們需要從意識(shí)形態(tài)概念的辨析開始。意識(shí)形態(tài)對(duì)于個(gè)體生存來(lái)說(shuō)永遠(yuǎn)是一種先驗(yàn)結(jié)構(gòu),這種結(jié)構(gòu)先驗(yàn)性具有兩個(gè)方面的內(nèi)涵,一是作為一種歷史規(guī)劃,二是作為一種思維規(guī)劃。作為歷史規(guī)劃的意識(shí)形態(tài)是中國(guó)傳統(tǒng)所謂的“改正朔”,確立當(dāng)下時(shí)間的規(guī)范意義——“當(dāng)下作為一個(gè)巨大縮寫符號(hào)中的彌賽亞樣式,總結(jié)了整個(gè)人類的歷史,它與在宇宙中構(gòu)成的人類歷史的形象完全重合”。作為思維規(guī)劃的意識(shí)形態(tài)如阿爾都塞所說(shuō),它是一種永遠(yuǎn)不變的關(guān)于自由主體的訓(xùn)誡形式永遠(yuǎn)存在于歷史之始終。因此,意識(shí)形態(tài)的先驗(yàn)性必須被理解為一種秘密,一種包含在所有歷史之中的神圣秘密,它與人的真理有關(guān),與“道”有關(guān)。純文學(xué)拒絕意識(shí)形態(tài)介入,同時(shí)就拒絕了關(guān)于人的真理,正如作為這一概念見證的先鋒小說(shuō),在自己的沒(méi)落中,在自己的終結(jié)中,給我們暗示了何以真理失落的過(guò)程及其后果。

    在政治浪漫主義結(jié)束之后,當(dāng)代小說(shuō)再一次經(jīng)歷了本雅明的駝背侏儒的惡作劇。而駝背侏儒瞬間就轉(zhuǎn)身離去,當(dāng)代小說(shuō)望著他漸行漸遠(yuǎn)的背影依然無(wú)法回到中國(guó)語(yǔ)境之中。在新世紀(jì)開始的日子里,王安憶的一段話似乎無(wú)意間回應(yīng)了近六十年前的柳青,她說(shuō),“我們好像老逃不出那個(gè)批判現(xiàn)實(shí)主義,我現(xiàn)在就不知道什么時(shí)候能讓我走到真正的浪漫主義那里去。好像中國(guó)的浪漫主義到后來(lái)都變成一種很憤怒的東西,就只能自己氣憤。雨果真的浪漫主義,他們對(duì)人性的要求特別高——你是很可憐的人,你真得很不容易,你很苦,可是你也不能夠卑下?!?王安憶也許說(shuō)出了中國(guó)小說(shuō)想要回家、想要回到中國(guó)語(yǔ)境的愿望。

    中國(guó)小說(shuō)需要真正的抒情性。

    參考文獻(xiàn):

    [1]萌萌主編.“古今之爭(zhēng)”背后的“諸神之爭(zhēng)” [M].上海:上海三聯(lián)書店,2006.

    [2]李楊.50-70年代中國(guó)文學(xué)經(jīng)典在解讀[M].山東教育出版社,2003.

    [3]馮雪峰.論〈保衛(wèi)延安〉的成就及其重要性[J].文藝報(bào),1954.14—15.

    [4][法]德里達(dá).論文字學(xué)[M].上海:上海譯文出版社,1999.

    [5]洪子誠(chéng).二十世紀(jì)中國(guó)小說(shuō)理論資料(1949—1976)(第五卷)[M].北京:北京大學(xué)出版社,1997.

    [6]王安憶、斯特凡亞、秦立德.從現(xiàn)實(shí)人生體驗(yàn)到敘述策略的轉(zhuǎn)型[J].當(dāng)代作家評(píng)論,1991.6.

    [7]陳曉明.無(wú)邊的挑戰(zhàn):中國(guó)先鋒文學(xué)的后現(xiàn)代性[M].南寧:廣西師范大學(xué)出版社,2004.

    [8]戴錦華.裂谷的另一側(cè)畔——初讀余華[J].北京文學(xué),1989.7.

    [9]王安憶,張新穎.談話錄(三):“看”[J].當(dāng)代作家評(píng)論,2007.3.

    作者簡(jiǎn)介:

    黨藝峰(1966—),男,陜西合陽(yáng)人,渭南師范學(xué)院中文系副教授。主要從事漢魏文化史和中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究。

    (附注:1、一二?九一袋的代際特征是政治浪漫主義,這一命題需要用另外的篇幅專門論述,在這里僅僅作為本文理論的一個(gè)前提提出。2、這種分裂的農(nóng)民觀念其根源在馬克思那里,馬克思思想中有兩個(gè)不可通約的概念:工人階級(jí)和無(wú)產(chǎn)階級(jí),前者是社會(huì)學(xué)意義的,后者則是一個(gè)哲學(xué)概念。在馬克思之后,在給瑪?哈克奈斯談?wù)撟骷宜鶎懽鞯男≌f(shuō)《城市姑娘》的信中,恩格斯提出他著名的“典型環(huán)境中的典型人物”和“細(xì)節(jié)的真實(shí)性”的互補(bǔ)這一命題。這一命題暗含的內(nèi)容恰好是概念的哲學(xué)意義和社會(huì)學(xué)意義的相互滲透,最終經(jīng)過(guò)不斷闡釋成為現(xiàn)實(shí)主義的最高訓(xùn)令。3、同時(shí)期許多作家如梁斌、羅廣斌、楊益言等在自己的創(chuàng)作體會(huì)中都談到作為創(chuàng)作最基本的一個(gè)條件就是閱讀毛澤東關(guān)于中國(guó)革命的論斷和中國(guó)共產(chǎn)黨在不同時(shí)期的政策性文獻(xiàn),滲入到孫犁小說(shuō)的意識(shí)形態(tài)話語(yǔ)也是由這些文本提供的,這在很長(zhǎng)時(shí)間中構(gòu)成一種創(chuàng)作模式的慣例。)

    猜你喜歡
    余華先鋒
    一顆假糖的溫暖
    超越死亡——??思{《我彌留之際》與余華《第七天》比較閱讀
    名作欣賞(2021年24期)2021-08-30 07:02:02
    如將不盡讀余華——關(guān)于余華的一份不完全社會(huì)閱讀報(bào)告
    余華的小說(shuō)究竟應(yīng)該如何讀?——由新作《文城》說(shuō)開去
    閱讀先鋒榜
    閱讀先鋒榜
    閱讀先鋒榜
    閱讀先鋒榜
    閱讀先鋒榜
    閱讀先鋒榜 恭喜以上閱讀小先鋒上榜!
    精品午夜福利视频在线观看一区| 亚洲一区高清亚洲精品| 国产亚洲欧美98| 久久久久性生活片| 美女 人体艺术 gogo| 亚洲免费av在线视频| www.www免费av| 天天添夜夜摸| 国产精品久久久人人做人人爽| 国产精品,欧美在线| 国产精品九九99| 91av网站免费观看| 国产精品九九99| 亚洲一码二码三码区别大吗| 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| АⅤ资源中文在线天堂| 99久久精品热视频| 99在线人妻在线中文字幕| 听说在线观看完整版免费高清| 国产成人精品无人区| 成人手机av| 国产97色在线日韩免费| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 麻豆久久精品国产亚洲av| 丰满人妻一区二区三区视频av | 国产亚洲精品综合一区在线观看 | 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 脱女人内裤的视频| 日韩精品青青久久久久久| 九色成人免费人妻av| 在线观看免费日韩欧美大片| 黄片大片在线免费观看| 在线观看免费日韩欧美大片| www.999成人在线观看| 欧美在线黄色| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 男人的好看免费观看在线视频 | 一区二区三区激情视频| 国产又色又爽无遮挡免费看| 淫秽高清视频在线观看| 欧美性长视频在线观看| 一二三四在线观看免费中文在| 男女午夜视频在线观看| 波多野结衣高清作品| 欧美成人一区二区免费高清观看 | 91麻豆av在线| 国产激情偷乱视频一区二区| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 国产三级在线视频| 国产精品九九99| 成人手机av| 色综合欧美亚洲国产小说| 精品国内亚洲2022精品成人| 国语自产精品视频在线第100页| 男人舔女人的私密视频| 欧美av亚洲av综合av国产av| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 大型av网站在线播放| 亚洲精品久久国产高清桃花| 久久精品成人免费网站| 久99久视频精品免费| 精品无人区乱码1区二区| 婷婷丁香在线五月| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 欧美日韩国产亚洲二区| 女同久久另类99精品国产91| 好男人电影高清在线观看| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 老汉色av国产亚洲站长工具| 日日干狠狠操夜夜爽| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 色综合欧美亚洲国产小说| 一级毛片高清免费大全| 小说图片视频综合网站| 午夜福利18| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 精品国产乱码久久久久久男人| 黄片大片在线免费观看| 高潮久久久久久久久久久不卡| 亚洲中文字幕一区二区三区有码在线看 | 色老头精品视频在线观看| 无遮挡黄片免费观看| 日本a在线网址| 欧美日韩亚洲国产一区二区在线观看| 国产精品一区二区三区四区免费观看 | 欧美日韩瑟瑟在线播放| 久久天堂一区二区三区四区| 又大又爽又粗| 丁香六月欧美| 91字幕亚洲| 久久久精品欧美日韩精品| 国内精品久久久久久久电影| 国产午夜精品论理片| 亚洲精品在线观看二区| 国产精品 国内视频| 欧美国产日韩亚洲一区| 少妇粗大呻吟视频| 国产精品爽爽va在线观看网站| 国产日本99.免费观看| 中文字幕av在线有码专区| 999久久久国产精品视频| 岛国视频午夜一区免费看| 久9热在线精品视频| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 一进一出抽搐gif免费好疼| 亚洲中文av在线| 亚洲欧美激情综合另类| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 他把我摸到了高潮在线观看| 欧美成狂野欧美在线观看| 成人一区二区视频在线观看| 欧美日本亚洲视频在线播放| or卡值多少钱| 午夜精品久久久久久毛片777| 两性夫妻黄色片| 99re在线观看精品视频| 2021天堂中文幕一二区在线观| 国产精品一及| 日韩欧美免费精品| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 婷婷丁香在线五月| 一区二区三区国产精品乱码| 成人特级黄色片久久久久久久| 亚洲成人中文字幕在线播放| 亚洲精品国产精品久久久不卡| a级毛片在线看网站| 成年免费大片在线观看| 日日摸夜夜添夜夜添小说| av天堂在线播放| 国产亚洲精品久久久久5区| 欧美极品一区二区三区四区| 亚洲中文字幕日韩| 久久人妻福利社区极品人妻图片| 国产高清videossex| 成人特级黄色片久久久久久久| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 国产亚洲欧美98| 亚洲色图av天堂| 亚洲,欧美精品.| 欧美日韩一级在线毛片| 亚洲专区字幕在线| 亚洲18禁久久av| 精品无人区乱码1区二区| 国内精品一区二区在线观看| 久久精品国产清高在天天线| xxxwww97欧美| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 国产亚洲欧美在线一区二区| 91麻豆av在线| 国产高清视频在线播放一区| 欧美黑人巨大hd| 欧美久久黑人一区二区| 国产av在哪里看| 99国产精品一区二区蜜桃av| 国产1区2区3区精品| 午夜影院日韩av| av超薄肉色丝袜交足视频| 亚洲人成网站高清观看| 亚洲成人精品中文字幕电影| 男人的好看免费观看在线视频 | 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 免费在线观看黄色视频的| 一本综合久久免费| 国产精品一区二区三区四区久久| 91麻豆av在线| 亚洲专区中文字幕在线| 99国产精品一区二区蜜桃av| 精品国内亚洲2022精品成人| 亚洲国产精品999在线| www.www免费av| 日日摸夜夜添夜夜添小说| 国产精品久久久av美女十八| 好男人在线观看高清免费视频| 国产伦在线观看视频一区| 久久亚洲精品不卡| 久久这里只有精品19| 免费无遮挡裸体视频| 五月玫瑰六月丁香| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 久久精品91蜜桃| 天天添夜夜摸| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 亚洲美女黄片视频| 麻豆成人午夜福利视频| 国产精品一区二区精品视频观看| 久久久久久大精品| 正在播放国产对白刺激| 村上凉子中文字幕在线| 久久久久九九精品影院| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 久久人人精品亚洲av| 夜夜爽天天搞| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 一级a爱片免费观看的视频| 日韩大码丰满熟妇| 欧美性长视频在线观看| videosex国产| 久久热在线av| 男女下面进入的视频免费午夜| 国产av又大| 天天一区二区日本电影三级| 欧美性猛交黑人性爽| 亚洲精品国产一区二区精华液| 午夜视频精品福利| 18美女黄网站色大片免费观看| 99国产精品99久久久久| 亚洲精品色激情综合| 国产精品亚洲av一区麻豆| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 精品久久久久久久毛片微露脸| www.熟女人妻精品国产| 国产精品久久久av美女十八| 无人区码免费观看不卡| 国产午夜福利久久久久久| 午夜亚洲福利在线播放| 久久久久久久久中文| 国产精品久久久久久精品电影| x7x7x7水蜜桃| 99久久久亚洲精品蜜臀av| 岛国在线免费视频观看| 欧美乱码精品一区二区三区| 国产av不卡久久| 亚洲男人的天堂狠狠| 老熟妇仑乱视频hdxx| 一个人观看的视频www高清免费观看 | www.熟女人妻精品国产| 日韩成人在线观看一区二区三区| 无人区码免费观看不卡| 一边摸一边做爽爽视频免费| 欧美成人性av电影在线观看| 国产成人精品久久二区二区免费| 长腿黑丝高跟| 两个人看的免费小视频| 日本 av在线| x7x7x7水蜜桃| 精品电影一区二区在线| 午夜福利视频1000在线观看| 亚洲色图av天堂| 淫秽高清视频在线观看| 欧美最黄视频在线播放免费| 国产欧美日韩一区二区三| 国产区一区二久久| 老司机靠b影院| 免费人成视频x8x8入口观看| 搡老熟女国产l中国老女人| 日本精品一区二区三区蜜桃| 在线播放国产精品三级| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 黄色片一级片一级黄色片| 一二三四在线观看免费中文在| 国产精品自产拍在线观看55亚洲| 99热这里只有是精品50| 一级a爱片免费观看的视频| 欧美日韩一级在线毛片| 亚洲精品中文字幕在线视频| 桃红色精品国产亚洲av| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 狠狠狠狠99中文字幕| 亚洲精品av麻豆狂野| 久久99热这里只有精品18| 国产日本99.免费观看| 亚洲一区中文字幕在线| 久久99热这里只有精品18| 午夜福利免费观看在线| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 国产高清videossex| 午夜两性在线视频| 长腿黑丝高跟| 午夜老司机福利片| 国产成+人综合+亚洲专区| 午夜福利欧美成人| 日韩高清综合在线| 国产探花在线观看一区二区| 此物有八面人人有两片| 午夜亚洲福利在线播放| 亚洲国产中文字幕在线视频| 国产精品免费视频内射| 99在线人妻在线中文字幕| 99热这里只有精品一区 | 男人舔女人下体高潮全视频| 老司机午夜福利在线观看视频| 好男人电影高清在线观看| 国产精华一区二区三区| 在线观看免费视频日本深夜| 一级片免费观看大全| 特级一级黄色大片| 香蕉丝袜av| 99精品在免费线老司机午夜| 国产欧美日韩精品亚洲av| 国内久久婷婷六月综合欲色啪| 成人三级黄色视频| 亚洲免费av在线视频| 999久久久国产精品视频| 亚洲五月婷婷丁香| 欧美成人午夜精品| 久久精品91无色码中文字幕| av免费在线观看网站| 18禁美女被吸乳视频| 亚洲av片天天在线观看| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 中文字幕最新亚洲高清| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 亚洲精品国产一区二区精华液| 色在线成人网| 亚洲成a人片在线一区二区| 国产爱豆传媒在线观看 | 免费看a级黄色片| 欧美日韩一级在线毛片| 妹子高潮喷水视频| 男人的好看免费观看在线视频 | 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 国产精品亚洲一级av第二区| 丝袜人妻中文字幕| 国产视频一区二区在线看| 亚洲国产精品成人综合色| 熟妇人妻久久中文字幕3abv| 免费观看人在逋| netflix在线观看网站| 亚洲精品粉嫩美女一区| 欧美最黄视频在线播放免费| 三级毛片av免费| 亚洲国产高清在线一区二区三| 色播亚洲综合网| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 极品教师在线免费播放| 成人永久免费在线观看视频| 91av网站免费观看| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 亚洲狠狠婷婷综合久久图片| 国产99久久九九免费精品| 黄片小视频在线播放| 国产久久久一区二区三区| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 国产精品亚洲av一区麻豆| 亚洲精品在线观看二区| 国产区一区二久久| 国产成人系列免费观看| 可以免费在线观看a视频的电影网站| av中文乱码字幕在线| 国产成人aa在线观看| 老司机靠b影院| tocl精华| 两个人的视频大全免费| 精品熟女少妇八av免费久了| 好男人电影高清在线观看| 在线观看免费午夜福利视频| 久久精品人妻少妇| 给我免费播放毛片高清在线观看| 麻豆久久精品国产亚洲av| 欧美成狂野欧美在线观看| 动漫黄色视频在线观看| 国产av又大| 妹子高潮喷水视频| 成人av在线播放网站| 日本黄大片高清| 国产亚洲av嫩草精品影院| 国语自产精品视频在线第100页| 人成视频在线观看免费观看| av福利片在线观看| 高清毛片免费观看视频网站| 一区二区三区激情视频| 欧美色视频一区免费| 精品国产超薄肉色丝袜足j| 禁无遮挡网站| 老司机靠b影院| 午夜精品久久久久久毛片777| 老汉色∧v一级毛片| 真人一进一出gif抽搐免费| 久久精品91蜜桃| 欧美乱妇无乱码| 日本黄大片高清| 亚洲欧美日韩高清专用| 男人舔女人的私密视频| 亚洲成a人片在线一区二区| 人人妻人人澡欧美一区二区| 性欧美人与动物交配| 无遮挡黄片免费观看| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 国产亚洲精品第一综合不卡| 精品日产1卡2卡| 男女下面进入的视频免费午夜| 亚洲精品国产一区二区精华液| 一区福利在线观看| 级片在线观看| 免费高清视频大片| 天堂av国产一区二区熟女人妻 | 一本精品99久久精品77| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 亚洲九九香蕉| 婷婷亚洲欧美| 亚洲五月天丁香| 亚洲专区国产一区二区| 91国产中文字幕| 色哟哟哟哟哟哟| 最近在线观看免费完整版| 日韩中文字幕欧美一区二区| 真人一进一出gif抽搐免费| 欧美一区二区精品小视频在线| 国产成人av教育| 嫩草影视91久久| xxxwww97欧美| av在线播放免费不卡| 日本在线视频免费播放| 国产精品,欧美在线| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 久久精品影院6| 一级毛片高清免费大全| 一个人免费在线观看电影 | 色噜噜av男人的天堂激情| 亚洲avbb在线观看| 男女做爰动态图高潮gif福利片| 午夜福利成人在线免费观看| 国产精品一及| 国产av麻豆久久久久久久| 亚洲av电影在线进入| 国产熟女xx| 亚洲av第一区精品v没综合| 手机成人av网站| 国模一区二区三区四区视频 | 他把我摸到了高潮在线观看| 天堂影院成人在线观看| 黄色视频不卡| 国产成人精品久久二区二区免费| 精品免费久久久久久久清纯| 成人国产综合亚洲| 禁无遮挡网站| 日韩欧美国产一区二区入口| 亚洲免费av在线视频| 丁香欧美五月| 国产精品永久免费网站| 在线a可以看的网站| 麻豆国产97在线/欧美 | 黄色 视频免费看| 欧美黑人巨大hd| netflix在线观看网站| 一a级毛片在线观看| 亚洲人成电影免费在线| 亚洲熟女毛片儿| 一个人观看的视频www高清免费观看 | 久久精品影院6| 亚洲天堂国产精品一区在线| 男人舔女人下体高潮全视频| 欧美丝袜亚洲另类 | 中文字幕av在线有码专区| www.999成人在线观看| 一本精品99久久精品77| 国产精品av视频在线免费观看| 老司机午夜福利在线观看视频| 亚洲真实伦在线观看| 黄色片一级片一级黄色片| 三级国产精品欧美在线观看 | 欧美日韩一级在线毛片| av天堂在线播放| 亚洲av电影不卡..在线观看| 88av欧美| 国产熟女xx| 99久久无色码亚洲精品果冻| 麻豆久久精品国产亚洲av| aaaaa片日本免费| 日韩 欧美 亚洲 中文字幕| 制服人妻中文乱码| 国产精品日韩av在线免费观看| 亚洲国产日韩欧美精品在线观看 | 99国产综合亚洲精品| 欧美激情久久久久久爽电影| 桃红色精品国产亚洲av| 国产精品久久久久久亚洲av鲁大| 亚洲精品国产一区二区精华液| 黄片小视频在线播放| 久久 成人 亚洲| 免费观看人在逋| 麻豆成人av在线观看| 精品熟女少妇八av免费久了| 美女免费视频网站| 亚洲人成网站高清观看| 国产精品av久久久久免费| 国产精品一区二区精品视频观看| 99精品久久久久人妻精品| 最好的美女福利视频网| 正在播放国产对白刺激| 午夜福利免费观看在线| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 后天国语完整版免费观看| 亚洲真实伦在线观看| √禁漫天堂资源中文www| 亚洲精品美女久久av网站| 欧美日本视频| 这个男人来自地球电影免费观看| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站 | 欧美日韩瑟瑟在线播放| 一本一本综合久久| 少妇人妻一区二区三区视频| 日本一本二区三区精品| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 免费无遮挡裸体视频| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 久久精品影院6| 色综合婷婷激情| 啪啪无遮挡十八禁网站| 日韩免费av在线播放| 老司机福利观看| 波多野结衣高清作品| 欧美乱色亚洲激情| 青草久久国产| 人人妻人人澡欧美一区二区| 午夜久久久久精精品| 亚洲av电影在线进入| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 色噜噜av男人的天堂激情| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 精品久久久久久久毛片微露脸| 欧美日韩精品网址| 在线观看免费午夜福利视频| av欧美777| 一级毛片精品| 免费看美女性在线毛片视频| 在线观看免费视频日本深夜| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| avwww免费| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久| 欧美一区二区国产精品久久精品 | 国产一区二区三区在线臀色熟女| 在线观看66精品国产| 国产麻豆成人av免费视频| 国产av在哪里看| 一本精品99久久精品77| 精品久久久久久久毛片微露脸| av福利片在线观看| 在线看三级毛片| 国产精品久久久人人做人人爽| 看黄色毛片网站| 老鸭窝网址在线观看| 动漫黄色视频在线观看| 亚洲一区高清亚洲精品| 免费在线观看完整版高清| 国产伦在线观看视频一区| 禁无遮挡网站| 一级a爱片免费观看的视频| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| а√天堂www在线а√下载| 三级国产精品欧美在线观看 | 欧美不卡视频在线免费观看 | 国产成人系列免费观看| 日韩大尺度精品在线看网址| 51午夜福利影视在线观看| 悠悠久久av| 色av中文字幕| 色综合站精品国产| 麻豆成人av在线观看| e午夜精品久久久久久久| 久久久久久久久久黄片| 久久久久免费精品人妻一区二区| 午夜免费激情av| 久久久国产欧美日韩av| 高潮久久久久久久久久久不卡| 岛国在线免费视频观看| 男人舔女人的私密视频| 成人18禁在线播放| 俄罗斯特黄特色一大片| 久久久久久免费高清国产稀缺| 欧美黄色淫秽网站| 88av欧美| 婷婷亚洲欧美| 精品无人区乱码1区二区| 免费电影在线观看免费观看| 国产精品亚洲美女久久久| 国产av又大| 日韩精品免费视频一区二区三区| 色综合婷婷激情| 男人的好看免费观看在线视频 | 国产精品一区二区免费欧美| 国产亚洲精品久久久久5区| 我的老师免费观看完整版| 欧美中文综合在线视频| 视频区欧美日本亚洲| 日本成人三级电影网站| 夜夜夜夜夜久久久久| 日韩欧美三级三区| 国内精品一区二区在线观看| 无人区码免费观看不卡| 国产精品免费一区二区三区在线| 久久精品亚洲精品国产色婷小说| 国产熟女午夜一区二区三区| 草草在线视频免费看| 国产亚洲精品一区二区www| 给我免费播放毛片高清在线观看| 国产又色又爽无遮挡免费看| 在线国产一区二区在线| 久久九九热精品免费| 国产真人三级小视频在线观看| 看片在线看免费视频| a在线观看视频网站| 啦啦啦免费观看视频1| 99国产精品99久久久久| 日本一二三区视频观看| 国产一区在线观看成人免费| 看黄色毛片网站| 亚洲成av人片免费观看| av在线播放免费不卡| 欧美日本视频| 国产熟女午夜一区二区三区| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 无限看片的www在线观看| 免费在线观看黄色视频的| 宅男免费午夜| 成人国产综合亚洲| 97超级碰碰碰精品色视频在线观看| 一二三四社区在线视频社区8| 国产精品1区2区在线观看.| 欧美中文日本在线观看视频| 国产精品日韩av在线免费观看| 一区二区三区激情视频|