“我愛寶寶”：中國的“巧形象”

楊　晉

楊 晉

央視新聞頻道

《世界周刊》編導

春節(jié)后上班的第一天，就被新華社一張有趣的照片“雷”倒了。2009年1月31日，中國總理溫家寶訪問英國。四名中國留學生在機場每人手拿一張白紙，上面寫著四個紅色大字“我愛寶寶”，歡迎溫總理的到來?！皩殞殹?，本是對嬰兒的愛稱，充滿了關切呵護之意。而這次與眾不同的是“寶寶”和溫總理的名字暗合，這種重疊相稱帶有濃厚的親昵色彩，同時也頗有些詼諧幽默的味道。

盡管有批評意見說這條標語是拿國家領導人“開涮”，顯得很不莊重，不過，從那些留學生們快樂自豪的眼神看，他們表達出的感受完全是發(fā)自內心的。一位網(wǎng)友說得好：“人們只有對他們信任的人，喜歡的人，不見外的人才會用這樣的稱呼，而這個大家信任的，喜歡的，不見外的人卻是一個泱泱大國的總理?！睖乜偫碛H赴災區(qū)，與人民患難與共，博得老百姓的喜愛，就像自己的家人一樣。如果“寶寶”的粉絲們（他們把自己叫做“八寶飯”）把這個典故說給外國人聽，相信外國人也一定會發(fā)出會心的微笑。

這不禁讓人想起２０多年前，建國３５周年群眾游行的時候，北京大學幾名學生在床單上寫下“小平您好”這四個字，偷偷帶到游行隊伍里，經(jīng)過主席臺的時候快速展示的情景。在當時，不稱呼職位而直呼名字，已經(jīng)是一種很“出位”的表達方式了。而在今天看來，如果把“小平您好”改成“小平你好”會更加親切。

去年４月１９號，那正是西方一些勢力借拉薩騷亂事件對中國施壓、奧運火炬?zhèn)鬟f又在一些國家受到干擾的時候，在巴黎，有中國留學生也打出了類似的標語——“胡哥加油”，總書記和國家主席，成了大家的“胡哥”，讓人豪情滿懷。去年１２月，胡錦濤總書記在講話中的一句北方方言“不折騰”，也透露出一種自信的幽默。

難怪意大利有媒體刊文說，從曾經(jīng)高呼萬歲的封建腐朽，到個人崇拜的盲目追求，一直到“小平您好”再到如今的“我愛寶寶”，這樣的過程印證了中國國家領導人深入民心，他們的執(zhí)政能力真正為人民所認可，他們真正被人民所擁護和愛戴；印證了執(zhí)政黨和人民之間的和諧關系；也印證了國人政治思想的進步和成熟。

其實無論是“小平您好”、“胡哥加油”還是“我愛寶寶”，都反映出中國人越來越自信，愿意越來越多地展示出多元的價值觀和開放的心態(tài)。這也是中國人對自身形象的一種巧妙表達。

２００８年４月，正當北京奧運會的火炬?zhèn)鬟f遭到藏獨分子的阻撓時，美國舊金山一位白發(fā)蒼蒼的老人，手舉“祖國好”的標語牌站在街頭表達他對祖國的支持。此情此景令人感動。這位老人叫趙煥明，他說：“以前祖國弱，我們備受欺侮。現(xiàn)在祖國強，我們海外華人的脊梁硬朗了?！倍潭獭白鎳谩比齻€字，道出了拳拳赤子心。

不過鮮為人知的是，趙老爺子舉的牌子其實有兩面。正面是“祖國好”，而背面則寫著“女子十二樂坊好”。女子十二樂坊是一個由１２名年輕漂亮的女子組成的商業(yè)化的民樂隊。這與奧運火炬?zhèn)鬟f這樣莊重的場合似乎格格不入。不過老人的解釋是：自打他在美國聽過女子十二樂坊的演奏后，就期待女子十二樂坊的音樂制作人能夠創(chuàng)作一曲《祖國好》，來表達所有海外華人的心愿。

同樣一個意思，表達方式是多樣的，可以嚴肅莊重、一本正經(jīng)，也可以輕松愉快、詼諧幽默。至于如何選擇，則需要借助“巧勁兒”。

美國國務卿希拉里上任伊始就提出美國的外交應該使用“巧實力”，也就是綜合運用美國的“硬實力”與“軟實力”，通過靈活多樣的形式改變美國以前的死板形象，為國家謀取最大的利益。希拉里主張的“巧實力”的“巧”字在英文里是“Ｓｍａｒｔ”，有“聰明、智慧和靈巧”的意思。只有巧妙運用自己的實力，才能真正令人信服地改變形象。

在不少外國人的眼里，東方人比較嚴肅刻板，喜歡照本宣科，缺少幽默感。而如今，中國樂觀向上、多元開放的精神面貌已經(jīng)通過大到國家領導人、小到海外留學生的舉手投足和言談話語，以及令人會心一笑的“中國式幽默”表現(xiàn)出來。

從這個角度看，溫總理新春伊始訪問歐洲的“正月外交”，不僅僅是一次“信心之旅”，也是一次“巧形象”之旅。而中國正在展示的“巧形象”，日益散發(fā)著獨特的魅力。