吻，還是不吻

和靜鈞

前法國(guó)總統(tǒng)希拉克于2007年1月25日在巴黎發(fā)起了聲勢(shì)浩大的援助黎巴嫩國(guó)際大會(huì)，大會(huì)女賓如云，其中也包括來(lái)自西方富國(guó)俱樂(lè)部的諸位女外交部長(zhǎng)。作為大會(huì)領(lǐng)導(dǎo)人和東道主，希拉克用傳統(tǒng)的法式吻手禮歡迎尊貴的女嘉賓的光臨。

這看似簡(jiǎn)單的吻手禮其實(shí)也很難掌握其要領(lǐng)，德國(guó)每年的外交官培訓(xùn)就有外交官因?yàn)槲鞘侄Y不過(guò)關(guān)而被逐出外交圈，而俄羅斯前總統(tǒng)葉利欽不顧英國(guó)王室禁忌強(qiáng)吻英國(guó)女王的手，讓英國(guó)人民尷尬至今。法式吻手禮要求：男主人要主動(dòng)屈膝彎腰向前鞠躬，其意是向?qū)Ψ桨l(fā)出吻手禮的邀請(qǐng)，而女賓伸出玉手，手心向下，手往上略微抬高，則是表明了她接受對(duì)方吻手禮的意思，達(dá)成這個(gè)合意之后，雙方才能進(jìn)入實(shí)質(zhì)的吻手禮操作階段。

一名現(xiàn)場(chǎng)記者這樣描述：“希拉克在吻賴斯時(shí)，兩個(gè)人的頭貼得極近，希拉克先將他的嘴唇按在賴斯的左手上親一下，然后又換右手再親。而賴斯則笑得合不攏嘴巴，顯得頗為開(kāi)心?！?/p>

從現(xiàn)場(chǎng)記者拍攝的照片上可以看出，希拉克神態(tài)專注，動(dòng)作親昵，而賴斯已是一副心思飄搖的醉態(tài)。

很難想象，希拉克吻的是曾一度揚(yáng)言懲罰法國(guó)的美國(guó)國(guó)務(wù)卿賴斯！法國(guó)因反對(duì)美國(guó)對(duì)伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)而使兩國(guó)關(guān)系不斷出現(xiàn)齟齬，賴斯擔(dān)任國(guó)務(wù)卿后不久于2005年2月8日展開(kāi)的第一次歐洲訪問(wèn)中，希拉克就沒(méi)有給予她這樣深情款款的吻手禮。

同是故人來(lái)，禮遇卻今非昔比。這次希拉克沒(méi)有簡(jiǎn)單地遵循“點(diǎn)到為止”的吻手禮規(guī)則，他透過(guò)吻手禮更多地是想向美國(guó)傳達(dá)著某種政治信息。法國(guó)是黎巴嫩前殖民宗主國(guó)，法國(guó)一直以黎巴嫩問(wèn)題調(diào)停人的身份活躍于國(guó)際政治舞臺(tái)，一直對(duì)美國(guó)插手法國(guó)勢(shì)力范圍內(nèi)的事務(wù)耿耿于懷。然而，2006年爆發(fā)黎以戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)后，美國(guó)表現(xiàn)出相當(dāng)尊重法國(guó)獨(dú)特作用的姿態(tài)，對(duì)法國(guó)在黎巴嫩的維和行動(dòng)給予了充分的支持。這次希拉克發(fā)起的援助黎巴嫩國(guó)際大會(huì)上，美國(guó)承諾給予黎巴嫩近8億美元的優(yōu)惠貸款。所以，這一吻，是政治和解之吻。

希拉克依照禮數(shù)依次吻了美國(guó)國(guó)務(wù)卿、奧地利女外長(zhǎng)、希臘女外長(zhǎng)和加拿大女外長(zhǎng)的玉手后，輪到接見(jiàn)英國(guó)女外交大臣瑪格麗特·貝克特時(shí)，希拉克突然好像忘了吻手禮一樣，只是簡(jiǎn)單地與英國(guó)女外長(zhǎng)握了一下手。

現(xiàn)場(chǎng)記者這樣報(bào)道：希拉克動(dòng)作僵硬地略彎了下腰，貝克特還給希拉克一個(gè)皮笑肉不笑的“生意式表情”，“當(dāng)時(shí)的氣氛有些尷尬，誰(shuí)都以為貝克特也將得到希拉克的吻手禮。但二人最后只是冷冷地握了一下手而已。”

希拉克“冷處理”布萊爾內(nèi)閣官員，正好反映了希拉克與布萊爾長(zhǎng)期不和的政治生態(tài)，也反映了英法兩國(guó)之間存在的恩怨。

希拉克的“吻政治”可以從他與德國(guó)女總理默克爾之間的互動(dòng)看出來(lái)。默克爾趕走了希拉克的盟友施羅德當(dāng)上德國(guó)總理，希拉克開(kāi)始試探能否與這位親美的德國(guó)女總理發(fā)展與老友施羅德一樣的政治感情。2005年默克爾總理首訪愛(ài)麗舍宮時(shí)就得到了希拉克意味深長(zhǎng)的法蘭西之吻。幾輪會(huì)晤之后，兩人關(guān)系漸入佳境，兩國(guó)在國(guó)際事務(wù)上相互支持，到2006年3月歐盟峰會(huì)前夕，希拉克的吻已經(jīng)從吻手指兩厘米處的規(guī)則中向上移動(dòng)到吻默克爾的手背，而默克爾心領(lǐng)神會(huì)。

在政治家看來(lái)，吻是兩個(gè)不同利益代表人向外傳遞政治親疏關(guān)系的信號(hào)。

(吳清貴摘自《作家文摘》 圖/張建輝)