他的指尖流淌著美妙的音樂(lè),他的心中勾畫(huà)著未來(lái)的美景。當(dāng)他用小提琴演奏時(shí),在音樂(lè)中他體認(rèn)著宇宙的絢爛,而當(dāng)他放下手中的琴,挑起中央歌劇院副院長(zhǎng)(同時(shí)兼任該院交響樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)和合唱團(tuán)團(tuán)長(zhǎng))的擔(dān)子時(shí),他則開(kāi)始以整個(gè)中國(guó)最優(yōu)秀的歌劇人才和一切先進(jìn)的技術(shù)手段為音符,來(lái)譜寫(xiě)中國(guó)高雅藝術(shù)之未來(lái)的雄美樂(lè)章,進(jìn)而融入一個(gè)更加宏大的文化洪流之中。
曾經(jīng)的天才少年,今日的青年院長(zhǎng),高艾的人生之曲總是高潮迭起,成功一路相隨。這中間有上天恩賜的才華,有前輩師長(zhǎng)的諄諄教導(dǎo),更有他的勤奮與擔(dān)當(dāng)。他的指尖流淌著美妙的音樂(lè),他的心中勾畫(huà)著未來(lái)的美景。當(dāng)他用小提琴演奏時(shí),在音樂(lè)中他體認(rèn)著宇宙的絢爛,而當(dāng)他放下手中的琴,挑起中央歌劇院副院長(zhǎng)的擔(dān)子時(shí),他則開(kāi)始以整個(gè)中國(guó)最優(yōu)秀的歌劇人才和一切先進(jìn)的技術(shù)手段為音符,來(lái)譜寫(xiě)中國(guó)高雅藝術(shù)之未來(lái)的雄美樂(lè)章,進(jìn)而融入一個(gè)更加宏大的文化洪流之中。此時(shí),摯愛(ài)的小提琴被塵封在書(shū)房的角落,而一把更大的琴已經(jīng)根植于高艾的心中,琴體明亮,音色純美。
青春與才情
高艾出生于鄧小平的家鄉(xiāng)一人杰地靈的四川南充。雖然父母都是普通工人,但飽讀詩(shī)書(shū)的父親卻構(gòu)建了一個(gè)充滿(mǎn)文化氛圍的家庭。高艾五歲的時(shí)候,優(yōu)秀的大提琴家郭子下放到南充,與高艾的父母相識(shí),高艾拜郭先生為師,從此與小提琴結(jié)緣。高艾一開(kāi)始就表現(xiàn)出了極佳的音樂(lè)天賦,這也讓老師倍感欣喜,將演奏技巧傾囊相授。高艾說(shuō):“我覺(jué)得我的人生非常幸運(yùn),一路走來(lái)總是得到貴人相助”,郭老師是他的第一個(gè)貴人。
10歲的時(shí)候,高艾在四川已經(jīng)很有名氣。那一年父母為他報(bào)考了上海音樂(lè)學(xué)院附中,當(dāng)時(shí)被四川和全國(guó)的各個(gè)報(bào)紙列為神童。在上海音樂(lè)學(xué)院的考場(chǎng)上,主考官是《梁祝》的作曲家何占豪,高艾表演的作品是《流浪者之歌》。他回憶說(shuō):“當(dāng)時(shí)很多小提琴家去看我。覺(jué)得我的樂(lè)感和天賦很好,結(jié)果以第一名的成績(jī)被錄取。”在復(fù)考路上高艾遇到了當(dāng)時(shí)的二汽總經(jīng)理支德瑜,高艾在火車(chē)上拉琴被他聽(tīng)見(jiàn),備受震撼。于是他寫(xiě)了一篇文章《赴考路上》發(fā)表在報(bào)紙上,全國(guó)報(bào)紙爭(zhēng)相轉(zhuǎn)載,年少的高艾由此名聲不脛而走。在后來(lái)數(shù)年的求學(xué)生涯中,支德瑜持續(xù)給予高艾大量的幫助,他是高艾的叉一個(gè)貴人。
高艾在上海學(xué)習(xí)了6年,17歲時(shí)他又以專(zhuān)業(yè)全國(guó)第一名考入中央音樂(lè)學(xué)院,師從著名小提琴教育家林耀基先生。他說(shuō):“那時(shí)候個(gè)班全國(guó)只招4個(gè)小提琴學(xué)生。當(dāng)時(shí)最主要是為了跟林耀基老師學(xué)習(xí),他是泰斗級(jí)的人物,前些天剛?cè)ナ馈!碧岬蕉鲙?,高艾感慨萬(wàn)千:“先生愛(ài)學(xué)生視為己出,剛上學(xué)的時(shí)候,我們還小,吃不慣學(xué)校食堂,他就把我們拉到他家里吃。我們?cè)谙壬乙贿叧浴R贿吢?tīng)他講人生、講拉琴先做人的道理,其樂(lè)融融記憶猶新,其言其語(yǔ)受益終身。先生不僅是一位音樂(lè)家,更是一位哲人,他講的課,如陽(yáng)光雨露,清新酣暢,且深入淺出,最簡(jiǎn)單的話(huà)說(shuō)出最深刻的道理。有人問(wèn)他,四分音符的長(zhǎng)顫音怎么拉?他往湖中投石子,吟曰:如一石激起浪千層:再問(wèn):八分音符怎么拉?先生拉著我們聽(tīng)雨聲,又吟:如雨花飛藩屋檐下。再回課堂,我們?cè)诠舷蚁鹿徽业搅虽??!?/p>
“內(nèi)心唱歌預(yù)先聽(tīng),兩手動(dòng)作預(yù)先量:多余動(dòng)作要去掉,緊張因素要掃清:左手珠一串,右手把線(xiàn)穿:弓觸弦,撫絲絨,弓拉弦,如飛箭……”20多年過(guò)去,這些林氏“弟子規(guī)”,高芟依然爛熟于心。在林先生的言傳身教之下,高艾的琴藝勇猛精進(jìn),高艾還在學(xué)習(xí)期間即通過(guò)嚴(yán)格選拔成為第批中國(guó)青年交響樂(lè)團(tuán)成員,代表中國(guó)青年到法國(guó)、英國(guó)、意大利、比利時(shí)、德國(guó)等國(guó)家訪(fǎng)問(wèn)演出。1988年高艾以?xún)?yōu)異成績(jī)畢業(yè),同年進(jìn)入中央歌劇院工作。亞運(yùn)會(huì)、香港回歸、澳門(mén)回歸……高艾的琴聲總會(huì)在這些重大的歷史時(shí)刻準(zhǔn)時(shí)響起;從《法斯塔夫》、《游吟詩(shī)人》、《圖蘭朵》到《光明贊》、《光輝的歷程》、《國(guó)旗》、《長(zhǎng)征組歌》,無(wú)論是經(jīng)典還是時(shí)代作品,都盛開(kāi)于高艾的琴弦之上:從人民大會(huì)堂到百老匯,幾乎所有音樂(lè)殿堂都回蕩著高艾的青春與才情。
新的起點(diǎn)
2000年,世紀(jì)之交,高艾迎來(lái)了生命新的起點(diǎn)。他被任命為中央歌劇院交響樂(lè)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng),就在這一年,高艾率團(tuán)參加了世界三大男高音紫禁城廣場(chǎng)音樂(lè)會(huì),這件文化盛事至今留在人們的記憶之中。作為團(tuán)長(zhǎng)高艾帶領(lǐng)樂(lè)團(tuán)音樂(lè)家參加了東京國(guó)際藝術(shù)節(jié),組織了波切利、杰西,諾曼等世界大師的系列音樂(lè)會(huì)。2005年,出任中央歌劇院院長(zhǎng)助理。而后參與策劃了2005和2007年國(guó)慶音樂(lè)晚會(huì),好評(píng)如潮,受到國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)與文化部領(lǐng)導(dǎo)的高度評(píng)價(jià)。2007年。高艾出任中央歌劇院副院長(zhǎng)。至此,高艾已經(jīng)完成了從一個(gè)演奏者向管理者的蛻變。對(duì)他而言這是向更大理想邁進(jìn)的又一個(gè)起點(diǎn)。構(gòu)建中國(guó)高雅藝術(shù)甚至是中國(guó)文化的美好未來(lái),僅僅靠把琴是不夠的,這部宏大的樂(lè)章需要無(wú)數(shù)有勇氣、有才華,有胸懷的中國(guó)當(dāng)代文化人共同來(lái)譜寫(xiě)。如果將中國(guó)文化的發(fā)展看做一部宏大的巨著,那么它就不僅需要優(yōu)秀的藝術(shù)家,更需要為藝術(shù)家搭建平臺(tái)和指引方向的掌舵者,只有如此,才能出人才、出作品,留下傳世之作。
高艾就任副院長(zhǎng)后的第一次亮相即贏得了滿(mǎn)頭彩。2007年底,他作為主要負(fù)責(zé)人之一,帶領(lǐng)中央歌劇院一行120人,先后在舊金山,華盛頓、浴杉磯、紐約、休斯頓、達(dá)拉斯六座橫跨美國(guó)東部,中部、西部的城市巡回演出中國(guó)原創(chuàng)歌劇《霸王別姬》,演出獲得了極大成功,讓美國(guó)觀(guān)眾生動(dòng)地領(lǐng)略了中國(guó)古老文化的魅力和中國(guó)藝術(shù)家的藝術(shù)才能。當(dāng)最后一個(gè)音符落下,林肯中心這個(gè)含金量甚至超出了維也納金色太廳的音樂(lè)殿堂內(nèi)爆發(fā)了長(zhǎng)達(dá)18分鐘的熱烈掌聲,藝術(shù)家們不得不謝幕數(shù)次,美國(guó)觀(guān)眾給予了對(duì)中國(guó)歌劇藝術(shù)的最隆重的禮贊。高艾說(shuō):“在美國(guó)演出過(guò)程中美國(guó)人有時(shí)候會(huì)問(wèn)到我們:你這次帶出來(lái)的歌劇跟以前的有什么區(qū)別7我們說(shuō)以前我們帶出的歌劇包括這種演出都是Made Inchina,但這次我們是中國(guó)創(chuàng)造,我們所有的樂(lè)隊(duì),合唱、舞美、作曲家,所有的一切全是中國(guó)人,包括故事都是中國(guó)的故事,我們?cè)谀枪兔绹?guó)人給我們打工,作我們的舞美。在兩個(gè)小時(shí)左右的節(jié)目中,他們最后看到我們用西方的藝術(shù)形式能做得如此精彩?!痹诮?jīng)典與原創(chuàng)之間,高艾想得很清楚,他說(shuō):“很多人會(huì)告訴你,我們要做法國(guó)版本的,要做意大利版本的,要做正宗的。這個(gè)我并不反對(duì),但不要讓外國(guó)人覺(jué)得我們中國(guó)人的思維如此枯竭。意大利歌劇進(jìn)入法國(guó)就變作法國(guó)歌劇,進(jìn)入俄羅斯變作俄羅斯歌劇,為什么進(jìn)入中國(guó)不能變作中國(guó)歌劇呢?我們?cè)诒A艚?jīng)典的同時(shí),也應(yīng)該做些探索和嘗試。”
從獨(dú)奏到合鳴
放下了心愛(ài)的琴挑起了副院長(zhǎng)的擔(dān)子,高艾由衷地說(shuō):“我三十多歲就做國(guó)家交響樂(lè)團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng),就一直覺(jué)得有種壓力,有種責(zé)任感和使命感,國(guó)家能把你這么一個(gè)普通家庭的孩子培養(yǎng)成這樣。能把國(guó)家的院團(tuán)交給你,難道責(zé)任不夠大嗎?這種惶恐使我后來(lái)去北京太學(xué)學(xué)習(xí),學(xué)了兩年藝術(shù)管理。非常幸運(yùn),去年上半年被送到中央黨校去學(xué)習(xí)。我覺(jué)得在中央黨校學(xué)了太多的東西,他們是如此的先進(jìn)和開(kāi)放,讓我覺(jué)得耳目一新?!蓖ㄟ^(guò)北大和中央黨校的學(xué)習(xí),高艾發(fā)現(xiàn),實(shí)際上管理和演奏是相通的,最重要的其實(shí)是嚴(yán)謹(jǐn)和創(chuàng)造力?!拔沂莻€(gè)完美主義者,很多東西盡量去追求完美。我管理交響樂(lè)團(tuán)的時(shí)候,已經(jīng)就是劇院的典范,就像鐵的軍隊(duì)一樣。很多人說(shuō)把這個(gè)樂(lè)團(tuán)管得像錄音機(jī)一樣。藝術(shù)家是很難管的,因?yàn)樗麄兪莻€(gè)性思維,個(gè)性發(fā)揮,在音樂(lè)學(xué)院的時(shí)候都想把他們培養(yǎng)成獨(dú)奏家。但是我們放下自己,只要想到多為他們服務(wù),給他們建立好的平臺(tái)。因?yàn)槲易约壕褪菑莫?dú)奏家走過(guò)來(lái)的,我們太需要國(guó)家給我們這個(gè)平臺(tái),來(lái)展示自己的才華,找到自身的藝術(shù)價(jià)值和人生價(jià)值?!?/p>
管理者可以去幫助更多的人,也能鍛煉人更寬廣的胸襟。從獨(dú)奏家到副院長(zhǎng)絕不僅僅是職位的提升,更是人生境界的一種跨越。高艾當(dāng)年滿(mǎn)懷少年壯志一個(gè)人坐上火車(chē)離開(kāi)四川時(shí),在日記中寫(xiě)道:“天下著濛濛細(xì)雨,我離開(kāi)了自己可愛(ài)的家鄉(xiāng)和愛(ài)我的父母,為什么?就為了求學(xué)。好男兒志在四方?!边@是個(gè)十歲少年的志向,雖然模糊,但卻堅(jiān)定。父親的叮囑也至今言猶在耳:有多大的胸懷做多大的事情。所以他沒(méi)有滿(mǎn)足于獨(dú)奏的瀟灑與痛快,不在乎面對(duì)質(zhì)疑和責(zé)難,這種胸懷讓他贏得了應(yīng)有的尊重。他說(shuō):“我的團(tuán)員幾乎每個(gè)人都很信任我,我有時(shí)候覺(jué)得很欣慰。當(dāng)一場(chǎng)演出成功的一瞬間,他們能夠代表國(guó)家水準(zhǔn)的時(shí)候,我會(huì)覺(jué)得他們太可愛(ài)了,為他們服務(wù)真都是值得的。我覺(jué)得這是為國(guó)家爭(zhēng)了光。但在管理過(guò)程中真的是有時(shí)候不如去拉琴,瀟灑、痛快,會(huì)覺(jué)得很累心,因?yàn)楣芾砗捅还芾碇g一定會(huì)有矛盾。所以一定要有胸懷,有包容之心。我有時(shí)候說(shuō)個(gè)樂(lè)團(tuán)的管理也是有呼吸的,有時(shí)候該嚴(yán)格要求他們。有時(shí)候真的應(yīng)該放一下,因?yàn)樗麄円埠苄量唷5覀兌记宄刂罒o(wú)論多辛苦藝術(shù)永遠(yuǎn)是第一位的。個(gè)人的得失和名利在國(guó)家賦予的責(zé)任和使命面前微不足道,為了對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng),為了民族的文化理想和文化事業(yè),我們必須堅(jiān)定自己的信念,同時(shí)有勇氣來(lái)舍棄一些東西?!?/p>
追趕與超越
中國(guó)現(xiàn)在并不缺乏最頂級(jí)的藝術(shù)家,中國(guó)人也并不缺乏音樂(lè)才華。重大的國(guó)際比賽我們不知道拿回多少大獎(jiǎng),但我們距離真正的文化大繁榮仍然有相當(dāng)遠(yuǎn)的距離。我們的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)排在第四位了,奧運(yùn)會(huì)已經(jīng)奪得第一了,那我們的文化現(xiàn)在排在第幾位呢?這也許根本就無(wú)法用數(shù)字來(lái)回答。高艾說(shuō):“文化是一個(gè)國(guó)家軟實(shí)力的體現(xiàn)。中國(guó)現(xiàn)在多了不起,金融危機(jī)的時(shí)候,中國(guó)在世界上起到了重要的作用,美國(guó)都需要我們?nèi)ゾ?。我們要作一個(gè)負(fù)責(zé)任的文化大國(guó),我覺(jué)得這是我們這一代的理想。我覺(jué)得越來(lái)越有希望的是,我們?cè)谑叽髮?zhuān)門(mén)用第七章來(lái)講文化的大發(fā)展,大繁榮,宣求文化型高潮,說(shuō)明國(guó)家已經(jīng)有這個(gè)意識(shí)。還有金融危機(jī)帶來(lái)的是文化的機(jī)會(huì)和希望,縱觀(guān)歷史和國(guó)際,當(dāng)年美國(guó)三十年代經(jīng)濟(jì)蕭條,人們需要用音樂(lè)來(lái)渲泄壓力,用歌聲撫慰心靈,一系列的音樂(lè)劇應(yīng)運(yùn)而生,文化大大繁榮。此外。在歐洲很多國(guó)家文化是第一大產(chǎn)業(yè),文化產(chǎn)業(yè)這個(gè)鏈做好了是不得了的。我一直有個(gè)想法,北京作為一個(gè)政治文化中心。如果能拿出一塊地來(lái),九個(gè)中職院團(tuán)全部在這一塊,這就好做了。甚至做好了之后我們可以做我們的文化產(chǎn)業(yè)鏈。實(shí)際上美國(guó)早就這么做了,就像他的百老匯一條街。隨著西方最先進(jìn)的一些管理方式的不斷引進(jìn),對(duì)整個(gè)文化的提升肯定是有幫助的?!?/p>
去年國(guó)家大劇院開(kāi)幕預(yù)演,中央歌劇院以國(guó)際合作的形式做了七部大歌劇,國(guó)際上大的國(guó)家劇院一年的水準(zhǔn)也是八部左右,從這個(gè)角度說(shuō)中國(guó)的歌劇演出已經(jīng)達(dá)到了比較高的水平。高艾說(shuō):“中央歌劇院是國(guó)家歌劇院,我們做歌劇要有國(guó)家引導(dǎo)性和示范性,國(guó)家高度、國(guó)家水準(zhǔn)?!弊龅搅藝?guó)家高度和國(guó)家水準(zhǔn)只是一個(gè)開(kāi)始,全民音樂(lè)素質(zhì)的提高才是真正的大繁榮。綱舉目張,至少我們已經(jīng)有了好的開(kāi)始?,F(xiàn)在每年中央歌劇院都會(huì)進(jìn)校做一些演出,令高艾覺(jué)得很欣慰的是國(guó)家的重視,這些演出都是由財(cái)政部、文化部、教育部三部聯(lián)合主辦的。演出之后,他看到學(xué)生填的關(guān)于歡迎程度的問(wèn)卷表,沒(méi)想到高校的學(xué)生這么喜歡高雅藝術(shù),“我覺(jué)得國(guó)家有希望了,隨著經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)、物質(zhì)生活的改善,他們對(duì)于文化生活的追求也是完全不一樣了?!?/p>
歌劇藝術(shù)是融合了音樂(lè)、舞蹈、繪畫(huà)、建筑在肉的一門(mén)綜合藝術(shù),從某種意義上說(shuō)它就是“大片”,是文化實(shí)力的綜合展現(xiàn),高艾稱(chēng)之為“文化重工業(yè)”。在國(guó)際上,歌劇藝術(shù)正在日新月異地發(fā)展,新技術(shù)、新表現(xiàn)手段層出不窮。西方也不是制造了一個(gè)高度等待我們?nèi)コ剑遣粩嗟叵蚯白?。追趕絕對(duì)不是中國(guó)的出路,高艾說(shuō):“現(xiàn)在的藝術(shù)已經(jīng)沒(méi)有界線(xiàn)了,你中有我,我中有你。這個(gè)帶給我們一種惶恐,你越往上走,越覺(jué)得缺的東西太多,這也是我為什么要去上學(xué)的原因。我們要用智慧,我總說(shuō)聰明和智慧的區(qū)別,聰明是對(duì)事物瞬間的反應(yīng),而智慧是對(duì)未來(lái)事物發(fā)展不確定的因素的一種掌控,如果有了智慧我們就能站得很高來(lái)看。才能看到中國(guó)藝術(shù)的未來(lái),才可能實(shí)現(xiàn)一個(gè)文化大國(guó)的真正復(fù)興?!?/p>
在中國(guó)近代音樂(lè)史上其實(shí)已經(jīng)出現(xiàn)了很多經(jīng)典的作品。反而在近二三十年以來(lái)經(jīng)典作品問(wèn)世得很少,這幾乎是所有音樂(lè)人都在面臨的尷尬,也是高艾一直在思考的問(wèn)題。他說(shuō):“出大家、大作品是我們國(guó)家最需要的,我覺(jué)得隨著經(jīng)濟(jì)的繁榮,這個(gè)會(huì)很快。我總覺(jué)得藝術(shù)不但是需要社會(huì)和經(jīng)濟(jì)環(huán)境,還有它的周期性,這個(gè)出大作品周期已經(jīng)離我們?cè)絹?lái)越近。我們的政治環(huán)境、文化環(huán)境,經(jīng)濟(jì)環(huán)境都是越來(lái)越好?,F(xiàn)在國(guó)家給了藝術(shù)家多么大的環(huán)境和空間啊!在這種情沉下要是再不出的話(huà),那就是不正常的。改革開(kāi)放初期我們一直在模仿,無(wú)論是我們的汽車(chē)工業(yè),還是包括原來(lái)用的錄音機(jī)等等全都是模仿,但現(xiàn)在就越來(lái)越需要?jiǎng)?chuàng)造了,包括我們經(jīng)濟(jì)發(fā)展的結(jié)構(gòu),我們不能總是模仿。我相信我們的藝術(shù)也一樣,只要帶著一個(gè)開(kāi)放的心態(tài),保留他文化的元素和符號(hào),我們就可以做出很多的創(chuàng)造。關(guān)鍵是我們作為管理者,思路一定要通,我們?nèi)绻疾煌?、固守的?huà),那就很要命。所以我總說(shuō)時(shí)代是一代代的人推出來(lái)的,我們的責(zé)任感和使命感是定要往前面去沖,無(wú)論前面有多么艱難,我們都要完成歷史使命?!?/p>
在商業(yè)化和娛樂(lè)化的社會(huì)中,我們已經(jīng)樹(shù)立了無(wú)數(shù)商業(yè)英雄和娛樂(lè)明星作為偶像,一度將高雅文化擠出歷史舞臺(tái)的中央,但是回過(guò)頭來(lái)看,真正經(jīng)典東西都是具有世界性和長(zhǎng)久性的,我們一定要相信,最終好的東西一定會(huì)留下來(lái)。相信中國(guó)的高雅藝術(shù)一定會(huì)在將來(lái)的某一天不再曲高和寡。對(duì)于高艾來(lái)說(shuō),把中央歌劇院的建設(shè)扶上馬在送上一程之后,最大的渴望還是回到舞臺(tái)演奏。坐在舞臺(tái)中央拉琴是他最幸福、最享受的時(shí)光。高雅音樂(lè)是美妙的,但知音難覓,這種美妙常常與孤獨(dú)相伴。獨(dú)樂(lè)樂(lè)不如眾樂(lè)樂(lè),高艾與他的樂(lè)團(tuán)也許正是為了無(wú)法忍受這種美妙的孤獨(dú)而努力著。
講完自己的故事,高艾一轉(zhuǎn)身又踏上了他的征程。望著高艾漸行漸遠(yuǎn)的背影,我知道,這個(gè)優(yōu)雅而赤城的四川男人已經(jīng)離他的文化理想越來(lái)越近,他在用自己的生命為所有人編織一個(gè)美麗的夢(mèng)境,他帶領(lǐng)的90人的合唱團(tuán)和四管編制的樂(lè)團(tuán)將用他們所有的激情和才華奏響時(shí)代的強(qiáng)音。高艾說(shuō)他們現(xiàn)在正與張藝謀合作,為紀(jì)念鳥(niǎo)巢落成一周年而緊張排練歌劇《圖蘭朵》,同時(shí)籌備北京電視臺(tái)的臺(tái)慶演出,這又將是2009的文化盛事,讓我們一起拭目以待。
我總說(shuō)聰明和智慧的區(qū)別,聰明是對(duì)事物瞬間的反應(yīng),而智慧是對(duì)未來(lái)事物發(fā)展不確定的因素的一種掌控,如果有了智慧我們就能站得很高來(lái)看。
當(dāng)最后一個(gè)音符落下,林肯中心這個(gè)音樂(lè)殿堂內(nèi)爆發(fā)了長(zhǎng)達(dá)18分鐘的熱烈掌聲,藝術(shù)家們不得不謝幕數(shù)次。