入股浦發(fā)銀行,解決了困擾已久的金融資質(zhì)隱憂之后,移動(dòng)支付仍將是中移動(dòng)一個(gè)長(zhǎng)線的故事
《財(cái)經(jīng)》記者 李緯娜 王奇華
選擇在“兩會(huì)”期間宣布這一重大資本運(yùn)作,中國(guó)移動(dòng)有限公司(000941.HK,下稱中移動(dòng))自有其深意。
3月10日,中移動(dòng)發(fā)布公告,其全資子公司廣東移動(dòng)已與上海浦東發(fā)展銀行股份有限公司(600000.SH,下稱浦發(fā)銀行)簽訂股份認(rèn)購(gòu)協(xié)議,前者將以約398億元現(xiàn)金認(rèn)購(gòu)后者約22億股股份。
交易完成后,廣東移動(dòng)將持有浦發(fā)銀行20%股份,成為其第二大股東。上海國(guó)際集團(tuán)有限公司及其聯(lián)屬公司仍為浦發(fā)銀行第一大股東,持股24%。
中移動(dòng)公告中透露,這一交易仍有待國(guó)資委和銀監(jiān)會(huì)等監(jiān)管機(jī)構(gòu)的批準(zhǔn)。在公告發(fā)布前的數(shù)日內(nèi),關(guān)于國(guó)資委將要否決這一交易的傳言已然甚囂塵上。
《財(cái)經(jīng)》記者獲悉, 截至發(fā)稿時(shí)止,中移動(dòng)尚未將此次交易上報(bào)給國(guó)資委審批?!皩徟ㄟ^(guò)的可能性不敢說(shuō),還沒(méi)有看到材料?!眹?guó)資委規(guī)劃發(fā)展局相關(guān)負(fù)責(zé)人對(duì)《財(cái)經(jīng)》記者表示。
如果交易獲批,這將是迄今為止中移動(dòng)歷史上金額最大的一筆收購(gòu),規(guī)模遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)此前收購(gòu)鳳凰衛(wèi)視、巴基斯坦電信、香港萬(wàn)眾、遠(yuǎn)傳電信等交易。而就在這一近400億元的交易背后,中移動(dòng)進(jìn)軍移動(dòng)支付業(yè)務(wù)的雄心日漸高漲。
3月5日,中移動(dòng)集團(tuán)董事長(zhǎng)王建宙對(duì)《財(cái)經(jīng)》記者表示,入股浦發(fā)銀行就是為了開(kāi)拓移動(dòng)支付的相關(guān)業(yè)務(wù)。在此之前,中移動(dòng)已經(jīng)在部分城市先期試點(diǎn)。
400億元入股浦發(fā)
“我們很早就想入股銀行了,與不少銀行接觸過(guò)。”中移動(dòng)人士對(duì)《財(cái)經(jīng)》記者透露。2008年以前,中移動(dòng)曾與招商銀行談判入股,因招行盤子太大,雙方未達(dá)成協(xié)議。
此后,中移動(dòng)又先后與渤海銀行、珠海銀行、瀟湘銀行開(kāi)展談判,雖然這三家銀行所在地的地方政府表現(xiàn)出極大熱忱,但終因規(guī)模太小、輻射范圍有限,沒(méi)有全國(guó)性經(jīng)營(yíng)牌照等原因被放棄。
“銀行盤子太大,即使投進(jìn)去幾百億也只是九牛一毛,中移動(dòng)在銀行里話語(yǔ)權(quán)不多??梢倾y行盤子過(guò)小,網(wǎng)點(diǎn)少,影響力有限,又與中移動(dòng)做大移動(dòng)支付的目標(biāo)不匹配?!鄙鲜鰞?nèi)部人士對(duì)《財(cái)經(jīng)》記者分析。
隨著2月26日浦發(fā)銀行“因籌劃引進(jìn)戰(zhàn)略投資者事宜”停牌,中移動(dòng)入股浦發(fā)銀行的交易漸漸浮出水面。3月3日,中移動(dòng)和浦發(fā)銀行發(fā)布公告,確認(rèn)雙方正在協(xié)商戰(zhàn)略入股和開(kāi)展戰(zhàn)略合作一事。
浦發(fā)銀行頗符合中移動(dòng)“胃口”。3月10日,中移動(dòng)在其公告中分析“聯(lián)姻”原因稱,浦發(fā)銀行“規(guī)模適中”,并“在網(wǎng)點(diǎn)覆蓋等方面具備開(kāi)展合作的條件,是理想的合作對(duì)象”。
目前,中移動(dòng)手中現(xiàn)金充裕,超過(guò)2200億元,可巨量現(xiàn)金在手正成為一種負(fù)擔(dān)。以折價(jià)13%的價(jià)格買入浦發(fā)銀行20%股份,可以提高中移動(dòng)的每股盈利。
由于境外紅籌的特殊身份,中移動(dòng)不能承擔(dān)收購(gòu)平臺(tái)角色,而改由其全資控股的廣東移動(dòng)出面,投資收益同樣可以計(jì)入中移動(dòng)的每股盈利當(dāng)中。廣東移動(dòng)的資本實(shí)力也異常雄厚,其自有資金足以支持此次收購(gòu)。
市場(chǎng)分析人士普遍認(rèn)為,中移動(dòng)入股,使浦發(fā)銀行的核心資本充足率和資本充足率達(dá)到銀監(jiān)會(huì)最新下限要求,可保障其未來(lái)三年業(yè)務(wù)穩(wěn)健發(fā)展。與中移動(dòng)聯(lián)手,雙方也會(huì)在手機(jī)支付業(yè)務(wù)和移動(dòng)電子商務(wù)市場(chǎng)占得先手。
“電子商務(wù)是非常好的story,對(duì)于移動(dòng)和浦發(fā)都是?!苯咏幸苿?dòng)的投行人士分析,在3G競(jìng)爭(zhēng)當(dāng)中,受制于TD-SCDMA產(chǎn)業(yè)鏈條的不成熟,中移動(dòng)只能通過(guò)在商業(yè)模式方面的創(chuàng)新來(lái)彌補(bǔ),移動(dòng)支付和移動(dòng)電子商務(wù)即是。“但是,這是一個(gè)很長(zhǎng)遠(yuǎn)的story,可能需要三到五年,甚至更長(zhǎng)?!?/p>
傾心“移動(dòng)支付寶”
破費(fèi)近400億元現(xiàn)金入股浦發(fā)銀行是否值得?3月4日,JP摩根分析師Jimmy Cheong在其報(bào)告中指出,要進(jìn)入移動(dòng)支付領(lǐng)域,并不意味著必須要入股銀行,簡(jiǎn)單戰(zhàn)略合作再加上收入分成協(xié)議,就能夠?qū)崿F(xiàn)與銀行合作。
參與移動(dòng)支付項(xiàng)目的中移動(dòng)人士向《財(cái)經(jīng)》記者表示,目前中移動(dòng)已在各地推廣的“刷手機(jī)消費(fèi)”,并不需要與銀行進(jìn)行深度合作。要實(shí)現(xiàn)與銀行賬號(hào)之間的資金劃轉(zhuǎn),是非常容易的事情,只需與各家銀行達(dá)成簡(jiǎn)單協(xié)議即可。
廣東移動(dòng)總經(jīng)理徐龍?jiān)诮邮堋敦?cái)經(jīng)》記者專訪時(shí)也表示,廣東移動(dòng)推廣移動(dòng)支付的經(jīng)驗(yàn),也不是采取與某家銀行達(dá)成獨(dú)家協(xié)議的方式。只要銀行愿意合作,中移動(dòng)會(huì)樂(lè)于接受其進(jìn)入自己的支付平臺(tái)。
但是,當(dāng)下簡(jiǎn)單的手機(jī)消費(fèi)和資金劃轉(zhuǎn)并非中移動(dòng)長(zhǎng)遠(yuǎn)所圖,中移動(dòng)真正想要做的是“移動(dòng)支付寶”。
“類似于支付寶這樣的第三方支付平臺(tái),是我們最想做的移動(dòng)支付形式。”上述中移動(dòng)內(nèi)部人士向《財(cái)經(jīng)》記者表示,“我們希望用戶盡量將資金存入到中移動(dòng)的‘移動(dòng)支付寶’賬號(hào)中來(lái),然后通過(guò)這個(gè)賬號(hào)進(jìn)行消費(fèi),而不是僅僅通過(guò)移動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)來(lái)使用銀行服務(wù)。我們不想做一個(gè)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)中的網(wǎng)上銀行平臺(tái)?!?/p>
“中移動(dòng)不想僅僅做網(wǎng)絡(luò)通道?!贝嗽?,王建宙以及中移動(dòng)的高層重復(fù)多年,在移動(dòng)支付領(lǐng)域同樣如此。而要像支付寶一樣進(jìn)入支付業(yè)務(wù)的核心,甚至比支付寶走得更遠(yuǎn),中移動(dòng)必須找到一個(gè)銀行業(yè)的合作伙伴。
“如果有一天,我們能發(fā)展到1億的移動(dòng)支付用戶,他們每人在賬戶中存入500元,那這500億元的沉淀資金就能夠通過(guò)浦發(fā)銀行來(lái)處理了。”中移動(dòng)內(nèi)部人士說(shuō),沒(méi)有金融資質(zhì)的中移動(dòng)無(wú)法做類似的業(yè)務(wù)。
2月27日,東興證券分析師王玉泉在報(bào)告中說(shuō),移動(dòng)支付中,利用副卡保存費(fèi)用,并用這部分費(fèi)用進(jìn)行手機(jī)支付的相關(guān)業(yè)務(wù),有成為“非法金融機(jī)構(gòu)”的嫌疑,而入股浦發(fā)后,這個(gè)風(fēng)險(xiǎn)將大大降低。
面對(duì)支付寶所存放的巨額資金,阿里巴巴董事長(zhǎng)馬云雖異常謹(jǐn)慎,仍不時(shí)有非法涉足金融業(yè)務(wù)之議。據(jù)悉,在支付寶中所存資金,產(chǎn)生利息均不計(jì)入支付寶的收益。
此外,與浦發(fā)銀行之間的合作,也能夠幫助中移動(dòng)解決移動(dòng)支付領(lǐng)域所必然牽涉到的銀行結(jié)算以及轉(zhuǎn)移支付難題。當(dāng)移動(dòng)支付隨著業(yè)務(wù)發(fā)展,從目前主流的小額支付轉(zhuǎn)向更多大額支付的時(shí)候,銀行在其中的作用,將無(wú)法被忽視。
通過(guò)收購(gòu)或者參股金融機(jī)構(gòu)進(jìn)入相關(guān)的業(yè)務(wù)領(lǐng)域,中移動(dòng)并非首倡。五年前,日本電信運(yùn)營(yíng)商N(yùn)tt Docomo就有收購(gòu)信用卡公司之舉,此后便推出了自己的信用卡。
上述中移動(dòng)人士表示,隨著與浦發(fā)銀行合作的開(kāi)展,不排除中移動(dòng)在國(guó)內(nèi)推出手機(jī)信用卡業(yè)務(wù)。屆時(shí),浦發(fā)銀行將有望幫助中移動(dòng)解決授信問(wèn)題。
浦發(fā)銀行所具有的區(qū)位優(yōu)勢(shì),也為中移動(dòng)最終選擇入股加注了砝碼。有媒體援引上海市金融辦一位匿名人士的話稱,引入中移動(dòng)這樣的大型央企入股浦發(fā)銀行,對(duì)上海建設(shè)國(guó)際金融中心也非常有利,不排除將來(lái)上海會(huì)成立以浦發(fā)銀行為核心資產(chǎn)的大型金融控股集團(tuán)。
3月10日的公告中,中移動(dòng)也明確表示,長(zhǎng)三角地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),個(gè)人金融服務(wù)內(nèi)容和深度均處全國(guó)領(lǐng)先地位,是推廣移動(dòng)金融和移動(dòng)電子商務(wù)業(yè)務(wù)的理想市場(chǎng)。浦發(fā)銀行在該地區(qū)的品牌知名度以及業(yè)務(wù)覆蓋將有利于雙方在該地區(qū)推廣移動(dòng)金融和移動(dòng)電子商務(wù)相關(guān)業(yè)務(wù)。
新“移動(dòng)核心業(yè)務(wù)”?
在這一交易宣布前夕,正值國(guó)資委啟動(dòng)新一輪央企業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)調(diào)整,酒店業(yè)等非核心資產(chǎn)均被要求從央企中剝離。
2月初,國(guó)資委主任李榮融再次強(qiáng)調(diào),做好主業(yè)是國(guó)資委作為出資人對(duì)央企的基本要求,央企要嚴(yán)格按照國(guó)資委要求,做大做強(qiáng)主業(yè),嚴(yán)控非主業(yè)投資。中移動(dòng)恰恰在此時(shí)斥巨資入股浦發(fā)銀行,會(huì)否受阻于國(guó)資委厘清央企主業(yè)的決心?
公告發(fā)布之前,曾經(jīng)有分析認(rèn)為,之所以由廣東移動(dòng)出面收購(gòu)而不是中移動(dòng)集團(tuán)公司,其原因是可以規(guī)避國(guó)資委的審批。但是,廣東移動(dòng)人士對(duì)《財(cái)經(jīng)》記者否認(rèn)了這一猜測(cè)。
交易宣布之后,時(shí)有中移動(dòng)投資于非主業(yè)的爭(zhēng)議出現(xiàn),更有媒體報(bào)道稱國(guó)資委會(huì)否決這一交易。
國(guó)資委相關(guān)負(fù)責(zé)人在電話中對(duì)《財(cái)經(jīng)》記者表示:“非主營(yíng)業(yè)務(wù)投資肯定要上報(bào)國(guó)資委備案,是否審批則要具體問(wèn)題具體分析,有特殊情況的也要特殊處理。”
2006年6月,國(guó)資委發(fā)布《中央企業(yè)投資監(jiān)督管理暫行辦法》,規(guī)定其監(jiān)管原則之一,是非主業(yè)投資應(yīng)當(dāng)符合企業(yè)調(diào)整、改革方向,不影響主業(yè)發(fā)展。2007年8月,國(guó)資委下發(fā)的《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范中央企業(yè)投資管理的通知》中指出,要“加強(qiáng)企業(yè)投資風(fēng)險(xiǎn)管理與控制,非主業(yè)投資規(guī)模應(yīng)控制在企業(yè)發(fā)展規(guī)劃提出的合理范圍之內(nèi)”。
3月10日,王建宙在接受媒體采訪時(shí)表示,入股浦發(fā)是對(duì)核心業(yè)務(wù)的延伸。
接近國(guó)資委的人士對(duì)《財(cái)經(jīng)》記者表示,央企投資非主營(yíng)業(yè)務(wù),如果涉及到房地產(chǎn)這類敏感業(yè)務(wù),現(xiàn)在批復(fù)的可能性較小。倒是金融領(lǐng)域,國(guó)資委作為央企出資人“可能更樂(lè)見(jiàn)其成,審批下來(lái)的可能性很大”。
國(guó)資委研究中心主任李保民對(duì)《財(cái)經(jīng)》記者說(shuō),產(chǎn)融結(jié)合在中國(guó)才剛剛起步,結(jié)合途徑、合作方式、關(guān)鍵環(huán)節(jié)安排等均有待探索,但監(jiān)管部門對(duì)產(chǎn)融結(jié)合的態(tài)度應(yīng)是“積極探索, 規(guī)范運(yùn)作”。
2006年7月,國(guó)資委發(fā)布《中央企業(yè)投資監(jiān)督管理暫行辦法實(shí)施細(xì)則》,其中明確規(guī)定,對(duì)實(shí)行審核管理企業(yè)的非主業(yè)投資項(xiàng)目,國(guó)資委會(huì)在20個(gè)工作日內(nèi)作出“通過(guò)、提示、否決”三種審核決定。對(duì)于“非主業(yè)投資占總投資比重10%以上或自有資金占總投資比重超30%”的項(xiàng)目會(huì)給予“提示”,對(duì)“非主業(yè)投資影響到企業(yè)主業(yè)發(fā)展的”才會(huì)予以“否決”。
中國(guó)銀監(jiān)會(huì)上海監(jiān)管局局長(zhǎng)閻慶民對(duì)《財(cái)經(jīng)》記者表示,易受宏觀環(huán)境變化影響的行業(yè),像鋼鐵、汽車、船舶、房地產(chǎn)等,不宜作為金融類企業(yè)的戰(zhàn)略投資者。至于中移動(dòng),其業(yè)績(jī)穩(wěn)定可期,移動(dòng)銀行又是未來(lái)的發(fā)展趨勢(shì),監(jiān)管方應(yīng)持積極態(tài)度。
接近這一交易的人士則向《財(cái)經(jīng)》記者透露,銀監(jiān)會(huì)對(duì)中移動(dòng)投資于銀行持支持態(tài)度,而國(guó)資委一貫支持中移動(dòng)通過(guò)收購(gòu)發(fā)展創(chuàng)新業(yè)務(wù)。
由廣東移動(dòng)而非中移動(dòng)出面收購(gòu)浦發(fā)銀行股份,也的確能夠?yàn)榇撕蟮馁Y本運(yùn)作帶來(lái)審批方面的便利。
國(guó)資委內(nèi)部人士分析認(rèn)為,“如果涉及股份轉(zhuǎn)讓、增資擴(kuò)股或其他重大投資行為,以集團(tuán)名義就須每次上報(bào)國(guó)資委審批,若僅是其下屬子公司的投資行為,則有些時(shí)候可以避開(kāi)國(guó)資委這一關(guān),只需集團(tuán)同意即可?!?/p>
年內(nèi)目標(biāo):80億元交易額
3月9日,中移動(dòng)內(nèi)部人士向《財(cái)經(jīng)》記者演示了正在全國(guó)推廣的“手機(jī)錢包”業(yè)務(wù),通過(guò)在中移動(dòng)開(kāi)立的賬戶,可以以短信等方式將銀行卡上的錢轉(zhuǎn)入這一賬戶中,或是直接以購(gòu)買充值卡充值的方式向這一賬戶存錢,之后便可在味多美、好利來(lái)、金鳳成祥等商店中刷手機(jī)買面包。
上述中移動(dòng)內(nèi)部人士表示:“使用移動(dòng)錢包購(gòu)物消費(fèi),類似于公交IC卡在POS機(jī)上刷卡,雖然北京現(xiàn)在的應(yīng)用范圍還很小,但我們的目標(biāo)是利用手機(jī)在中移動(dòng)合作的商場(chǎng)、超市、便利店、餐館、公交車、電影院等場(chǎng)所都能進(jìn)行POS機(jī)刷卡消費(fèi)。”
在中移動(dòng)內(nèi)部,這一業(yè)務(wù)的試點(diǎn)由來(lái)已久。早在2006年,中移動(dòng)在湖南設(shè)立移動(dòng)電子商務(wù)試點(diǎn)基地,這是中移動(dòng)移動(dòng)支付業(yè)務(wù)的全國(guó)基地。2007年年底,湖南、重慶和廣州成為國(guó)家移動(dòng)電子商務(wù)試點(diǎn)示范省市。
2008年7月10日,中移動(dòng)正式下文明確“獨(dú)立建設(shè)手機(jī)支付平臺(tái),采取賬戶集中管理的方式,由中移動(dòng)電子商務(wù)產(chǎn)品創(chuàng)新基地湖南公司承擔(dān)手機(jī)支付平臺(tái)的建設(shè)和運(yùn)營(yíng)工作”。
2009年3月27日,中移動(dòng)全網(wǎng)手機(jī)支付平臺(tái)上線。9月28日,湖南率先試行商用,目前,北京、上海、山東等10多個(gè)省市實(shí)現(xiàn)試商用。
據(jù)悉,在最初開(kāi)始移動(dòng)支付試點(diǎn)時(shí),中移動(dòng)各省公司均提出了自己的手機(jī)支付方案,2009年下半年,中移動(dòng)將這一業(yè)務(wù)收歸集團(tuán)公司,由集團(tuán)公司統(tǒng)一安排方案。
中移動(dòng)力推的移動(dòng)支付業(yè)務(wù)主要分為非接觸式繳費(fèi)和遠(yuǎn)程支付。非接觸式繳費(fèi)是在手機(jī)中安裝中移動(dòng)特制的RFID-SIM(Radio Frequency Identification,射頻識(shí)別)卡,可以在特定的POS機(jī)刷卡消費(fèi)。上述中移動(dòng)內(nèi)部人士所演示的手機(jī)錢包業(yè)務(wù)正是其中的一種。
遠(yuǎn)程支付則是類似于阿里巴巴旗下的支付寶,用戶向中移動(dòng)的特定賬戶中存入資金,或?qū)⒃撡~戶與銀行卡綁定,通過(guò)PC互聯(lián)網(wǎng)以及移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行網(wǎng)上消費(fèi)。
據(jù)了解,當(dāng)前全國(guó)使用移動(dòng)支付的中移動(dòng)用戶總計(jì)約500萬(wàn)。中移動(dòng)內(nèi)部人士介紹,此前中移動(dòng)一直著力推動(dòng)RFID-SIM卡發(fā)行,用戶使用該功能需要事先更換手機(jī)中的SIM卡,商家的POS機(jī)也必須通過(guò)技術(shù)改造。
中移動(dòng)曾經(jīng)計(jì)劃利用這一技術(shù)平臺(tái),整合消費(fèi)者手中的公交一卡通、社???、門禁卡等多個(gè)平臺(tái),消費(fèi)者只帶手機(jī)就可以在商店、醫(yī)院、車站等進(jìn)行消費(fèi),但是這一計(jì)劃實(shí)施起來(lái)困難重重。
這一遠(yuǎn)大的理想看上去仍有些遙遠(yuǎn)。2010年之后,中移動(dòng)的重點(diǎn)開(kāi)始從RFID-SIM卡轉(zhuǎn)向遠(yuǎn)程支付。
2月1日,中移動(dòng)副總經(jīng)理李躍在中移動(dòng)全國(guó)市場(chǎng)工作會(huì)議上表示,手機(jī)支付發(fā)展思路將會(huì)做一些方向性調(diào)整,重心將轉(zhuǎn)移至先建立類似于支付寶的賬戶體系,重點(diǎn)發(fā)展遠(yuǎn)程支付。
中移動(dòng)內(nèi)部人士透露,策略轉(zhuǎn)變的原因是,發(fā)展RFID-SIM卡業(yè)務(wù),手機(jī)卡的成本投入相當(dāng)大,每張卡成本約需100元,再加上這一產(chǎn)業(yè)鏈上所必須配套的POS機(jī)布設(shè)、服務(wù)后臺(tái)建立、原有系統(tǒng)改造、合作商戶談判等,一個(gè)省若要發(fā)展100萬(wàn)“刷手機(jī)消費(fèi)”用戶,其先期投入資金將達(dá)到幾個(gè)億的規(guī)模。
中移動(dòng)若想整合各地的公交、地鐵以及城市一卡通系統(tǒng),也面臨相當(dāng)大的阻力。BDA分析師焦?jié)嵪颉敦?cái)經(jīng)》記者表示,從各地的調(diào)研結(jié)果看來(lái),公交公司并不愿意與中移動(dòng)這樣的“龐然大物”進(jìn)行合作。
此外,“刷手機(jī)消費(fèi)”的市場(chǎng)前景也并不明朗。對(duì)此,李躍在全國(guó)市場(chǎng)工作會(huì)議上直言不諱,“在支付體系中,中移動(dòng)是后來(lái)者,中移動(dòng)沒(méi)有資格領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)產(chǎn)業(yè)的潮流。我們憑什么讓所有用信用卡的人都扔了信用卡,來(lái)用我們的系統(tǒng)?成本怎么收回來(lái)?”
當(dāng)下,中移動(dòng)內(nèi)部對(duì)RFID-SIM手機(jī)支付卡的定調(diào)是“謹(jǐn)慎發(fā)展”。“也就是暫時(shí)叫停了,剛起航的大船突然停了下來(lái)?!敝幸苿?dòng)內(nèi)部人士解釋說(shuō)。但是對(duì)于整個(gè)移動(dòng)支付的前景,中移動(dòng)仍非常樂(lè)觀?!敖衲暌苿?dòng)支付的目標(biāo)是實(shí)現(xiàn)80億元交易額。”2009年,這一數(shù)字僅為數(shù)百萬(wàn)元。
顯然,80億元的目標(biāo)實(shí)現(xiàn)起來(lái)并不容易,而如何將交易額轉(zhuǎn)化為公司利潤(rùn),業(yè)務(wù)模式也需要精心設(shè)計(jì)。
本刊記者董欲曉、張旻對(duì)此文亦有貢獻(xiàn)