• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    目的論與化妝品品名翻譯

    2008-12-31 00:00:00
    商場現(xiàn)代化 2008年29期

    [摘 要] 化妝品品名的翻譯不僅僅語言與文化制約下的雙重體現(xiàn),更是受翻譯目的這根紅線的操縱與制約。本文通過對翻譯目的論和化妝品名特點(diǎn)的闡述,對化妝品名翻譯進(jìn)行了初步探討。

    [關(guān)鍵詞] 目的論 化妝品 品名翻譯

    在經(jīng)濟(jì)全球化和商品市場國際化的今天,商品品名已成為商家、企業(yè)和廣大消費(fèi)者獲取商品信息的重要信息來源,而成功的品名翻譯是對外推銷商品、激發(fā)消費(fèi)者購買欲望的重要保證。女性品牌化妝品名風(fēng)格各異,或?qū)嵒蛱?,或雅或俗,或古典或時尚,因此要翻譯成何種風(fēng)格,不僅要反映本民族的文化特點(diǎn),還要考慮目標(biāo)市場的群體心理、興趣追求和語言傾向等文化內(nèi)涵。本文通過對翻譯目的論和化妝品名特點(diǎn)的闡述,對化妝品名翻譯進(jìn)行了初步探討。

    一、翻譯目的論

    德國功能派的“目的論”認(rèn)為任何行為都具有目的性,翻譯行為也是一種有目的的行為,是為實(shí)現(xiàn)信息的跨文化、跨語言轉(zhuǎn)換而設(shè)計的復(fù)雜行為根據(jù)目的論,“所有翻譯遵循的首要法則就是‘目的法則”’,翻譯行為所要達(dá)到的目的決定整個翻譯行為的過程。這里所說的“目的”有三種解釋:譯者的目的(如獲取經(jīng)濟(jì)效益)、譯文的交際目的(如啟迪讀者)和使用某種特殊翻譯手段所要達(dá)到的目的(如為了說明某種語言中語法結(jié)構(gòu)的特殊之處而采用按其結(jié)構(gòu)自譯的方法)通常情況下,“目的”是指譯文的交際目的。商品品名的交際意圖十分明確,有一種明顯的指示功能,即宣傳某種產(chǎn)品或勞務(wù),引起人們的消費(fèi)欲望和購買行為。因此,化妝品名的翻譯要突出其在譯入語文化語境中指示功能或祈使功能的再實(shí)現(xiàn)。

    翻譯目的論有三條基本規(guī)則:第一是目的規(guī)則。即翻譯應(yīng)能在譯語情境和文化中,按譯語接受者期待的方式發(fā)生作用。決定翻譯過程的根本原則是整個翻譯活動的目的。而該目的是由翻譯活動的發(fā)起者向譯者提出要求,并和譯者協(xié)商決定的;第二為連貫性原則,即譯文具有可讀性和可接受性,達(dá)到語際連貫,與譯語接受者的交際情境連貫一致,讓譯語接受者接受理解;第三為忠實(shí)原則,譯文忠實(shí)于原文,但忠實(shí)程度和采取何種形式取決于翻譯的目的和譯者對原文的理解。

    二、化妝品名語言特點(diǎn)與翻譯目的

    化妝品是女性日用化學(xué)產(chǎn)品,其受眾的美學(xué)特點(diǎn)決定了其產(chǎn)品譯名的重要性?;瘖y品譯名,首先是一種語言文化現(xiàn)象,它是由語言這個物質(zhì)材料表現(xiàn)出來。從語言的存在形式看,化妝品名稱表現(xiàn)為口頭語音形式和書面文字形化妝品名稱猶如一個人的名字,也是對語音、文字等進(jìn)行精心設(shè)計,多選用聲韻調(diào)非常和諧,化妝品品牌特點(diǎn)女性氣質(zhì)相適應(yīng)的具有抒情或描寫性質(zhì)的字和詞。但是化妝品名的翻譯不應(yīng)該只是考慮語言文化間的轉(zhuǎn)換,更應(yīng)該注意商業(yè)經(jīng)濟(jì)下產(chǎn)品銷售這個商業(yè)目的。女性化妝品的消費(fèi)對象是廣大女性,愛美是女人的天性,女性對美的追求和渴望是女性購買商品的永動力。女用化妝品名的翻譯應(yīng)符合女性消費(fèi)者追求高雅和美麗的心理。因此,這就決定了化妝品名的翻譯對美的要求更高。

    化妝品品名的交際性強(qiáng),原文和譯文的最終目的一致,這就決定了化妝品名翻譯講求的是功能上的對等。翻譯的目的是要實(shí)現(xiàn)化妝品的銷售目標(biāo),因此化妝品名翻譯不僅是一個語義對等問題,更是在于譯文是否有感染力以及能否增強(qiáng)廣告功效,更多地注重翻譯語言所產(chǎn)生的實(shí)際效果。在功能派翻譯理論中,評價譯文的標(biāo)準(zhǔn)不再是“對等”(equivalence),而是合適(adequacy)。這里指譯文是否符合翻譯行為以期達(dá)到的社會效果,亦即譯文能在多大程度上完成其在語境情境和文化中的交際功能?;瘖y品品名翻譯是以取得社會效應(yīng)為最終旨?xì)w,因此翻譯的應(yīng)重點(diǎn)放在社會效益和受眾群體的接受和反應(yīng),即強(qiáng)化化妝品本身的美學(xué)意境以吸引更多的顧客,這也是化妝品名翻譯的目的。

    三、個案分析

    化妝產(chǎn)品CLEAN CLEAR的中文譯名是“可伶可俐”,產(chǎn)品本身的英語詞匯CLEAN(清除)和 CLEAR(干凈)點(diǎn)出了化妝品的特性,正好與它專治青春痘這一功能相合,讓人聯(lián)想到一張干凈明亮沒有青春痘的臉龐,而中文譯名沒有單純的翻譯為清除干凈,而是用“可伶可俐”來代替,看似是音譯,其實(shí)是基于對中國女性的溫柔、委婉特點(diǎn)的認(rèn)識,既利用了原名的諧音,又恰到好處地運(yùn)用了漢語中的雙聲,不僅讀起來聲音清脆,韻律和諧,而且節(jié)奏明快,富有樂感,又充分反映出商品的功能;再來看美國的洗滌用品“海飛絲”HEAD-SHOULDERS的中文譯名“海飛絲”。海是 HEAD的音譯,絲是 SHOULDERS的音譯,合起來會讓人聯(lián)想到寬闊的大海和飄揚(yáng)的發(fā)絲,將產(chǎn)品的功能巧妙地寓于美的意境當(dāng)中。上海著名品牌“美加凈”得宜于漢語單字表意的特點(diǎn),取“美麗更添干凈之意”,若譯為“BEAUTIFUL-CLEAN”顯得拖沓冗長,不符合商標(biāo)名簡潔的審美特點(diǎn),譯名 MAXAM在發(fā)音上接近 MAXIMUM(最大化),讓人對產(chǎn)品產(chǎn)生了無盡的遐想,“最大化”也許就是洗面奶洗得最干凈,而且,首尾都是“M”也體現(xiàn)了原來漢語品名的“美”字。

    “UP2U”最新流行的口紅品牌,采用了英文與數(shù)字靈活組合的形式,同Up to you的發(fā)音一致,廣受時尚青年的喜愛。Avon的中文譯名是“雅芳”既考慮到了產(chǎn)品本身的英文名,還體現(xiàn)了女性對優(yōu)雅和芬芳的追求。德國著名美發(fā)品牌schwarzkopf的中文譯名有兩個,一個是“黑人頭”是品名的意譯,而另一個“施華蔻”是品名的音譯。兩個譯名各有千秋,前者是體現(xiàn)了產(chǎn)品的某些功效和應(yīng)用領(lǐng)域,而后者是考慮到受眾多是女性群體,用字趨于優(yōu)雅溫婉的女性化,試圖吸引女性顧客。考慮到化妝品名的翻譯目的,后者的翻譯比前者要更勝一籌?;瘖y品牌amore的中文譯名是“愛茉莉”前兩個字是偏于音譯,而最后一個字是順承譯名的第二個字而來。而不是簡單的翻譯為“艾莫爾”。譯名的每個字又富有女性特點(diǎn)或是受女性鐘愛的字眼特點(diǎn),而譯名本身又有一定的含義,便于受眾記憶同時又帶來美的感受,可謂一箭雙雕。BIOTHERM的漢譯名“碧歐泉” 源語商標(biāo)名內(nèi)涵豐富,Bio-意為皮膚的生命, -therm是指礦物溫泉,因為在法國南部山區(qū)就有一種礦物溫泉,它對人體,特別是對肌膚有著特殊功效,而BIOTHERM產(chǎn)品的有機(jī)活性因子P.E.T. PTM正是從這種礦物溫泉中提煉出來的。其漢譯名中,“碧”使人聯(lián)想到碧水藍(lán)天、綠意盎然,“歐”、“泉”指代了產(chǎn)品的誕生之地更讓人產(chǎn)生清新自然、優(yōu)雅純凈的感覺?;瘖y品Maybelline,漢譯名為“美寶蓮”?!懊馈卑凳酒涔δ苁鞘瓜M(fèi)者更美麗,“蓮”暗示其效果是使消費(fèi)者如蓮花般漂亮,既取其音,又取其義,兩種語言融會貫通,且發(fā)音響亮、寓意美好,不失為一上乘之作。

    總之,化妝品名譯名多采用“芳”、“黛”、“詩”、“蘭”、“玉”、“姿”等漢字,給人以清新芳香、典雅純潔、婉約美麗之感,迎合了廣大女性的消費(fèi)觀念,考慮了漢語的語言特點(diǎn)和漢民族的語言心理,選用內(nèi)容美好、聲韻嬌甜的字詞,且發(fā)音響亮、節(jié)奏分明,給人以視覺與聽覺美的享受。這種翻譯以譯文的讀者為中心,既考慮到原品名,又迎合了中國讀者的心理,打開了中國的銷售市場。反之,在廣告翻譯中,如果不對譯文讀者的文化、心理加以了解,然后進(jìn)行適當(dāng)?shù)奈幕D(zhuǎn)換,那么,即使質(zhì)量:一流的產(chǎn)品也很可能無人問津。

    四、結(jié)束語

    綜上所述,從翻譯目的論的角度分析使我們對化妝品名翻譯有了更實(shí)際更準(zhǔn)確的認(rèn)識?;瘖y品品名是受眾接觸產(chǎn)品的第一信息,是產(chǎn)品吸引顧客的題眼。因此需具有豐富的想象力和藝術(shù)靈感的翻譯,而產(chǎn)品的功能要求品名的譯文必須接近讀者,以讀者為中心,從而達(dá)到宣傳商品和勸購的目的。因此化妝品品名的翻譯不單純受語言文化的制約,還應(yīng)該考慮到翻譯目的的宏觀調(diào)控。

    參考文獻(xiàn):

    [1]胡開寶 陳在權(quán):商品名稱的美學(xué)特征與英語商品名稱的翻譯[J].中國翻譯, 2000.5

    [2]李存頡 朱桂成:論審美價值、文化心理和社會影響力在商標(biāo)翻譯中的作用[J].河海大學(xué)學(xué)報, 2006.3

    [3]呂 政:從受眾心理角度談商標(biāo)的翻譯[J].浙江樹人大學(xué)學(xué)報, 2005.7

    [4]肖美清:女用商品商標(biāo)漢譯的美學(xué)原則和翻譯方法[J].宜春學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)), 2004.6

    [5]張 凌:化妝品商標(biāo)翻譯的語用失效現(xiàn)象[J].廣西輕工業(yè),2007.6

    [6]張慶云:女性化妝品名漢譯的文化蘊(yùn)涵與審美情趣.[J]雙語學(xué)習(xí),2007.7

    [7]劉洪泉:化妝品品牌名翻譯與用字分析.[J]大眾科學(xué),2007

    [8]單偉紅朱愛琴:翻譯目的論與全球化語境下的商業(yè)廣告翻譯.[J].http://www.cmo.com.cn/0703x/jyyd/swh.htm

    99热全是精品| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| av女优亚洲男人天堂| 一区二区三区激情视频| 青春草视频在线免费观看| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 老鸭窝网址在线观看| 最新在线观看一区二区三区 | 国精品久久久久久国模美| 一二三四在线观看免费中文在| 丝袜喷水一区| 最近中文字幕2019免费版| 哪个播放器可以免费观看大片| 欧美另类一区| 99久国产av精品国产电影| 乱人伦中国视频| 久久精品国产亚洲av涩爱| 满18在线观看网站| 日韩大片免费观看网站| 午夜福利影视在线免费观看| 久久久国产欧美日韩av| 久久人妻熟女aⅴ| 久久这里只有精品19| 久久97久久精品| 99久久综合免费| 国产精品久久久久久人妻精品电影 | 一二三四中文在线观看免费高清| 欧美成人精品欧美一级黄| 国产一卡二卡三卡精品 | netflix在线观看网站| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 国产不卡av网站在线观看| 国产福利在线免费观看视频| 国产精品三级大全| 亚洲欧美一区二区三区国产| 少妇被粗大的猛进出69影院| 亚洲人成电影观看| 国产精品女同一区二区软件| 老司机靠b影院| 亚洲精品一二三| 伊人亚洲综合成人网| 大码成人一级视频| a级毛片黄视频| 无遮挡黄片免费观看| 成人亚洲精品一区在线观看| 色婷婷av一区二区三区视频| 无限看片的www在线观看| 99久久人妻综合| 欧美激情极品国产一区二区三区| 91国产中文字幕| 激情五月婷婷亚洲| 性色av一级| kizo精华| 青草久久国产| 久久99热这里只频精品6学生| 日韩 亚洲 欧美在线| 日韩电影二区| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o | 久久久久国产精品人妻一区二区| 熟女av电影| 亚洲人成电影观看| 中文字幕av电影在线播放| 美女视频免费永久观看网站| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 欧美日韩福利视频一区二区| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 十八禁高潮呻吟视频| 午夜福利在线免费观看网站| 午夜激情久久久久久久| 激情视频va一区二区三区| 久久亚洲国产成人精品v| 一区二区三区精品91| 青青草视频在线视频观看| 在线观看www视频免费| 中文字幕人妻丝袜一区二区 | 国产野战对白在线观看| 亚洲第一区二区三区不卡| 各种免费的搞黄视频| 99久久综合免费| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 美女大奶头黄色视频| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 日韩 亚洲 欧美在线| kizo精华| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 色播在线永久视频| 国产xxxxx性猛交| 国产成人精品久久久久久| 亚洲综合色网址| 国产精品久久久久久精品电影小说| 精品视频人人做人人爽| 午夜av观看不卡| 久久97久久精品| 国产深夜福利视频在线观看| 男女免费视频国产| av天堂久久9| 水蜜桃什么品种好| 欧美激情 高清一区二区三区| 免费人妻精品一区二区三区视频| 看免费av毛片| 涩涩av久久男人的天堂| 午夜日本视频在线| 日本av手机在线免费观看| 丝袜在线中文字幕| 免费高清在线观看日韩| 一级毛片 在线播放| 中文字幕精品免费在线观看视频| 赤兔流量卡办理| 亚洲人成电影观看| 99九九在线精品视频| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 婷婷色麻豆天堂久久| 天美传媒精品一区二区| www.自偷自拍.com| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 久久久久国产一级毛片高清牌| 成年人午夜在线观看视频| 一区二区日韩欧美中文字幕| 国产熟女午夜一区二区三区| 中文字幕精品免费在线观看视频| 亚洲成人国产一区在线观看 | 日日摸夜夜添夜夜爱| 亚洲av成人不卡在线观看播放网 | 国产成人精品福利久久| 七月丁香在线播放| 色婷婷av一区二区三区视频| 超碰成人久久| 亚洲视频免费观看视频| 亚洲av成人精品一二三区| 久久精品国产综合久久久| 国产日韩欧美在线精品| 亚洲精品,欧美精品| 国产av国产精品国产| 亚洲图色成人| 国产福利在线免费观看视频| 一区二区三区四区激情视频| 午夜影院在线不卡| 国产精品一国产av| 无限看片的www在线观看| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 国产精品国产三级专区第一集| 久久精品久久精品一区二区三区| 午夜精品国产一区二区电影| 国产成人精品久久二区二区91 | 欧美精品高潮呻吟av久久| 欧美精品一区二区大全| 国产成人免费无遮挡视频| 国产亚洲av片在线观看秒播厂| 欧美在线一区亚洲| 中文字幕av电影在线播放| 免费黄频网站在线观看国产| av在线观看视频网站免费| 久久精品久久精品一区二区三区| 精品视频人人做人人爽| 久久性视频一级片| 最近手机中文字幕大全| 深夜精品福利| 色吧在线观看| 久久精品久久久久久久性| 国产成人精品在线电影| 久久久精品94久久精品| 人人妻,人人澡人人爽秒播 | 久久久久精品久久久久真实原创| 五月天丁香电影| 1024香蕉在线观看| e午夜精品久久久久久久| 男人爽女人下面视频在线观看| 国产不卡av网站在线观看| 99热国产这里只有精品6| av不卡在线播放| 久久天堂一区二区三区四区| 日韩制服骚丝袜av| 亚洲熟女毛片儿| 国产精品.久久久| 日韩中文字幕视频在线看片| 丝袜在线中文字幕| 久久久亚洲精品成人影院| 色视频在线一区二区三区| 精品人妻一区二区三区麻豆| 国产精品偷伦视频观看了| 9191精品国产免费久久| 欧美人与善性xxx| 操美女的视频在线观看| 国产乱来视频区| 久久久国产精品麻豆| 一级片'在线观看视频| 亚洲欧美激情在线| 51午夜福利影视在线观看| 久久ye,这里只有精品| 男人爽女人下面视频在线观看| 亚洲熟女毛片儿| 免费少妇av软件| 欧美精品亚洲一区二区| 另类精品久久| 亚洲国产看品久久| 日本91视频免费播放| 美女脱内裤让男人舔精品视频| bbb黄色大片| 国精品久久久久久国模美| 少妇人妻精品综合一区二区| 亚洲国产欧美网| 丁香六月天网| 香蕉丝袜av| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 卡戴珊不雅视频在线播放| 三上悠亚av全集在线观看| 午夜免费男女啪啪视频观看| 美女脱内裤让男人舔精品视频| 久久久久精品久久久久真实原创| 黄色毛片三级朝国网站| 中文字幕亚洲精品专区| 啦啦啦 在线观看视频| 91aial.com中文字幕在线观看| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 最近2019中文字幕mv第一页| 久久精品熟女亚洲av麻豆精品| 男女之事视频高清在线观看 | 男女床上黄色一级片免费看| 国产黄色免费在线视频| 欧美国产精品一级二级三级| 一边摸一边抽搐一进一出视频| 蜜桃在线观看..| av片东京热男人的天堂| 精品少妇一区二区三区视频日本电影 | 香蕉国产在线看| 美国免费a级毛片| 欧美黑人欧美精品刺激| 熟女少妇亚洲综合色aaa.| 久久久久久久大尺度免费视频| 男女下面插进去视频免费观看| 久久97久久精品| 午夜免费观看性视频| 精品国产乱码久久久久久小说| av女优亚洲男人天堂| 美女高潮到喷水免费观看| 日韩av免费高清视频| 18禁观看日本| 在线观看免费日韩欧美大片| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 香蕉丝袜av| 天美传媒精品一区二区| 18禁国产床啪视频网站| 久久久国产一区二区| 熟妇人妻不卡中文字幕| 在线观看免费日韩欧美大片| 一边摸一边抽搐一进一出视频| 女性生殖器流出的白浆| 黑人欧美特级aaaaaa片| 两个人免费观看高清视频| 性少妇av在线| 中文字幕制服av| 日韩av不卡免费在线播放| 日韩欧美精品免费久久| 啦啦啦 在线观看视频| 黑人猛操日本美女一级片| 精品人妻一区二区三区麻豆| bbb黄色大片| 国产亚洲av高清不卡| 国产精品av久久久久免费| 黄片播放在线免费| av视频免费观看在线观看| 亚洲伊人久久精品综合| 亚洲av综合色区一区| 男女下面插进去视频免费观看| 精品少妇内射三级| 九草在线视频观看| 欧美久久黑人一区二区| 久久天堂一区二区三区四区| 亚洲欧洲日产国产| 高清欧美精品videossex| 久久精品国产亚洲av涩爱| 男女边吃奶边做爰视频| 天天影视国产精品| 精品国产乱码久久久久久小说| 97精品久久久久久久久久精品| 欧美激情高清一区二区三区 | 51午夜福利影视在线观看| 亚洲色图综合在线观看| 蜜桃在线观看..| 国产男人的电影天堂91| 日本91视频免费播放| 日韩伦理黄色片| 秋霞在线观看毛片| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o | 巨乳人妻的诱惑在线观看| 美女主播在线视频| 欧美亚洲日本最大视频资源| 一级,二级,三级黄色视频| 国语对白做爰xxxⅹ性视频网站| 不卡视频在线观看欧美| 国产视频首页在线观看| 飞空精品影院首页| 日韩熟女老妇一区二区性免费视频| 丝袜喷水一区| 不卡视频在线观看欧美| 男人操女人黄网站| 多毛熟女@视频| 日韩一区二区三区影片| 老司机影院毛片| 精品久久蜜臀av无| 国产精品国产三级国产专区5o| 看免费成人av毛片| 成人国语在线视频| 日韩一区二区三区影片| 十八禁网站网址无遮挡| 在线观看免费午夜福利视频| 久久国产亚洲av麻豆专区| 女的被弄到高潮叫床怎么办| 亚洲人成77777在线视频| 国产成人欧美在线观看 | 午夜老司机福利片| 婷婷色综合www| 中文字幕高清在线视频| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 亚洲欧美精品自产自拍| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 久久精品久久久久久久性| 久久女婷五月综合色啪小说| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 如何舔出高潮| 黑丝袜美女国产一区| 亚洲国产欧美在线一区| 国产精品99久久99久久久不卡 | 成人漫画全彩无遮挡| 亚洲成人免费av在线播放| 欧美最新免费一区二区三区| 欧美日韩一级在线毛片| 精品久久久精品久久久| 日韩精品免费视频一区二区三区| 18在线观看网站| 美女福利国产在线| av在线老鸭窝| 伦理电影大哥的女人| 午夜老司机福利片| 九色亚洲精品在线播放| 国产一区二区三区综合在线观看| 国产精品亚洲av一区麻豆 | 免费人妻精品一区二区三区视频| 色播在线永久视频| 少妇被粗大的猛进出69影院| 久久久久精品久久久久真实原创| 亚洲精品日本国产第一区| 久久精品国产亚洲av涩爱| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 亚洲美女搞黄在线观看| 人人妻人人澡人人看| 美女视频免费永久观看网站| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 欧美成人午夜精品| 欧美精品一区二区免费开放| 国产精品久久久久久精品古装| 视频在线观看一区二区三区| 狂野欧美激情性bbbbbb| 十八禁人妻一区二区| 一二三四在线观看免费中文在| 欧美精品人与动牲交sv欧美| 精品少妇一区二区三区视频日本电影 | 亚洲精品乱久久久久久| 精品亚洲成a人片在线观看| 亚洲欧美成人综合另类久久久| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 国产欧美日韩综合在线一区二区| 乱人伦中国视频| 国产一区二区在线观看av| 99久久人妻综合| 亚洲国产av新网站| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 久久久久视频综合| 成年动漫av网址| www.精华液| 久久久精品免费免费高清| 国产成人啪精品午夜网站| 国产淫语在线视频| 国产片内射在线| 热99久久久久精品小说推荐| 久久综合国产亚洲精品| 国产一区二区三区综合在线观看| 国产成人a∨麻豆精品| 午夜福利免费观看在线| 国产在视频线精品| 国产免费福利视频在线观看| 欧美日韩精品网址| 久久99精品国语久久久| 欧美 日韩 精品 国产| 国产熟女午夜一区二区三区| 亚洲图色成人| 亚洲精品乱久久久久久| h视频一区二区三区| 亚洲国产欧美在线一区| 一区福利在线观看| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 国产伦理片在线播放av一区| 久久99热这里只频精品6学生| 啦啦啦 在线观看视频| 国产1区2区3区精品| 国产免费现黄频在线看| 亚洲欧美清纯卡通| 最近最新中文字幕大全免费视频 | 久久久精品免费免费高清| 丰满乱子伦码专区| 深夜精品福利| 久久韩国三级中文字幕| 欧美日韩一区二区视频在线观看视频在线| 男人爽女人下面视频在线观看| 国产成人精品无人区| 水蜜桃什么品种好| 街头女战士在线观看网站| 飞空精品影院首页| 精品国产一区二区久久| 亚洲欧美色中文字幕在线| 777米奇影视久久| 在线观看免费视频网站a站| www.熟女人妻精品国产| 亚洲在久久综合| 久久国产亚洲av麻豆专区| 老司机影院毛片| 高清欧美精品videossex| 久久99一区二区三区| av女优亚洲男人天堂| 午夜日本视频在线| 如何舔出高潮| 国产成人免费观看mmmm| 久久婷婷青草| 两个人看的免费小视频| 精品酒店卫生间| 丰满少妇做爰视频| 亚洲av欧美aⅴ国产| 久热爱精品视频在线9| 久久精品亚洲av国产电影网| 黄色 视频免费看| 日本色播在线视频| av在线app专区| 亚洲av福利一区| 午夜福利乱码中文字幕| 观看美女的网站| 99热网站在线观看| 一级爰片在线观看| 免费av中文字幕在线| 午夜福利,免费看| 国产精品女同一区二区软件| 国产午夜精品一二区理论片| bbb黄色大片| 夫妻午夜视频| 欧美日韩一级在线毛片| 大片免费播放器 马上看| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 国产精品三级大全| 欧美在线黄色| 国产精品亚洲av一区麻豆 | 日韩av不卡免费在线播放| www日本在线高清视频| 国产av精品麻豆| 一二三四中文在线观看免费高清| 人妻一区二区av| www.熟女人妻精品国产| 成年动漫av网址| 啦啦啦在线观看免费高清www| 新久久久久国产一级毛片| 亚洲欧洲国产日韩| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 国产黄频视频在线观看| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 高清黄色对白视频在线免费看| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 大陆偷拍与自拍| 亚洲成人手机| 国产在线免费精品| 免费观看性生交大片5| 亚洲av成人不卡在线观看播放网 | 超碰97精品在线观看| 亚洲国产欧美一区二区综合| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 丝袜美腿诱惑在线| 丝袜美足系列| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 天堂8中文在线网| kizo精华| 成人影院久久| 免费看不卡的av| 国产片内射在线| av视频免费观看在线观看| 国产成人啪精品午夜网站| 日韩精品免费视频一区二区三区| 国产男人的电影天堂91| 美女中出高潮动态图| www.精华液| 赤兔流量卡办理| 伦理电影免费视频| 成人午夜精彩视频在线观看| 2018国产大陆天天弄谢| 国产日韩欧美在线精品| 狂野欧美激情性xxxx| 国产亚洲精品第一综合不卡| 国产成人91sexporn| 熟妇人妻不卡中文字幕| 男女下面插进去视频免费观看| 久久青草综合色| 深夜精品福利| 天堂8中文在线网| 高清视频免费观看一区二区| 制服人妻中文乱码| 国产日韩欧美亚洲二区| 一级片免费观看大全| 女性被躁到高潮视频| av有码第一页| 国产男女内射视频| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 国产精品人妻久久久影院| 亚洲第一av免费看| 久久久久国产一级毛片高清牌| 国产精品麻豆人妻色哟哟久久| 十分钟在线观看高清视频www| 国产乱人偷精品视频| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| 国产在线一区二区三区精| 少妇人妻久久综合中文| 亚洲av在线观看美女高潮| 日韩制服骚丝袜av| 精品人妻一区二区三区麻豆| 观看av在线不卡| 丁香六月天网| 9色porny在线观看| 国产有黄有色有爽视频| 丰满饥渴人妻一区二区三| 国产成人免费观看mmmm| 久久亚洲国产成人精品v| 午夜91福利影院| 日韩人妻精品一区2区三区| 亚洲精品国产av蜜桃| 国产精品免费大片| 女人久久www免费人成看片| www日本在线高清视频| 波多野结衣一区麻豆| 一个人免费看片子| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 你懂的网址亚洲精品在线观看| 日韩中文字幕欧美一区二区 | 午夜91福利影院| 亚洲av国产av综合av卡| 99久久人妻综合| 男女国产视频网站| 大陆偷拍与自拍| 精品一区二区三卡| av网站在线播放免费| 在线天堂中文资源库| 成年人午夜在线观看视频| av福利片在线| 久热这里只有精品99| 热re99久久国产66热| 亚洲精品自拍成人| 亚洲av在线观看美女高潮| 亚洲欧洲精品一区二区精品久久久 | 亚洲美女黄色视频免费看| 精品亚洲成a人片在线观看| 精品第一国产精品| 香蕉丝袜av| 婷婷色av中文字幕| 午夜激情久久久久久久| 亚洲中文av在线| 久久久久国产精品人妻一区二区| 亚洲美女视频黄频| 亚洲欧美成人精品一区二区| 亚洲欧美清纯卡通| 日本午夜av视频| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 国产成人a∨麻豆精品| 亚洲av中文av极速乱| 男女午夜视频在线观看| 亚洲av电影在线观看一区二区三区| 国产av码专区亚洲av| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 在线观看三级黄色| 伦理电影大哥的女人| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 七月丁香在线播放| 国产伦理片在线播放av一区| 2021少妇久久久久久久久久久| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 在线观看免费视频网站a站| 午夜日韩欧美国产| 大香蕉久久成人网| 国产一区有黄有色的免费视频| 一区二区三区四区激情视频| 久久久亚洲精品成人影院| 久久久久久久国产电影| 日日撸夜夜添| 国产xxxxx性猛交| 中文字幕最新亚洲高清| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 青春草亚洲视频在线观看| 岛国毛片在线播放| 一本久久精品| 麻豆av在线久日| 国产一级毛片在线| 视频区图区小说| 亚洲第一av免费看| 国产高清国产精品国产三级| 国产毛片在线视频| 啦啦啦视频在线资源免费观看| 亚洲人成77777在线视频| av不卡在线播放| 婷婷色麻豆天堂久久| 三上悠亚av全集在线观看| e午夜精品久久久久久久| h视频一区二区三区| 色视频在线一区二区三区| 老司机影院毛片| 下体分泌物呈黄色| 欧美日韩视频精品一区| 国产野战对白在线观看| 国产精品欧美亚洲77777| 亚洲精品美女久久av网站| 一级毛片我不卡| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o | 97在线人人人人妻|