古今中外許多著名作家、學(xué)者都十分重視文章的修改。葉圣陶先生曾經(jīng)說過:“寫完一篇東西,看幾遍,然后算數(shù),這是好習(xí)慣。工作認(rèn)真的人,寫東西寫得比較好的人,大都有這種好習(xí)慣?!蔽覀冃W(xué)生寫文章,也要養(yǎng)成修改的好習(xí)慣。修改文章要從內(nèi)容和形式兩個方面考慮??偟恼f來,有以下幾點(diǎn)具體內(nèi)容:
一、思想內(nèi)容方面
修改文章,首先要從思想內(nèi)容入手,考慮觀點(diǎn)方面的問題。觀點(diǎn)有錯誤,有片面性或不夠妥當(dāng)?shù)牡胤?,都要加以糾正和修改。觀點(diǎn)上的不妥必然會影響到內(nèi)容的表達(dá)和文章主題的正確性。思想觀點(diǎn)的問題解決后,就要考慮材料的問題。在文章中,應(yīng)使觀點(diǎn)統(tǒng)率材料,材料充分說明觀點(diǎn),求得觀點(diǎn)和材料的統(tǒng)一。如果材料太多,淹沒了觀點(diǎn),就要刪掉那些過多的不典型的材料,使觀點(diǎn)突出出來。如果行文抽象,缺乏具體的典型材料,就要增添新材料,用以說明自己的觀點(diǎn)。
有些文章,由于思想觀點(diǎn)不夠正確,表達(dá)出來的思想感情必然不健康,若材料不真實(shí),感情也必然虛假,這些當(dāng)然也需要修改。
文章觀點(diǎn)正確,主題明確,觀點(diǎn)和材料統(tǒng)一,表達(dá)感情健康、真實(shí),這才是一篇好文章。
二、篇章結(jié)構(gòu)方面
看結(jié)構(gòu)是否完整,條理是否清楚,是無前后矛盾、啰嗦重復(fù)、不合邏輯的現(xiàn)象。修改文章,從內(nèi)容的表達(dá)上去考慮結(jié)構(gòu),是很重要的方面。因?yàn)樾问椒矫娴膯栴},直接影響內(nèi)容的表達(dá),從某種意義上說,這是文章修改的更為重要、更為細(xì)致的一項(xiàng)工作。
結(jié)構(gòu)的調(diào)整,就屬于文章形式方面的修改,在這方面,要考慮文章的段落、層次、開頭、結(jié)尾,以及各部分的詳略和銜接等。一篇文章是一個完整的統(tǒng)一體,內(nèi)容和形式是密不可分的。文章其他方面的改動,必然在結(jié)構(gòu)上反映出來,比如:思想觀點(diǎn)方面有了變化,結(jié)構(gòu)上自然就有改變;材料的增刪和改換,也會涉及到結(jié)構(gòu)的變動。所以修改時,要將內(nèi)容與結(jié)構(gòu)統(tǒng)一起來考慮,處理好修改內(nèi)容與修改形式的關(guān)系。此外,文章的條理是作者思維的反映。因此,修改時,要首先理清自己的思路,明確文章的內(nèi)在邏輯關(guān)系后再動手修改。
三、語言文字方面
看用詞是否恰當(dāng),文句是否通順,有沒有錯別字,標(biāo)點(diǎn)符號有沒有脫落或用錯。語言文字的修改,也屬于文章形式方面的修改。結(jié)構(gòu)問題解決之句、段刪去,把不通的句子改正過來,把拗口的詞、句改通順,使文章文從字順、簡潔流暢。這項(xiàng)工作也是我們修改文章時應(yīng)當(dāng)努力做好的。
據(jù)說宋代詩人王安石在寫《泊船瓜洲》這首詩時,其中“春風(fēng)又綠江南岸”一句中的“綠”字,是經(jīng)過十幾次的推敲才最終決定使用的。開始時詩人曾用過“映”、“拂”、“吹”、“染”等詞語,因?yàn)橐磉_(dá)春天的到來,江南一片春意盎然的景色,而“映、拂、吹”等寫出了春風(fēng)的到來,沒有寫出顏色“染”的顏色也不持久。經(jīng)過三番五次的推敲、修改,最終還是決定“綠”字最為準(zhǔn)確。這充分表現(xiàn)了詩人修改文章時認(rèn)真執(zhí)著的態(tài)度。
四、書寫方面
看字跡是否清楚,書寫是否工整,格式是否正確。這項(xiàng)內(nèi)容,也是修改時必不可少的。字跡潦草,格式不規(guī)范,也會影響文章內(nèi)容的表達(dá)。有些人在初稿上勾勾劃劃,有些字寫不清楚,甚至連自己也看不出來,又怎能使別人看清楚?修改時,一定要把潦草的字改端正,必要時應(yīng)該重抄一遍,養(yǎng)成良好的書寫習(xí)慣(在電腦上直接寫文章的除外)。
以上談的是文章修改的基本內(nèi)容。修改文章是一件嚴(yán)肅而細(xì)致的工作,走馬觀花、一目十行地瀏覽是改不好文章的,一定要對原文認(rèn)認(rèn)真真地讀上幾遍,什么地方需要改,如何改,根據(jù)是什么等,都要掌握好。