【編者按】馮忠蓮(1918-2001 年)是新中國(guó)古畫臨摹復(fù)制和木版水印事業(yè)的開(kāi)拓者之一,她臨摹的《清明上河圖》、《虢國(guó)夫人游春圖》、《長(zhǎng)沙馬王堆一號(hào)墓西漢帛畫》等作品均成為國(guó)家重要文物,分別被北京故宮博物院和遼寧省博物館收藏。馮忠蓮又是國(guó)畫大師陳少梅先生的夫人和學(xué)生,輔仁大學(xué)美術(shù)系高才生,繪畫功底深厚。她生前長(zhǎng)期在榮寶齋、故宮工作,晚年被聘為中央文史館館員。她淡泊名利,甘當(dāng)無(wú)名英雄,為傳承祖國(guó)古老文化獻(xiàn)出了藝術(shù)黃金時(shí)代以至終生。
今年是馮忠蓮女士誕辰九十周年,本刊特發(fā)表此文,以紀(jì)念這位杰出的女畫家、古畫臨摹專家。
馮忠蓮,祖籍廣東順德,1918 年9 月20 日出生于天津。早年入天津圣功小學(xué)、中學(xué)讀書。1936年入天津女子師范學(xué)校文學(xué)系,經(jīng)朋友介紹得遇國(guó)畫名家陳少梅,并拜師學(xué)畫。1938 年考入北平輔仁大學(xué)美術(shù)系,受業(yè)于溥雪齋、汪慎生、啟功先生等。馮忠蓮畢業(yè)時(shí)成績(jī)名列第一,有輔仁“女狀元”之稱,陳垣校長(zhǎng)親自為她頒發(fā)了獎(jiǎng)?wù)潞酮?jiǎng)狀。
1941 年馮忠蓮從輔仁大學(xué)畢業(yè)后,繼續(xù)師從陳少梅學(xué)習(xí)國(guó)畫,后來(lái)兩人結(jié)為伉儷。
1953 年,陳少梅全家從天津遷往北京,那一年正值毛澤東主席60 歲生日。為了給毛主席祝壽,馮忠蓮夫婦各自創(chuàng)作了一幅畫,陳少梅作《春山圖》,馮忠蓮作《春江圖》。當(dāng)時(shí)京津書畫界就有“梅蓮并蒂耀丹青”的說(shuō)法。
天有不測(cè)風(fēng)云,1954 年9 月9 日,陳少梅在家中突發(fā)腦溢血去世。轉(zhuǎn)瞬之間痛失愛(ài)侶和良師,對(duì)于年僅36 歲的馮忠蓮的打擊是可想而知的。
馮忠蓮天賦高,又得之于向陳少梅這樣的大家學(xué)習(xí)交流,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期埋頭苦練,練就了深厚的筆墨功力和嫻熟的繪畫技巧。她繼承陳少梅的畫法,主攻山水、人物、佛像、仕女,《江南春》、《濤聲》等參加第一、二屆全國(guó)美展,獲得好評(píng)。
然而,就是這樣一位頗具功底和發(fā)展前途的女畫家,卻在接下來(lái)的30 年間放棄了創(chuàng)作,開(kāi)拓了中國(guó)美術(shù)的另一番天地。
與古畫臨摹結(jié)緣
中國(guó)古代書畫,多為絹本或紙本,受保存條件的限制,許多作者的手跡沒(méi)有保存下來(lái),流傳至今的歷代書畫,其中有不少都是時(shí)人或后人的摹本。像東晉顧愷之的《女史箴圖卷》(現(xiàn)藏倫敦大英博物館),多數(shù)專家認(rèn)為是隋末唐初的摹本;他的《洛神賦圖卷》,實(shí)為宋人摹本。被譽(yù)為“天下第一行書”的王羲之《蘭亭序》傳世有唐馮承素摹本(現(xiàn)藏北京故宮)、褚遂良臨本、虞世南臨本等。唐張萱的《搗練圖卷》(現(xiàn)藏美國(guó)波士頓美術(shù)館)為北宋趙佶的摹本。歷史上許多有成就的畫家都是摹古的高手,像趙孟頫、董其昌、金城、張大千等。
新中國(guó)的古畫臨摹是從北京榮寶齋開(kāi)始的。上世紀(jì)50 年代初,榮寶齋創(chuàng)造性地發(fā)展了書畫木版水印復(fù)制技術(shù),達(dá)到了亂真的效果,而臨摹珍貴原作副本就成為木版水印復(fù)制古書畫不可缺少的一道重要工序。
1953年馮忠蓮開(kāi)始與榮寶齋結(jié)緣。初到榮寶齋時(shí),經(jīng)理侯愷對(duì)這位女畫家的能力還有些懷疑,他準(zhǔn)備先考驗(yàn)一下馮忠蓮。“剛來(lái)我就把她弄到東北博物館,交給東北博物館的館長(zhǎng),一方面借用,掛在那里來(lái)搞臨??;一方面考核,如果這人可用的話,就留在榮寶齋?!?半個(gè)多世紀(jì)以后侯愷接受記者采訪時(shí)說(shuō)。
次年3 月,馮忠蓮隨榮寶齋古畫臨摹組赴東北博物館(今遼寧省博物館)臨摹古代名畫,同行的還有著名畫家金振之、陳林齋、于非 等,其中馮忠蓮負(fù)責(zé)臨摹北宋趙佶摹唐張萱《虢國(guó)夫人游春圖》。此圖設(shè)色艷麗,用筆獨(dú)到,非一般人可以臨摹,但讓侯愷沒(méi)有想到的是,這個(gè)看起來(lái)文弱的女畫家,僅用兩個(gè)多月就圓滿完成了任務(wù)。
作品完成后,經(jīng)專家鑒定,認(rèn)為摹本的氣韻、線條、顏色及整體效果均成功地再現(xiàn)了原作,得到了業(yè)內(nèi)人士的一致好評(píng)。從此開(kāi)始,馮忠蓮便與古畫臨摹結(jié)下了緣分,為它獻(xiàn)出了幾乎全部的藝術(shù)生命。1956年,她被任命為榮寶齋編輯室主任。在以男性為主的國(guó)畫界,一個(gè)女人能任此要職,其功力可見(jiàn)一斑。后來(lái)她又復(fù)制過(guò)宋代《洛神賦圖卷》、《宋人畫頁(yè)》、清袁耀《萬(wàn)松疊翠圖》、明仇英《白馬如風(fēng)疾圖》等。1973 年與陳林齋合作,臨摹了《長(zhǎng)沙馬王堆一號(hào)墓西漢帛畫》。
廿載繪就傳世長(zhǎng)卷
馮忠蓮在古畫臨摹上的代表性成就,是北宋張擇端的《清明上河圖》。
《清明上河圖》是我國(guó)歷史上不朽的繪畫珍品。它是一幅設(shè)色絹本長(zhǎng)卷,高24.8厘米,長(zhǎng)528 厘米,描繪的是北宋都城汴梁(今開(kāi)封)早春時(shí)節(jié)的繁華熱鬧景象。全圖規(guī)模宏大,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。畫中人物550多個(gè),牲畜60 多匹,木船20多只,房屋樓閣20多棟。
此次臨摹與以往不同,馮忠蓮必須每天到故宮內(nèi)指定的臨摹地點(diǎn),由保衛(wèi)人員將原件從庫(kù)房取出,放入特制的臨摹柜中,然后上鎖加封條后方可開(kāi)始臨摹。在臨摹初期,馮忠蓮的工作非常緊張,一周七天都不能休息,那時(shí)她已經(jīng)是四個(gè)孩子的母親了,緊張的工作使她在家的時(shí)間越來(lái)越少。
四個(gè)孩子都上學(xué)住校,雖然生活在同一座城市,但那時(shí)馮忠蓮和兒女們的交流卻要依靠書信。
作為一幅社會(huì)風(fēng)俗長(zhǎng)卷,《清明上河圖》生動(dòng)展現(xiàn)了宋都汴河兩岸物阜民豐的數(shù)十里風(fēng)光。要將這幅舉世罕見(jiàn)的作品臨摹下來(lái),對(duì)臨摹者的畫功、眼力和悟性都有極高的要求。張擇端畫成《清明上河圖》后的幾百年間,有很多著名的畫家都曾臨摹此畫,但普遍與原作存在較大差距。
當(dāng)時(shí)馮忠蓮42 歲,正值藝術(shù)創(chuàng)作的黃金時(shí)期。為了不辱使命,她全力以赴,早出晚歸,刮風(fēng)下雨,酷暑嚴(yán)寒,從不間斷,甚至積勞成疾,也顧不得醫(yī)治。
馮忠蓮的家住在宣武區(qū)爛漫胡同35號(hào),一間不足30 平方米的屋子里擠了老少七口人。從家到故宮乘車大約需要一個(gè)小時(shí)左右,馮忠蓮早上五點(diǎn)就要起床,每天她都是第一個(gè)到故宮上班的人。臨摹《清明上河圖》固然辛苦,但對(duì)正處于創(chuàng)如此豐富的內(nèi)容,為歷代古畫所罕見(jiàn)!可貴的是畫中每個(gè)人物、景象、細(xì)節(jié)都安排得合情合理,疏密繁簡(jiǎn)、動(dòng)靜聚散的關(guān)系處理得恰到好處,繁而不雜,多而不亂。這對(duì)后世臨摹者來(lái)說(shuō),不啻于一項(xiàng)巨大的工程!
張擇端《清明上河圖》問(wèn)世后經(jīng)歷曲折,這一宏圖巨制在歷史的風(fēng)雨中顛沛流離,1957 年方得以安居于北京故宮博物院。50年代末,故宮博物院出于保護(hù)珍貴文物的目的,也開(kāi)展了古書畫的摹制工作,準(zhǔn)備復(fù)制一批高水平的摹本代替原作進(jìn)行展覽,其中就有被譽(yù)為“中國(guó)第一畫”的《清明上河圖》。
1960 年初,榮寶齋接受了這項(xiàng)重要的任務(wù),要求臨摹工作在一年內(nèi)完成,因?yàn)榕R摹作品將承擔(dān)為1961 年“七一”建黨四十周年獻(xiàn)禮的重任。
榮寶齋這家書畫界的百年老店,其臨摹水平在國(guó)內(nèi)可謂首屈一指。它的編輯室聚集著很多知名的畫家,但即使擁有這樣的實(shí)力,要在一年內(nèi)完成臨摹《清明上河圖》的任務(wù),依然是不可想象的。榮寶齋的領(lǐng)導(dǎo)們經(jīng)過(guò)反復(fù)研究,始終不能確定臨摹的最佳人選,最后經(jīng)理侯愷做出了一個(gè)決定。
“比較之下馮忠蓮最為合適,因?yàn)樗芸炭?,也沒(méi)有其他的奢望?!?侯愷說(shuō)。作巔峰期的馮忠蓮來(lái)說(shuō),更大的壓力來(lái)自于生活。那時(shí)她月工資88 元,在上世紀(jì)60年代的中國(guó)屬于高收入,但是丈夫1954年已經(jīng)去世,四個(gè)孩子都在讀書,而且丈夫的妹妹和侄子都沒(méi)有工作也在家中生活,這一家七口人全由馮忠蓮一人供養(yǎng)。
即使有這樣的拳拳之心,時(shí)代卻不我予?!八那濉?、“文革”,接二連三的政治運(yùn)動(dòng)使復(fù)制工作幾度被迫停止。1976年撥亂反正,馮忠蓮得以從干?;貋?lái),此時(shí)她已經(jīng)調(diào)至故宮。年近花甲,頭發(fā)斑白,重操舊業(yè),人是物非。作品的絹素、色彩都發(fā)生了很大變化,這時(shí)她已經(jīng)患有高血壓和眼底血管硬化癥,臂力也不濟(jì)了。
馮忠蓮克服了難以想象的困難,爭(zhēng)分奪秒地工作。到1980 年秋,一幅和原作極為相似的《清明上河圖》長(zhǎng)卷終于在她的筆下?tīng)N然問(wèn)世!摹本前后一致,藝術(shù)效果和古舊面貌幾乎達(dá)到亂真的效果,被故宮博物院列為一級(jí)文物。此時(shí),距馮忠蓮開(kāi)始接受臨摹任務(wù)已經(jīng)過(guò)去了整整20個(gè)春秋。
后來(lái),國(guó)家古代書畫鑒定組成員、故宮博物院研究員劉九庵在澄觀堂題語(yǔ)中說(shuō):“北宋張擇端《清明上河圖》卷為顯赫巨跡,名播中外,原圖在明李東陽(yáng)時(shí)據(jù)記長(zhǎng)二丈,后佚五尺。亦即現(xiàn)存圖尾至趙太丞家而止也。明代偽作臨擬本漸多,而以遼寧博物館所藏仇英臨本較佳,但亦不過(guò)擬其題目,與張氏構(gòu)圖亦異。余所臨本又多從仇氏出,每況愈下矣?,F(xiàn)代摹本首推馮忠蓮,她是故宮博物院藏張擇端真跡對(duì)照摹制,毫發(fā)不異,可謂不下真跡一等。”
名利是身外物
馮忠蓮主動(dòng)放棄繪畫創(chuàng)作而轉(zhuǎn)向古畫臨摹,將自己的藝術(shù)青春和身體健康都奉獻(xiàn)給了新中國(guó)的文物復(fù)制事業(yè),30年默默無(wú)聞,人們大都淡忘其畫名了。1980年3 月,在人民大會(huì)堂舉行的三八婦女節(jié)茶話會(huì)上,著名畫家、老舍夫人胡 青見(jiàn)到馮忠蓮,感慨地說(shuō):“你的功底是一般人比不了的,本來(lái)可以搞創(chuàng)作,可你卻心甘情愿搞臨摹,無(wú)名英雄啊!”馮忠蓮平靜地回答:“名利是身外之物,什么工作總得有人干才行啊!”
完成《清明上河圖》的復(fù)制工作后,馮忠蓮開(kāi)始總結(jié)自己在古書畫臨摹方面的經(jīng)驗(yàn),并與金仲魚(yú)、陳林齋等老先生一起指導(dǎo)青年人傳承這一瀕臨失傳的技藝,同時(shí)她又拿起了擱置多年的畫筆,重新體味繪畫創(chuàng)作的快樂(lè),先后創(chuàng)作了工筆重彩《無(wú)量壽佛》、《紅樓夢(mèng)十二金釵》、《仿唐六如仕女圖》、《秋山望云圖》等。
1988年6月,馮忠蓮的學(xué)術(shù)專著《古書畫副本摹制技法》由紫禁城出版社出版。12月,馮忠蓮被聘為中央文史研究館館員,為當(dāng)時(shí)僅有的兩位女館員之一,另一位是胡 青。1991 年9 月,中央文史館館員書畫展在香港舉行,她有17 件作品參展,備受贊譽(yù)。
2001年5 月6日,馮忠蓮在北京悄然離世,享年83 歲。
8月31日,《人民日?qǐng)?bào)》在第四版要聞版刊發(fā)了題為《馮忠蓮?fù)臼攀馈返男氯A社通稿,認(rèn)為她“在臨摹復(fù)制古代書畫方面有相當(dāng)成就和影響”。
2005年10 月10日,北京故宮博物院迎來(lái)建院80周年生日?!啊肚迕魃虾訄D》專題展——宋代風(fēng)俗畫展”在延禧宮古書畫研究中心隆重舉行,有“中華第一神品”之稱的張擇端《清明上河圖》真跡在特制的高科技展柜內(nèi)向世人全卷展示。
與《清明上河圖》真跡同時(shí)展出的,還有6 件仿本和1 件臨摹本。這件唯一的臨摹本就是馮忠蓮所繪。
(責(zé)編:石曉)