作文評(píng)析

你校與加拿大某中學(xué)結(jié)成姊妹學(xué)校，加方?？瘉?lái)信了解你校的課外活動(dòng)情況及你們的建議，請(qǐng)你根據(jù)下面表格中提供的內(nèi)容用英語(yǔ)寫(xiě)一篇80詞左右的短文。文章的開(kāi)頭已給出（不計(jì)入總詞數(shù)）

生詞：興趣小組 interest group英語(yǔ)角 English corner

活動(dòng) activity (n.)

【學(xué)生習(xí)作】(福建南安秋實(shí)中學(xué) 初二、六班李靜)

Id like to tell you something about the out-of-class activities in our school.

We usually have our activities from 4∶50-5∶50 in the afternoon. We have different kinds of activities. Some students are interested in sports. They play basketball and football. We also have some interest groups, such as drawing, singing and dancing. And now, computer is the most popular. On Wednesday afternoon we go to English corner. We like talking in English there. We hope we can spend more time on such activities and less time on homework.

【名師點(diǎn)評(píng)】

根據(jù)題目要求。這是一篇說(shuō)明性質(zhì)的書(shū)面表達(dá)，要介紹的是課外活動(dòng)的時(shí)間、內(nèi)容及自己的建議。首先要做到的是細(xì)讀表格，明確要點(diǎn)。在行文時(shí)要注意表達(dá)舉行課外活動(dòng)要用have activities，表達(dá)起止時(shí)間要用from…to，在表達(dá)這三種主要活動(dòng)內(nèi)容時(shí)，為使行文流暢，最好加進(jìn)we have different kinds of activities（我們舉行不同種類(lèi)的課外活動(dòng)）這樣一句話。緊接著要過(guò)渡到說(shuō)明體育類(lèi)（籃球、足球），如果表達(dá)出“有些學(xué)生從事體育活動(dòng)（have sports）”或“有些學(xué)生熱衷于……（are interested in…）”就較好。至于說(shuō)打籃球、踢足球較容易表達(dá)出來(lái)，可以直接表達(dá)They play basketball and football，也可以表達(dá)成Basketball and football are the most popular. 要表達(dá)“興趣小組”時(shí)，注意用提示詞interest groups，要表達(dá)興趣小組的三種內(nèi)容，最好用例如（such as…），三種內(nèi)容作為名詞來(lái)表達(dá)時(shí)要注意用動(dòng)名詞形式（drawing, singing, dancing）。在表達(dá)英語(yǔ)角時(shí)注意用提示詞English corner，“在周三”注意用介詞on。在表達(dá)“建議”時(shí)，用自己熟悉的詞hope，要表達(dá)“增加……時(shí)間”，“減少……量”，此時(shí)要注意到同一意義可有不同的表達(dá)方式，如轉(zhuǎn)換成“在課外活動(dòng)上多花時(shí)間”“在作業(yè)上少花點(diǎn)時(shí)間”的表達(dá)形式，與原意保持一致且與自己所學(xué)內(nèi)容較貼近而不大容易出錯(cuò)，“在……方面花時(shí)間”注意用短語(yǔ)spend…on。

提示的要點(diǎn)往往是非常簡(jiǎn)略的，要使行文流暢、自然，需適當(dāng)加進(jìn)一些話，另外當(dāng)不能直接表達(dá)出需要表達(dá)的意義時(shí)，要考慮用自己熟悉的又不會(huì)改變意義的另一種表達(dá)形式，須知同一意義可以有很多種的表達(dá)方式。