方言

杭州話里面帶著北方口氣，外地人聽起來(lái)，是有些鏗鏘的。不少專家考證出來(lái)，說(shuō)杭州話的語(yǔ)調(diào)，是南宋遷都杭州后的“官話”遺留。

以前，我父親經(jīng)常去杭州看望奶奶，那時(shí)還存在城鄉(xiāng)鴻溝，像我父親這樣的挑著地瓜大米進(jìn)城的農(nóng)民，一上公交車，售票員就要“折騰”他了，不是袋子放錯(cuò)了地方，就是棍子妨礙他人了。后來(lái)我父親有一個(gè)很好的辦法，學(xué)說(shuō)杭州方言，父親是個(gè)語(yǔ)言天才，說(shuō)起杭州方言來(lái)，活靈活現(xiàn)的。售票員一聽這字正腔圓的杭州方言，態(tài)度就會(huì)大變，從叫他“喂”，變成“大哥大哥的”。所以，一個(gè)人掌握一門“外語(yǔ)”是相當(dāng)重要的。

后來(lái)父親到上海推銷大理石，他又學(xué)說(shuō)上海話，又是活靈活現(xiàn)的?，F(xiàn)在上海的親戚打電話，父親還能用“上海閑話”來(lái)交流，什么“身體還是佬好個(gè)”“儂大嫂到外頭白相去了，等一息回來(lái)”說(shuō)得非常溜。

一個(gè)城市是有“語(yǔ)言優(yōu)越感”的，城市越發(fā)達(dá)，優(yōu)越感就越強(qiáng)。這“優(yōu)越感”怎么體現(xiàn)呢?就是一個(gè)人到了一個(gè)城市，覺(jué)得自己說(shuō)家鄉(xiāng)話難為情了。我發(fā)現(xiàn)，小地方的人到了大城市，大都會(huì)不由自主地學(xué)說(shuō)當(dāng)?shù)胤窖?，而一個(gè)大城市里的人到了小地方，他就很少會(huì)學(xué)說(shuō)小地方的方言。以前農(nóng)村有下放的知識(shí)青年，不少還來(lái)自上海，有的在農(nóng)村扎了根，他們頭發(fā)白了，背也微微駝了，但那一口上海話一點(diǎn)也沒(méi)有改變。

這就是“優(yōu)越感”在起作用，如果一個(gè)鄉(xiāng)下人，跑到大城市，呆了幾十年，到老了還是說(shuō)一口家鄉(xiāng)話，那就是奇跡了。

杭州這些年發(fā)展很快，這也增添了杭州方言的“生猛”，像我這樣的富陽(yáng)人，跑出杭州，就說(shuō)自己是杭州人，有時(shí)還會(huì)說(shuō)上幾句杭州話，感覺(jué)自己來(lái)自大地方，感覺(jué)蠻好。

現(xiàn)在官方倡導(dǎo)大家都說(shuō)普通話，公務(wù)員公干時(shí)，如果說(shuō)方言還會(huì)被舉報(bào)。但方言這種東西是有文化的，而且還有性情，一個(gè)講了上千年方言的城市，全部改說(shuō)普通話，那是有極大困難的。現(xiàn)在的城市是開放的，人的流動(dòng)性極強(qiáng)，方言對(duì)外地人來(lái)說(shuō)，是一個(gè)障礙。因此，一個(gè)城市是不可能排斥普通話的，打個(gè)比方，普通話就像城市的外衣，方言是城市的身體，你赤身裸體跑出來(lái)，那人家不是要被嚇著了。

我在手機(jī)上看到一個(gè)笑話，這個(gè)故事說(shuō)明一個(gè)人到了外地，講普通話的極端重要性：有幾個(gè)杭州人到廣州去游玩，在一個(gè)廣場(chǎng)，同行的幾個(gè)人走散了。其中一個(gè)男的剛從小販那里買了一根甘蔗，見(jiàn)同行的人不見(jiàn)了，便大叫：“王大姐、王大姐……”賣甘蔗的小販當(dāng)場(chǎng)嚇呆在那里，還把警察招來(lái)了，廣州的警察最痛恨的就是“打劫”了，但警察就是不太明白，這么溫文爾雅的一個(gè)人，怎么拿了根甘蔗，就敢在光天化日之下高喊“我打劫”?

選自《城市快報(bào)》