鄧 笛
這是意大利的一個平凡無奇的小鎮(zhèn),遠離羅馬、佛羅倫薩,沒有優(yōu)美的風(fēng)景,也沒有歷史悠久的古跡,除掉一塊大石頭略顯特殊一點,其他沒有什么好看的。
伽珂瑪在這個小鎮(zhèn)上土生土長,他喜歡自己的小鎮(zhèn),喜歡這里寧靜、平淡的氣氛,但他是開汽車修理鋪的,因為鎮(zhèn)小,就沒有什么生意了:如果沒有來往汽車,這個小鎮(zhèn)上的汽車只有四輛,一輛是鎮(zhèn)長的,一輛是鎮(zhèn)長的兒子的,一輛是牧師的,還有一輛是酒吧老板的。伽珂瑪不在乎生意好壞,因為他喜歡過平淡的生活,用錢不多,平時最大的愛好就是擺弄他的摩托車。每天,他去酒吧喝一杯咖啡,開始一天的生活,然后守著自己的鋪子,因為除掉那四個固定的顧客,幾乎沒有別的顧客,所以他大部分時間都是在鋪子里擺弄自己的摩托車。
這輛摩托車可不是普通的車,它的價格比一般的汽車還要貴。伽珂瑪當然沒有錢買這么貴的車,這是他五年前在路邊撿到的,當時,它看上去像一堆廢鐵,沒有人愿意多看它第二眼,但是,伽珂瑪是一個機械行家,一眼就知道了它的價值,于是就把它帶回自己的修理鋪,經(jīng)過一番擺弄,換了一些配件,噴上紅色的油漆,這輛摩托車就如同新的一樣了。
從此以后,伽珂瑪把這輛摩托車視為自己心愛的寵物,每天都要將它拆下來擦拭和維護。他是一個不喜歡張揚的人,從不向別人炫耀這一輛高級摩托車,只是到了晚上,當大多數(shù)人都已經(jīng)上床睡覺時,他才騎著他的寵物呼嘯著穿越小鎮(zhèn)的大街小巷,有時候他還在環(huán)繞小鎮(zhèn)的山崗上飛速出沒。
然而,有一件事情讓伽珂瑪平靜的生活發(fā)生了變化—
那天,他正在鋪子里擺弄自己的摩托車,忽聽外面有汽車駛來的聲音,他感到奇怪,他對四個老主顧的車子非常熟悉,只要一聽聲音,就知道是哪一輛,而這輛汽車的聲音完全不一樣。
這是一輛黑色的加長型阿爾法,漂亮,迷人,不過,更漂亮、更迷人的是從車里走出來的一個女子,她身段勻稱,紅發(fā)披肩。
伽珂瑪?shù)谝淮慰吹郊t發(fā)女人,何況還是一個大美人,他被她的魅力迷住了!
美女走了過來,說:“我的車出了一點問題?!闭f這話時,伽珂瑪沒有聽到,因為他的眼睛忙得不可開交,走神了,于是美女不得不又說了一遍,伽珂瑪這才應(yīng)聲說道:“呃,好的,好的,你的車出了什么問題?”
“我不知道,如果我知道,我找你干嗎?”
伽珂瑪沒有吱聲,這個女人對他說,她要去找個地方喝一杯咖啡,希望伽珂瑪在她喝咖啡的時候能把車給修好,說完,她就轉(zhuǎn)身朝酒吧的方向走去,看樣子她很熟悉這個小鎮(zhèn)的情況。
伽珂瑪把這輛車從頭到尾檢查了一遍,沒有發(fā)現(xiàn)任何毛病,于是,他走進了酒吧,找到正在一邊喝咖啡一邊抽煙的美女,告訴她車子沒有毛病。
美女笑著瞟了伽珂瑪一眼,說:“我想也是?!?/p>
伽珂瑪一聽就奇怪了,就問她:既然車子沒有毛病,找他干嗎?
這個時候,美女怪異地笑了,說:“我對你的所有情況都知道……我只是想讓你用自己的摩托車帶我去一個地方?!?/p>
“什么地方?”
“海邊。”
“干什么?”
“這不重要,你只要告訴我—愿意還是不愿意?”
伽珂瑪不明白眼前這個美女到底想干什么,一個漂亮的女子竟然要一個陌生的男人帶她到海邊去,這正常嗎?這里面除了詭計、陰謀、陷阱,難道還會有別的嗎?
伽珂瑪沒有吭聲,于是美女在一個火柴盒上寫了一個電話號碼,交到伽珂瑪手里:“這是我的電話號碼,如果你決定了,給我打電話。”說完,她站起身,走出了酒吧。
伽珂瑪在酒吧里呆立了一會兒,當他回到鋪子里時,美女和她的車都不見了。
那天晚上,伽珂瑪躺在床上,把美女留給他的火柴盒看了又看,火柴盒上的那個電話號碼在他的腦海里浮現(xiàn)了幾十遍,但他最終還是沒有給美女打電話。
第二天早晨,他像往常一樣進了咖啡店,喝了咖啡,然后回到鋪子里,他仍然沒有給美女打電話。
中午的時候,伽珂瑪聽到鋪子外面響起了汽車開來的聲音,那聲音竟然和昨天那輛阿爾法一模一樣,他一點也不驚奇,他知道那美女又來了,可走到門口一看,伽珂瑪驚奇萬分:開車的并不是美女,甚至根本不是一個女的,而是一個肥頭大耳的胖子。這個胖子的頭發(fā)幾乎掉光了,他嘴里叼著一根雪茄,不等伽珂瑪招呼,就徑直走進了鋪子,胖子像主人一樣在伽珂瑪?shù)霓k公桌前坐了下來,問道:“我的太太昨天來過了?”
伽珂瑪沒有吭聲,因為他不知道眼前這人到底為何而來,他該怎樣回答才是恰當?shù)摹?/p>
“她請你做一件事?”
伽珂瑪還是沒有吭聲,胖子有些不耐煩了,粗著喉嚨說:“她請你用摩托車帶她去某個地方,是嗎?”
伽珂瑪依然保持沉默,胖子更加不耐煩了,他從口袋里掏出一只錢包,從錢包里抽出一疊鈔票,然后把鈔票往辦公桌上一放。伽珂瑪看了一眼鈔票,心中猜想這些錢大概會比他一年的收入還要多。
又沉默了一會兒,伽珂瑪開口了:“好吧,先生,如果你給我這么多的報酬,我很樂意用我的摩托車將你的太太帶到她想去的地方。”
胖子聽了大笑,然后搖頭說道:“不,不,我親愛的朋友,你理解錯了。我給你錢,是希望你不要理會我太太的任何請求,并保證從今往后不要再見她!”
伽珂瑪沒有吭聲,胖子也不再說話,過了一會兒,胖子站起了身,瞪了伽珂瑪一眼,說:“好好想想吧?!迸肿诱f完,留下錢后走出了鋪子。
伽珂瑪坐下,把美女留給他的火柴盒從口袋里掏出來,對著火柴盒上的電話號碼看了又看;他又把胖子留在桌上的錢堆在一起,看了又看,于是他作出了抉擇……
四十年后,還是在這個意大利的小鎮(zhèn)上—平凡無奇,遠離羅馬、佛羅倫薩,沒有優(yōu)美的風(fēng)景,也沒有歷史悠久的古跡,除掉一塊大石頭略顯特殊一點,其他沒有什么好看的,但這里有一個修車鋪,修車的是一個佝僂著身子的老頭,每當有人開著漂亮的摩托車經(jīng)過他的鋪子時,他就會對開車的人說起他年輕時的故事:很多年前,他放棄了掙一大筆錢的機會,用他的摩托車帶著一個神秘的美女,橫穿意大利,來到一個海濱城市。他對這個美女一無所知,但他夢想著會和她演繹一段美妙而浪漫的愛情故事。摩托車開到了一幢豪華的別墅前,在那里,美女下了車,撲進了一個陌生人的懷里,這人是一個肥頭大耳的胖子,頭發(fā)幾乎掉光了,嘴里叼著一根雪茄。他們相擁在一起,親密地吻著,好長時間兩人才松開了手,美女對胖子說:“你打賭輸了!”胖子答道:“可是我知道了我的美人的魅力了!”
講到這里,修車的老頭就會十分感慨地說出一句話來:“你或許會認為自己是生活中的主角,但是在別人的生活中你只不過是一個配角。”
(題圖、插圖:安玉民梁麗)