老子和他的門(mén)徒經(jīng)過(guò)一片森林,看見(jiàn)幾百個(gè)木匠在那里伐木,他們正在造一座大宮殿。整個(gè)森林幾乎都被砍光了,但是只有一棵樹(shù)屹立在那里。老子讓他的門(mén)徒去問(wèn),為什么整個(gè)森林都被砍光了,唯獨(dú)這棵樹(shù)被留下來(lái)。
門(mén)徒走過(guò)去問(wèn)木匠:“你們?yōu)槭裁床豢尺@棵樹(shù)呢?”
木匠說(shuō):“這棵樹(shù)完全沒(méi)有用。你無(wú)法用它做任何東西,因?yàn)樗拿織l樹(shù)枝都有疙瘩。沒(méi)有一條是直的。你不能用它做柱子。你不能用它做家具。你不能用它做燃料,因?yàn)樗臒煂?duì)眼睛有害——會(huì)把眼睛弄瞎的。這棵樹(shù)完全沒(méi)有用。那就是為什么?!?/p>
他們回來(lái)了。老子笑著說(shuō):“你們要像這棵樹(shù)一樣。如果你們想生存在這個(gè)世界上,就要像這棵樹(shù)一樣——完全沒(méi)有用。這樣就沒(méi)有人會(huì)害你了。如果你是直的,你就會(huì)被人砍掉,你就會(huì)變成別人家里的家具;如果你是美的,你就會(huì)被人拿到市場(chǎng)上去賣(mài),你就會(huì)變成一個(gè)商品。要像這棵樹(shù)一樣,完全沒(méi)有用。這樣就沒(méi)有人能傷害你了?!?/p>
門(mén)徒很疑惑:“這樣的話(huà),我們不是就不能對(duì)社會(huì)做什么貢獻(xiàn)了嗎?”
老子說(shuō):“貢獻(xiàn)難道是憑想象的嗎?如果你能夠長(zhǎng)得很高很大,成千上萬(wàn)的人就可以在你底下乘涼。”
后來(lái)這棵樹(shù)果然越長(zhǎng)越大,枝葉茂盛——足以讓一萬(wàn)個(gè)人坐在下面乘涼。